78. Bertanya 'adakah (objek) pernah' (dulu)

Bertanya 'adakah (objek) pernah (dulu)' atau 'pernahkah (objek) (dulu)'

Bertanya 'adakah (objek) pernah' (dulu) bermaksud bertanya 'adakah (objek) pernah' dimana hal yang ditanya itu ujud pada tempoh masa lepas.

Dalam bahasa Inggeris, perkataan berikut boleh bermakna pernahkah (objek) atau adakah (objek) pernah dimana hal yang ditanya itu pernah ujud pada masa dahulu dan status itu berterusan hingga satu masa pada tempoh masa dahulu juga :

'Had'.

Perkataan ini digunakan dalam salah satu struktur berikut :

1. 'Had' + (objek) + 'ever been' + ('non-verb').
2. 'Had' + (objek) + 'ever been' + ('gerund').

Perkataan 'had' dalam bentuk soalan boleh bermaksud 'adakah' (bagi masa lepas).
Perkataan 'had' digunakan bagi semua objek ('I, you, singular, plural').

Kombinasi perkataan 'had' + ... + 'ever been' menunjukkan masa 'Past Perfect tense' bagi 'non-verb'.

'Gerund' adalah sejenis 'non-verb' juga.

Perkataan 'ever' membawa maksud 'pernah'.
Perkataan 'been' digunakan bagi 'non-verb' dan 'gerund'.

---

1. Struktur : 'Had' + (objek) + 'ever been' + ('non-verb')

Struktur ini berbentuk begini : Perkataan 'had' diikuti dengan (objek) tertentu diikuti dengan perkataan 'ever been' diikuti dengan ('non-verb') tertentu.

Struktur ini digunakan bagi :

1. Objek : Semua ('I, you, singular, plural').
2. Masa : 'Past Perfect tense' (Tempoh masa dahulu - Hal pernah yang ditanya itu dianggap ujud dari satu masa yang lepas dan tidak ada kemungkinan untuk berlaku lagi pada masa sekarang dan masa hadapan (contohnya kerana objek sudah tiada).
3. 'Non-verb' (bukan perbuatan) - semua 'non-verb' dan beberapa 'non-action verb'..

English	Melayu
Had you ever been in Thailand before your trip in 2006 ?	Adakah awak pernah awak beeada di Thailand sebelum lawatan awak pada 2006 ?
Had you ever been a hardworking worker candidate ?	Adakah awak pernah menjadi calon pekerja rajin ?
Had you ever been there before ?	Pernahkah awak berada di sana sebelum ini ?
Had you ever been here ?	Pernahkah awak berada di sini ?
Had he ever been here ?	Pernahkah dia berada di sini ?

2. Struktur : 'Had' + (objek) + 'ever been' + ('gerund')

Struktur ini berbentuk begini : Perkataan 'had' diikuti dengan (objek) tertentu diikuti dengan perkataan 'ever been' diikuti dengan ('gerund') tertentu.

Struktur ini digunakan bagi :

1. Objek : Semua ('I, you, singular, plural') - mengikut perkataan 'had'.
2. Masa : 'Past Perfect tense' (Tempoh masa dahulu - Hal pernah yang ditanya itu dianggap ujud dari satu masa yang lepas dan tidak ada kemungkinan untuk berlaku lagi pada masa sekarang dan masa hadapan (contohnya kerana objek sudah tiada).
3. 'Gerund' (nama perbuatan).

English	Melayu
Had he ever been living there before ?	Pernahkah dia tinggal di sana sebelum ini ?
Had she ever been staying here ?	Pernahkah dia menginap di sini ?
Had he ever been cheating ?	Pernahkah dia menipu ?
Had he ever been cheating in the exam ?	Pernahkah dia menipu dalam peperiksaan ?
Had he ever been helping you ?	Pernahkah dia menolong awak ?

Ringkasan

Perkataan	Struktur	Objek	Masa	Bentuk
Had	Had + (objek) + ever been + (non-verb)	Semua	Past Perfect tense	Soalan
Had	Had + (objek) + ever been + (gerund)	Semua	Past Perfect tense	Soalan

79. Bertanya 'adakah (objek) pernah di(pasif)' (sekarang)

Bertanya 'adakah (objek) pernah di(pasif)' (sekarang)

Bertanya 'adakah (objek) pernah di(pasif)' (sekarang) bermaksud bertanya 'adakah (objek) pernah di(pasif)' dimana hal yang ditanya itu ujud pada masa sekarang.

Dalam bahasa Inggeris, perkataan-perkataan berikut boleh bermakna pernahkah atau adakah pernah dimana hal yang ditanya itu masih ujud pada masa sekarang.

'Has'.
'Have'.

Perkataan-perkataan ini digunakan dalam kombinasi perkataan yang membentuk struktur-struktur berikut :

1. 'Has' + (objek) + 'ever been' + ('past participle').
2. 'Have' + (objek) + 'ever been' + ('past participle').

Perkataan 'has' digunakan jika objek ialah 'singular'.
Perkataan 'have' digunakan jika objek ialah 'I, you, plural'.

Perkataan 'has' dan 'have' dalam bentuk soalan boleh bermaksud 'adakah'.
Perkataan 'ever' membawa maksud 'pernah'.
Kombinasi perkataan 'has' + ... + ('past participle') dan 'have' + ... + ('past participle') menunjukkan tempoh masa 'Present Perfect tense' (dahulu hingga sekarang).

Walaupun masa tidak dinyatakan tapi apabila kombinasi perkataan 'has + ... + ('past participle')' atau 'have + ... + ('past participle')' digunakan, ini menunjukkan tempoh masa 'present perfect tense'.

Dalam struktur ini, perkataan 'ever' bermakna pernah.

Dalam kombinasi 'been' + ('past participle'), perkataan 'been' bermakna di.

Perkataan 'past participle' tertentu digunakan bagi bentuk pasif.

Perkataan 'past participle' tertentu hanya boleh dibina dari 'verb'.

---

1. Struktur : 'Has' + (objek) + 'ever been' + ('past participle')

Struktur ini berbentuk begini : Perkataan 'has' diikuti dengan (objek) tertentu diikuti dengan perkataan 'ever been' diikuti dengan ('past participle') tertentu.

Struktur ini digunakan bagi :

1. Objek : 'He, she, it, this, that' dan lain-lain 'singular' - mengikut perkataan 'has'.
2. Masa : 'Present Perfect tense' (Tempoh masa sekarang - Hal pernah yang ditanya itu dianggap ujud dari satu masa yang lepas dan ada kemungkinan untuk berlaku lagi pada masa sekarang dan masa hadapan).
3. 'Verb' (perbuatan) - semua 'action verb' dan beberapa 'non-action verb'.

English	Melayu
Has she ever been married before ?	Pernahkah dia dinikahkan dahulu ?
Has she ever been involved in the project ?	Adakah dia pernah dilibatkan (terlibat) dalam projek itu ?
Has she ever been bitten by snake ?	Pernahkah dia dipatuk ular ?
Has the game ever been started earlier than 9 p.m ?	Adakah perkawanan seperti ini pernah dimulakan lebih awal dari jam 9 malam ?
Has it ever been sold for more than EM1,000 ?	Pernahkah ia dijual lebih dari RM1,000 ?

2. Struktur : 'Have' + (objek) + 'ever been' + ('past participle')

Struktur ini berbentuk begini : Perkataan 'have' diikuti dengan (objek) tertentu diikuti dengan perkataan 'ever been' diikuti dengan ('past participle') tertentu.

Struktur ini digunakan bagi :

1. Objek : 'You, we, they, these, those' dan 'plural' - mengikut perkataan 'have'.
2. Masa : 'Present Perfect tense' (Tempoh masa sekarang - Hal pernah yang ditanya itu dianggap ujud dari satu masa yang lepas dan ada kemungkinan untuk berlaku lagi pada masa sekarang dan masa hadapan).
3. 'Verb' (perbuatan) - semua 'action verb' dan beberapa 'non-action verb'.

English	Melayu
Have you ever been informed ?	Adakah awak pernah dimaklumkan ?
Have you ever been told ?	Pernahkah awak diberitahu ?
Have you ever been paid ?	Pernahkah awak dibayar ?
Have you ever been shot ?	Pernahkah awak ditembak ?
Have you ever been hurt ?	Pernahkah awak dicederakan ?

Ringkasan

Perkataan	Struktur	Objek	Masa	Bentuk
Has	Has + (objek) + ever been + (past participle)	Singular	Present Perfect tense	Soalan
Have	Have + (objek) + ever been + (past participle)	I, You, Plural	Present Perfect tense	Soalan

80. Bertanya 'adakah (objek) pernah di(pasif)' (dulu)

Bertanya 'adakah (objek) pernah di(pasif)' (dulu)

Bertanya 'adakah (objek) pernah di(pasif)' (dulu) bermaksud bertanya 'adakah (objek) pernah di(pasif)' dimana hal yang ditanya itu ujud pada masa lepas.

Dalam bahasa Inggeris, perkataan berikut boleh bermakna pernahkah atau adakah pernah dimana hal yang ditanya itu ujud pada tempoh masa lepas :

'Had'.

Perkataan ini digunakan dalam 1 struktur berikut :

1. 'Had' + (objek) + 'ever been' + ('past participle').

Perkataan 'had' digunakan bagi semua objek ('I, you, singular, plural').

Kombinasi perkataan 'had' + ... + ('past participle') menunjukkan tempoh masa 'Past Perfect tense' (dahulu hingga dahulu).
Walaupun masa tidak dinyatakan tapi apabila kombinasi perkataan 'had + ... + ('past participle')' digunakan, ini menunjukkan tempoh masa 'past perfect tense'.

Dalam struktur ini, perkataan 'ever' bermakna pernah.

Dalam kombinasi 'been' + ('past participle'), perkataan 'been' bermakna di.

Perkataan 'past participle' tertentu digunakan bagi bentuk pasif.
Perkataan 'past participle' hanya boleh dibina dari 'verb'.

---

Struktur : 'Had' + (objek) + 'ever been' + ('past participle')

Struktur ini berbentuk begini : Perkataan 'had' diikuti dengan (objek) tertentu diikuti dengan perkataan 'ever been' diikuti dengan ('past participle') tertentu.

Struktur ini digunakan bagi :

1. Objek : Semua ('I, you, singular, plural') - mengikut perkataan 'had'. Perkataan 'had' digunakan bagi semua objek.
2. Masa : 'Past Perfect tense' (Tempoh masa lepas - Hal pernah yang ditanya itu dianggap ujud dari satu masa yang lepas dan tidak ada kemungkinan untuk berlaku lagi pada masa sekarang dan masa hadapan (contohnya kerana objek sudah tiada).
3. 'Verb' (perbuatan) - semua 'action verb' dan beberapa 'non-action verb'.

English	Melayu
Had you ever been visited ?	Adakah awak pernah dilawati ?
Had they ever been gossipped ?	Adakah pernah mereka digosipkan ?
Had he ever been seen ?	Pernahkah dia dilihat ?
Had she ever been forgiven ?	Pernahkah dia dimaafkan ?
Had you ever been jailed ?	Pernahkah awak dipenjara ?

Catitan :

- Perkataan 'had' dalam bentuk soalan boleh bermaksud : 'adakah'.
- Perkataan 'ever' membawa maksud 'pernah'.

Ringkasan

Perkataan	Struktur	Objek	Masa	Bentuk
Had	Had + (objek) + ever been + (past participle)	Semua	Past Perfect tense	Soalan

81. Bertanya 'adakah (objek) belum' (sekarang)

Bertanya 'adakah (objek) belum' (sekarang)

Dalam bahasa Inggeris, bertanya 'adakah (objek) belum' (sekarang) bermakna bertanya adakah (objek) belum, dimana hal yang ditanya itu masih ujud pada tempoh masa sekarang.

Dalam bahasa Inggeris, untuk bertanya adakah (objek) belum (sekarang), kita boleh gunakan salah satu perkataan-perkataan ini :

'Has not'.
'Have not'.

'Has not' biasanya ditulis sebagai 'hasn't'.
'Have not' biasanya ditulis sebagai 'haven't'.

Perkataan-perkataan ini boleh digunakan dalam salah satu struktur berikut :

1. 'Hasn't' + (objek) + ('past participle').
2. 'Haven't' + (objek) + ('past participle').

Apabila perkataan 'has' digunakan, objeknya ialah 'singular'.
Apabila perkataan 'have' digunakan, objeknya ialah 'I, you, plural'.

Kedua-dua kombinasi 'hasn't + ... + ('past participle') dan 'haven't + ... + ('past participle') menunjukkan tempoh masa 'Present Perfect tense' (dahulu hingga sekarang).

Walaupun jika masa tidak dinyatakan, tapi bila kombinasi 'has' + ... ('past participle')' atau 'have' + ... ('past participle')' digunakan, kombinasi ini menunjukan masa 'present perfect tense' (tempoh masa sekarang).

'Past participle' hanya boleh dibina dari 'verb'.
'Past participle' digunakan bagi masa 'Present Perfect tense' (dahulu hingga sekarang).

---

1. Struktur : 'Hasn't' + (objek) + ('past participle')

Struktur ini berbentuk begini : Perkataan 'hasn't' diikuti (objek) tertentu diikuti perkataan ('past participle') tertentu.

'Hasn't' dalam bentuk soalan boleh bermakna adakah belum atau belumkah.

'Hasn't' adalah ringkasan bagi 'has not'.

Struktur ini digunakan bagi :

1. Objek : 'He, she, it, this, that' dan lain-lain 'singular' - mengikut perkataan 'has'.
2. Masa : 'Present Perfect tense' (Tempoh masa sekarang - Dahulu hingga sekarang - hal yang ditanya belumkah itu dimaksudkan belum ujud dari satu masa yang lepas hingga sekarang) - mengikut kombinasi 'has' + ('past participle').
3. 'Verb' (Perbuatan) : Semua 'action verb' dan beberapa 'non-action verb'.

English (infinitive)	Melayu (kata dasar)	English	Melayu
Clean	Cuci	Hasn't she cleaned her shoes ?	Adakah dia belum mencuci kasutnya ?
Visit	Lawat	Hasn't he visited her grandmother ?	Adakah dia belum melawat neneknya ?
Lost	Kalah	Hasn't the team lost a game this season ?	Adakah pasukan itu belum kalah satu perlawanan pun musim ini ?
Think	Fikir	Hasn't the idea been thought of ?	Adakah idea itu belum difikirkan ?
Nominate	Calonkan	Hasn't she been nominated ?	Adakah dia belum dicalonkan ?
Replace	Ganti	Hasn't it been replaced ?	Adakah ia belum diganti ?

2. Struktur : 'Haven't' + (objek) + ('past participle')

Struktur ini berbentuk begini : Perkataan 'haven't' diikuti (objek) tertentu diikuti perkataan ('past participle') tertentu.

'Haven't' adalah ringkasan bagi 'have not'.

'Haven't' dalam bentuk soalan boleh bermakna adakah belum atau belumkah.

Struktur ini digunakan bagi :

1. Objek : 'I, you, we, they, these, those' dan lain-lain 'plural' - mengikut perkataan 'have'.
2. Masa : 'Present Perfect tense' (Tempoh masa sekarang - Dahulu hingga sekarang - hal yang ditanya belumkah itu masih ujud dari satu masa yang lepas hingga sekarang) - mengikut kombinasi 'have' + ('past participle').
3. 'Verb' (Perbuatan) - Semua 'action verb' dan beberapa 'non-action verb'.

English (infinitive)	Melayu (kata dasar)	English	Melayu
Complete	Lengkap	Haven't I completed the task ?	adakah saya belum melengkapkan tugas itu ?
Buy	Beli	Haven't you bought the things mum asked ?	Adakah awak belum beli barang-barang yang emak telah suruh ?
Spend	Belanja	Haven't they spend the money they received ?	Adakah mereka belum belanjakan duit yang mereka terima ?
Convince	Meyakinkan	Haven't we convinced him ?	Adakah kita belum dapat meyakinkan dia ?
Perform	Dapat	Haven't you been performed well in monthly tests ?	Adakah awak belum dapat keputusan-keputusan yang baik dalam peperiksaan bulanan ?
Receive	Terima	Haven't you received offers from any employer ?	Adakah awak belum menerima tawaran-tawaran dari mana-mana majikan ?
Push	Tolak	Haven't you been pushed to the limit ?	Adakah awak belum disuruh buat melepasi had kemampuan?
Tell	Beritahu	Haven't they been told about the new rules ?	Adakah mereka belum diberitahu tentang peraturan-peraturan baru ?
Test	Uji	Haven't the new rackets been tested ?	Adakah reket-reket baru itu belum diuji ?
Prove	Bukti	Haven't what we said been proven wrong ?	Adakah apa yang telah kita kata belum dibuktikan salah ?

Ringkasan

Perkataan	Struktur	Objek	Masa	Bentuk
Hasn't	Hasn't + (objek) + (past participle)	Singular	Present Perfect tense	Soalan Negatif
Haven't	Haven't + (objek) + (past participle)	I, You, Plural	Present Perfect tense	Soalan Negatif

82. Bertanya 'adakah (objek) belum' (dulu)

Bertanya 'adakah (objek) belum' (dulu)

Bertanya 'adakah (objek) belum' (dulu) bermakna bertanya adakah (objek) belum, dimana hal yang ditanya itu ujud pada tempoh masa lepas.

Dalam bahasa Inggeris, untuk bertanya adakah (objek) belum, dimana hal yang ditanya itu masih ujud pada tempoh masa dulu/lepas, kita boleh gunakan perkataan ini :

'Had not'.

'Had not' biasanya ditulis sebagai 'hadn't'.

Perkataan ini boleh digunakan dalam struktur berikut :

'Hadn't' + (objek) + ('past participle').

Perkataan 'had' dan 'hadn't'' digunakan bagi semua objek.

Kombinasi 'hadn't + ... + ('past participle') menunjukkan tempoh masa 'Past Perfect tense' (tempoh masa lalu).
Walaupun jika masa tidak dinyatakan, tapi bila kombinasi 'hadn't + ... ('past participle')' digunakan, kombinasi ini menunjukan masa 'past perfect tense' (tempoh masa lalu).

'Past participle' hanya boleh dibina dari 'verb'.

---

Struktur : 'Hadn't' + (objek) + ('past participle')

Struktur ini berbentuk begini : Perkataan 'hadn't' diikuti (objek) tertentu diikuti perkataan ('past participle') tertentu.

'Hadn't' adalah ringkasan bagi 'had not'.

'Hadn't' dalam bentuk soalan juga boleh bermakna adakah belum atau belumkah.

Struktur ini digunakan bagi :

1. Objek : Semua ('I, you, singular, plural'). Perkataan 'had' digunakan bagi semua objek.
2. Masa : 'Past Perfect tense' (Tempoh masa dahulu - Dahulu hingga dahulu - hal yang ditanya belumkah itu ujud dari satu masa yang lepas hingga satu masa lain tapi dimasa yang lepas juga, iaitu tidak lagi ujud pada masa sekarang) - mengikut kombinasi 'had' + ('past participle').
3. 'Verb' (Perbuatan) - Semua 'action verb' dan beberapa 'non-action verb'.

English	Melayu	English	Melayu
Learn	Belajar	Hadn't he learned any Italian before going to Italy?	Adakah dia belum belajar bahasa Itali sebelum pergi ke Itali?
Study	Belajar	Hadn't John studied for the examination?	Adakah John belum mengulangkaji pelajaran untuk menghadapi peperiksaan itu?
Enjoy	Nikmati	Hadn't she enjoyed the ice cream?	Adakah dia belum menikmati aiskrim itu?
Receive	Terima	As of yesterday, hadn't he received payment from Ali?	Sehingga semalam, adakah dia belum terima bayaran dari Ali?
Get	Dapat	Hadn't they got a clue what was going on at that time?	Adakah mereka belum tahu apa yang sedang berlaku pada masa itu?

Ringkasan

Perkataan	Struktur	Objek	Masa	Bentuk
Hadn't	Hadn't + (objek) + (past participle)	Semua	Past Perfect tense	Soalan Negatif

83. Bertanya 'adakah (objek) belum lagi' (sekarang)

Bertanya 'adakah (objek) belum lagi' (sekarang).

Bertanya 'adakah (objek) belum lagi' (sekarang) bermaksud bertanya 'adakah (objek) belum lagi' dimana hal yang ditanya itu (belum) ujud pada tempoh masa sekarang.

Dalam bahasa Inggeris, untuk bertanya adakah (objek) belum lagi (sekarang), kita boleh gunakan salah satu kombinasi perkataan-perkataan ini :

'Has'+ 'not' + (objek) + ... + 'yet'.
'Have' + 'not' + (objek) + ... + 'yet'.

'Has not' sering ditulis menjadi 'hasn't'.
'Have not' sering ditulis menjadi 'haven't'.

Perhatikan bahawa kita menambah perkataan 'yet' (bermakna 'lagi') kepada 'hasn't' atau 'haven't'.

Perkataan-perkataan ini digunakan dalam salah satu dari struktur berikut :

1. 'Hasn't' + (objek) + ('past participle') ... 'yet'.
2. 'Haven't' + (objek) + ('past participle') ... 'yet'.

Apabila perkataan 'has' digunakan maka objeknya ialah 'singular'.
Apabila perkataan 'have' digunakan maka objeknya ialah 'I, you, plural'.


Kombinasi 'hasn't + ... + ('past participle') dan 'haven't + ... + ('past participle') menandakan tempoh masa 'Present Perfect tense' (Tempoh dulu hingga sekarang). (Objek) boleh diselitkan diantara dua perkataan itu).

Walaupun jika masa tidak dinyatakan, tapi bila kombinasi 'hasn't + ... ('past participle')' atau 'haven't + ... ('past participle')' digunakan, kombinasi ini menunjukan masa 'present perfect tense' (tempoh masa sekarang).

'Past participle' hanya boleh dibina dari 'verb'.

---

1. Struktur : 'Hasn't' + (objek) + ('past participle') ... 'yet'

Struktur ini berbentuk begini : Perkataan 'hasn't' diikuti dengan (objek) tertentu diikuti dengan perkataan ('past participle') tertentu dan diakhiri dengan perkataan 'yet'.

'Hasn't' dalam bentuk soalan boleh bermakna adakah belum atau belumkah.

'Hasn't' adalah ringkasan bagi has not.

Struktur ini digunakan bagi :

1. Objek : 'He, she, it, this, that' dan lain-lain 'singular' - mengikut perkataan 'has'.
2. Masa : 'Present Perfect tense' (Dahulu hingga sekarang - hal yang ditanya belumkah lagi itu masih ujud dari satu masa yang lepas hingga sekarang).
3. 'Verb' (perbuatan) - semua 'action verb' dan beberapa 'non-action verb'.

English (infinitive)	Melayu (kata dasar)	English	Melayu
Clean	Cuci	Hasn't she cleaned her shoes yet ?	Adakah dia belum mencuci kasutnya lagi ?
Visit	Lawat	Hasn't he visited her grandmother yet ?	Adakah dia belum melawat neneknya lagi ?
Lost	Kalah	Hasn't the team lost a game this season yet ?	Adakah pasukan itu belum kalah lagi satu perlawanan pun musim ini ?
Think	Fikir	Hasn't the idea been thought of yet ?	Adakah idea itu belum difikirkan lagi ?
Nominate	Calon	Hasn't she been nominated yet ?	Adakah dia belum dicalonkan lagi ?
Replace	Ganti	Hasn't it been replaced yet ?	Adakah ia belum diganti lagi ?

2. Struktur : 'Haven't' + (objek) + ('past participle') ... 'yet'

Struktur ini berbentuk begini : Perkataan 'haven't' diikuti dengan (objek) tertentu diikuti dengan perkataan ('past participle') tertentu dan diakhiri dengan perkataan 'yet'.

'Haven't' adalah ringkasan bagi have not.

'Haven't' dalam bentuk soalan juga boleh bermakna adakah belum atau belumkah.

Struktur ini digunakan bagi :

1. Objek : 'I, you, we, they, these, those' dan lain-lain 'plural' - mengikut perkataan 'have'.
2. Masa : 'Present Perfect tense' (Dahulu hingga sekarang - hal yang ditanya belumkah lagi itu masih ujud dari satu masa yang lepas hingga sekarang).
3. 'Verb' (perbuatan) - semua 'action verb' dan beberapa 'non-action verb'.

English (infinitive)	Melayu (kata dasar)	English	Melayu
Complete	Lengkap	Haven't I completed the task yet ?	Adakah saya belum melengkapkan tugas itu lagi ?
Buy	Beli	Haven't you bought the things mum asked yet ?	Adakah awak belum beli barang-barang yang emak telah suruh yet ?
Spend	Belanja	Haven't they spend the money they received yet ?	Adakah mereka belum lagi membelanjakan duit yang mereka terima ?
Convince	Meyakinkan	Haven't we convinced him yet ?	Adakah kita belum lagi dapat meyakinkan dia ?
Perform	Dapat	Haven't you been performed well in monthly tests yet ?	Adakah awak belum lagi dapat keputusan-keputusan yang baik dalam peperiksaan bulanan ?
Receive	Terima	Haven't you received offers from any employer yet ?	Adakah awak belum lagi menerima tawaran-tawaran dari mana-mana majikan ?
Push	Tolak	Haven't you been pushed to the limit yet ?	Adakah awak belum lagi disuruh buat melepasi had kemampuan?
Tell	Beritahu	Haven't they been told about the new rules yet ?	Adakah mereka belum lagi diberitahu tentang peraturan-peraturan baru itu ?
Test	Uji	Haven't the new rackets been tested yet ?	Adakah reket-reket baru itu belum diuji lagi ?
Prove	Bukti	Haven't what we said been proven wrong yet ?	Adakah apa yang telah kita kata belum lagi dibuktikan salah ?

Ringkasan

Perkataan	Struktur	Objek	Masa	Bentuk
Has	Hasn't + (objek) + (past participle)... + yet	Singular	Present Perfect tense	Soalan
Have	Haven't + (objek) + (past participle)... + yet	I, You, Plural	Present Perfect tense	Soalan

84. Bertanya 'adakah (objek) belum lagi' (dulu)

Bertanya 'adakah (objek) belum lagi' (dulu).

Bertanya 'adakah (objek) belum lagi' (dulu) bermaksud bertanya 'adakah (objek) belum lagi' dimana hal yang ditanya itu (belum) ujud pada tempoh masa lepas.

Dalam bahasa Inggeris, untuk bertanya adakah (objek) belum lagi (dulu), kita boleh gunakan kombinasi perkataan-perkataan ini :

'Had' + 'not' + (objek) + 'yet'.

'Had not' sering ditulis menjadi 'hadn't'.

Perkataan 'yet' bermakna 'lagi'.

Perkataan-perkataan ini digunakan dalam struktur berikut :

1. 'Hadn't' + (objek) + ('past participle') ... 'yet'.

Perkataan 'hadn't' digunakan bagi semua objek.

Kombinasi 'hadn't + ... + ('past participle') menandakan tempoh masa 'Past Perfect tense' (dahulu hingga dahulu). (Objek) boleh diselitkan diantara dua perkataan itu.
Walaupun jika masa tidak dinyatakan, tapi bila kombinasi 'hadn't + ... ('past participle')' digunakan, kombinasi ini menunjukan masa 'past perfect tense' (tempoh masa dulu).

'Past participle' hanya boleh dibina dari 'verb'.

---

1. Struktur : 'Hadn't' + (objek) + ('past participle') ... 'yet'

Struktur ini berbentuk begini : Perkataan 'hadn't' diikuti dengan object tertentu diikuti dengan perkataan ('past participle') tertentu dan diakhiri dengan perkataan 'yet'.

'Hadn't' adalah ringkasan bagi 'had not'.

'Hadn't' dalam bentuk soalan juga boleh bermakna adakah belum atau belumkah.

Struktur ini digunakan bagi :

1. Objek : Semua iaitu 'I, you, singular, plural' - mengikut perkataan 'had'. Perkataan 'had' digunakan bagi semua objek.
2. Masa : 'Past Perfect tense' (Dahulu hingga dahulu - hal yang ditanya belumkah lagi itu ujud dari satu masa yang lepas hingga satu masa lain tapi dimasa yang lepas juga).
3. 'Verb' (perbuatan) - semua 'action verb' dan beberapa 'non-action verb'.

English	Melayu	English	Melayu
Learn	Belajar	Hadn't he learned any Italian before going to Italy yet ?	Adakah dia belum lagi belajar bahasa Itali sebelum pergi ke Itali ?
Study	Belajar	Hadn't John been studying for the examination yet ?	Adakah John belum lagu mengulangkaji pelajaran untuk menghadapi peperiksaan itu ?
Enjoy	Nikmati	hadn't she enjoyed the ice cream yet ?	Adakah dia belum lagi menikmati aiskrim itu ?
Receive	Terima	As of yesterday, hadn't he received payment from Ali yet ?	Sehingga semalam, adakah dia belum lagi menerima bayaran dari Ali ?
Clue	Tanda-tanda	Hadn't they a clue what was going on at that time yet ?	Adakah mereka belum lagi tahu apa yang sedang berlaku pada masa itu?

Ringkasan

Perkataan	Struktur	Objek	Masa	Bentuk
Had	Hadn't + (objek) + (past participle)... + yet	Semua	Past Perfect tense	Soalan

85. Bertanya 'adakah (objek) belum di(pasif) lagi' (sekarang)

Bertanya 'adakah (objek) belum di(pasif) lagi' (sekarang)

Bertanya adakah (objek) belum di(pasif) lagi sama dengan bertanya adakah (objek) belum lagi di(pasif).

Bertanya 'adakah (objek) belum di(pasif) lagi' (sekarang) atau adakah (objek) belum lagi di(pasif) (sekarang) bermaksud bertanya 'adakah (objek) belum di(pasif) lagi' atau adakah (objek) belum lagi di(pasif) dimana hal yang ditanya itu ujud pada tempoh masa sekarang.

Dalam bahasa Inggeris, untuk bertanya adakah (objek) belum di(pasif) lagi (atau) atau adakah (objek) belum lagi di(pasif) (sekarang), kita boleh gunakan salah satu kombinasi perkataan-perkataan ini :

'Hasn't ... yet'
'Haven't ... yet'

Perhatikan bahawa kita menambah perkataan 'yet' (bermakna 'lagi') kepada 'hasn't' atau 'haven't'.

Perkataan-perkataan ini digunakan dalam salah satu struktur berikut :

1. 'Hasn't' + (objek) + 'been' + ('past participle') + ... + 'yet'.
2. 'Haven't' + (objek) + 'been' + ('past participle') + ... + 'yet'.

Perkataan 'has' digunakan bagi objek 'singular'.
Perkataan 'have' digunakan bagi objek 'I, you, plural'.

Kombinasi 'hasn't ... ('past participle') ' dan Kombinasi 'haven't ... ('past participle') ' menunjukkan tempoh masa 'Present Perfect tense' (dulu hingga sekarang).

Walaupun jika masa tidak dinyatakan, tapi bila kombinasi 'hasn't + ... ('past participle')' atau 'haven't + ... ('past participle')' digunakan, kombinasi ini menunjukan masa 'present perfect tense' (tempoh masa sekarang).

Perkataan 'been' dalam kombinasi 'been' + ('past participle')' bererti 'di'.
Perkataan '(past participle)' tertentu digunakan bagi bentuk pasif.
'Past participle' hanya boleh dibina dari 'verb'.

---

1. Struktur : 'Hasn't' + (objek) + 'been' + ('past participle') + ... + 'yet'

Struktur ini berbentuk begini : Perkataan 'hasn't' diikuti dengan (objek) tertentu diikuti dengan perkataan 'been' diikuti perkataan ('past participle') tertentu diakhiri dengan perkataan 'yet'.

'Hasn't' dalam bentuk soalan boleh bermakna adakah belum atau belumkah.

'Hasn't' adalah ringkasan bagi 'has not'.

Struktur ini digunakan bagi :

1. Objek : 'He, she, it, this, that' dan lain-lain 'singular' - mengikut perkataan 'has'.
2. Masa : 'Present Perfect tense' (Tempoh masa sekarang - Dahulu hingga sekarang - hal yang ditanya belumkah lagi itu masih ujud dari satu masa yang lepas hingga sekarang). Mengikut kombinasi 'has' + ('past participle').
3. 'Verb' (perbuatan) - Semua 'action verb' dan hanya beberapa 'non-action verb'.

English (Infinitive)	Melayu (kata dasar)	English	Melayu
Clean	Cuci	Hasn't her shoes been cleaned yet ?	Adakah kasutnya belum dicuci lagi ?
Visit	Lawat	Hasn't her grandmother been visited yet ?	Adakah neneknya belum dilawati lagi ?
Lost	Kalah	Hasn't the team been beaten yet ?	Adakah pasukan itu belum dikalah lagi ?
Think	Fikir	Hasn't the idea been thought of yet ?	Adakah idea itu belum difikirkan lagi ?
Nominate	Calon	Hasn't she been nominated yet ?	Adakah dia belum dicalonkan lagi ?
Replace	Ganti	Hasn't it been replaced yet ?	Adakah ia belum diganti lagi ?

2. Struktur : 'Haven't' + (objek) + 'been' + ('past participle') + ... + 'yet'

Struktur ini berbentuk begini : Perkataan 'haven't' diikuti dengan (objek) tertentu diikuti dengan perkataan 'been' diikuti dengan perkataan ('past participle') tertentu diakhiri dengan perkataan 'yet'.

'Haven't' adalah ringkasan bagi have not.

'Haven't' dalam bentuk soalan juga boleh bermakna adakah belum atau belumkah.

Struktur ini digunakan bagi :

1. Objek : 'I, you, we, they, these, those' dan lain-lain 'plural' - mengikut perkataan 'have'.
2. Masa : 'Present Perfect tense' (Tempoh masa sekarang - Dahulu hingga sekarang - hal yang ditanya belumkah lagi itu masih ujud dari satu masa yang lepas hingga sekarang). Mengikut kombinasi 'have' + ('past participle').
3. 'Verb' (perbuatan) - Semua 'action verb' dan hanya beberapa 'non-action verb'.

English (infinitive)	Melayu (kata dasar)	English	Melayu
Complete	Lengkap	Haven't the tasks been completed yet ?	Adakah tugas-tugas tersebut belum diselesaikan lagi ?
Buy	Beli	Haven't the things mum asked been bought yet ?	Adakah barang-barang yang emak minta belum dibeli lagi ?
Spend	Belanja	Haven't the money they received been spent yet ?	Adakah duit yang mereka terima belum dibelanjakan lagi ?
Convince	Meyakinkan	Haven't the issues been convinced yet ?	Adakah isu-isu itu belum diyakinkan lagi ?
Perform	Dapat	Haven't the monthly tests been performed well yet ?	Adakah peperiksaan bulanan belum dipersembahkan dengan baik lagi ?
Receive	Terima	Haven't offers from any employer been received yet ?	Adakah tawaran-tawaran dari mana-mana majikan belum diterima lagi ?
Push	Tolak	Haven't the limits been pushed yet ?	Adakah had-had kemampuan belum diketengahkan lagi ?
Tell	Beritahu	Haven't the new rules been told yet ?	Adakah peraturan-peraturan baru itu belum diberitahu lagi ?
Test	Uji	Haven't the new rackets been tested yet ?	Adakah reket-reket baru itu belum diuji lagi ?
Prove	Bukti	Haven't what we said been proven wrong yet ?	Adakah apa yang telah kita kata belum lagi dibuktikan salah ?

Ringkasan

Perkataan	Struktur	Objek	Masa	Bentuk
Hasn't	Hasn't + (objek) + been + (past participle) + ... + yet	Singular	Present Perfect tense	Soalan
Haven't	Haven't + (objek) + been + (past participle) + ... + yet	I, You, Plural	Present Perfect tense	Soalan

86. Bertanya 'adakah (objek) belum di(pasif) lagi' (dulu)

Bertanya 'adakah (objek) belum di(pasif) lagi' (dulu)

Bertanya 'adakah (objek) belum di(pasif) lagi' (dulu) bermaksud bertanya 'adakah (objek) belum di(pasif) lagi' dimana hal yang ditanya itu ujud pada tempoh masa lepas.

Dalam bahasa Inggeris, untuk bertanya adakah (objek) belum di(pasif) lagi (dulu) atau adakah (objek) belum lagi di(pasif) (dulu), kita boleh gunakan kombinasi perkataan ini :

'Hadn't ... yet'.

Perhatikan bahawa kita menambah perkataan 'yet' (bermakna 'lagi') kepada 'hadn't'.

Perkataan-perkataan ini digunakan dalam struktur berikut :

1. 'Hadn't' + (objek) + 'been' + ('past participle') + ... + 'yet'.

Perkataan 'had' digunakan bagi semua objek.

Kombinasi 'hadn't + ('past participle') ' menunjukkan tempoh masa 'Past Perfect tense'.

Walaupun jika masa tidak dinyatakan, tapi bila kombinasi 'hadn't + ... ('past participle')' digunakan, kombinasi ini menunjukan masa 'past perfect tense' (tempoh masa dulu).

Perkataan 'been' dalam kombinasi 'been' + ('past participle') bererti di.
Perkataan ('past participle') tertentu dalam kombinasi 'been' + ('past participle') digunakan bagi bentuk pasif.
'Past participle' hanya boleh dibina dari 'verb'.

---

1. Struktur : 'Hadn't' + (objek) + 'been' + ('past participle') + ... + 'yet'

Struktur ini berbentuk begini : Perkataan 'hadn't' diikuti dengan (objek)) tertentu diikuti dengan perkataan 'been' diikuti dengan perkataan ('past participle') tertentu diakhiri dengan perkataan 'yet'.

'Hadn't' adalah ringkasan bagi 'had not'.

'Hadn't' dalam bentuk soalan juga boleh bermakna adakah belum atau belumkah.

Struktur ini digunakan bagi :

1. Objek : Semua iaitu 'I, you, singular, plural' - mengikut perkataan 'had'.
2. Masa : 'Past Perfect tense' (Tempoh masa dahulu - Dahulu hingga dahulu - hal yang ditanya belumkah di(pasif) lagi itu ujud dari satu masa yang lepas hingga satu masa lain tapi dimasa yang lepas juga) - mengikut kombinasi 'had' + ('past participle').
3. 'Verb' (perbuatan) - Semua 'action verb' dan hanya beberapa 'non-action verb'.

English	Melayu	English	Melayu
Learn	Belajar	Hadn't the Italian language been learned yet before going to Italy ?	Adakah bahasa Itali belum dipelajari lagi sebelum pergi ke Itali ?
Study	Belajar	Hadn't the Science subject been studied yet for the examination ?	Adakah matapelajaran Sains belum diulangkaji lagi untuk menghadapi peperiksaan itu ?
Enjoy	Nikmati	Hadn't the ice cream been enjoyed yet ?	Adakah aiskrim belum dinikmati lagi ?
Receive	Terima	As of yesterday, hadn't the payment been received yet from Ali ?	Sehingga semalam, adakah bayaran belum diterima lagi dari Ali ?
Hide	Sembunyi	Hadn't it been hidden from their view ?	Tidakkah ia disembunyikan dari pandangan mereka ?

Ringkasan

Perkataan	Struktur	Objek	Masa	Bentuk
Hadn't	Hadn't + (objek) + been + (past participle) + ... + yet	Semua	Past Perfect tense	Soalan

87. Bertanya 'adakah (objek) akan' (sekarang)

Bertanya 'adakah (objek) akan' (sekarang)

Bertanya 'adakah (objek) akan' (sekarang) bermaksud bertanya adakah (objek) akan, dimana hal yang ditanya itu akan ujud pada masa akan datang bagi masa sekarang.

Kita gunakan perkataan Inggeris 'will' untuk bertanya tentang hal yang akan berlaku pada masa depan (bagi masa sekarang).

Salah satu pertanyaan bagi hal masa depan (bagi masa sekarang) ialah 'adakah (objek) akan'. Dalam bahasa Inggeris, kita gunakan perkataan 'will'.

'Will'

'Will' jika dalam bentuk soalan boleh bermakna adakah (objek) akan.

'Will' dalam bentuk soalan digunakan bagi :

1. Objek : Semua ('I, you, singular, plural') - perkataan 'will' digunakan bagi semua objek.
2. Masa : 'Future tense - for the present' (hal yang disoal itu adalah berkaitan hal (perbuatan atau bukan perbuatan) pada masa yang akan datang bagi masa sekarang).

Terdapat beberapa struktur yang berasaskan 'will' iaitu :

1. 'Will' + (objek) + ('verb').
2. 'Will' + (objek) + 'be' + ('non-verb').
3. 'Will' + (objek) + 'be' + ('gerund').

Apabila 'will' digunakan, ini bermakna hal yang ditanya itu akan ujud pada masa depan bagi masa sekarang.
Dalam bentuk soalan, 'verb' hendaklah dieja dalam bentuk 'infinitive' (kata dasar).

Perkataan 'be' jika diikuti dengan 'non-verb' bermakna 'menjadi' atau 'jadi' atau berada dalam keadaan.

Perkataan 'be' jika diikuti dengan 'gerund' bermaksud 'jadi' atau 'menjadi' atau berada dalam keadaan.

---

1. Struktur : 'will' + (objek) + ('verb')

Struktur ini berbentuk begini : Perkataan 'will' diikuti dengan (objek) diikuti dengan perkataan ('verb') tertentu.

Struktur ini bermaksud lebihkurang adakah (objek) akan.

Struktur ini digunakan bagi :

1. Objek : Semua ('I, you, singular, plural').
2. Masa : 'Future tense' (hal yang disoal itu adalah berkaitan hal (perbuatan atau bukan perbuatan) pada masa yang akan datang bagi masa sekarang).
3. 'Verb' (Perbuatan) - Semua 'action verb' dan beberapa 'non-action verb'.

English	Melayu
Will the teachers come ?	Adakah guru-guru akan hadir ?
Will I stand the heat ?	Adakah saya akan tahan dengan kepanasan itu ?
Will you get up ?	Adakah awak akan bangun ?
Will we travel to Japan ?	Adakah kita akan pergi ke Jepun ?
Will they play football ?	Adakah mereka akan main bola ?
Will he swim ?	Adakah dia akan berenang ?
Will she walk to your house ?	Adakah dia akan berjalan ke rumah awak ?
Will it fly ?	Adakah ia akan terbang ?
Will Ahmad eat the medicine ?	Adakah Ahmad akan makan ubat itu ?
Will the cat give birth tomorrow ?	Adakah kucing itu akan melahirkan anak esok ?
Will she know ?	Adakah dia akan tahu ?
Will it matter ?	Adakah ia akan jadi penting ?
Will he come ?	Adakah dia akan datang ?
Will she has a brother ?	Adakah dia akan dapat seorang adik ?
Will you try hard ?	Adakah awak akan mencuba bersungguh-sungguh ?
Will you listen ?	Adakah awak akan mendengar ?
Will you write her address ?	Adakah awak akan catit alamatnya ?

2. Struktur : 'Will' + (objek) + 'be' + ('non-verb')

Struktur ini berbentuk begini : Perkataan 'will' diikuti dengan (objek) tertentu diikuti dengan perkataan 'be' diikuti dengan perkataan ('non-verb') tertentu.

Struktur ini bermaksud lebihkurang adakah (objek) akan menjadi.

Struktur ini digunakan bagi :

1. Objek : Semua ('I, you, singular, plural') - mengikut perkataan 'will'.
2. Masa : 'Future tense - for the present' (hal yang disoal itu adalah berkaitan hal bukan perbuatan pada masa yang akan datang bagi masa sekarang) - mengikut perkataan 'will'.
3. 'Non-verb' (bukan perbuatan) - Semua 'non-verb' dan beberapa 'non-action verb' - contohnya sifat, ciri-ciri, keadaan, perasaan dan lain-lain.

English	Melayu
Will I be your friend ?	Adakah saya akan jadi kawan awak ?
Will you be happy ?	Adakah awak akan gembira ?
Will he be hungry ?	Adakah dia akan lapar ?
Will she be a teacher ?	Adakah dia akan jadi seorang guru ?
Will we be in hell ?	Adakah kita akan berada dalam neraka ?
Will they be outsiders ?	Adakah mereka akan jadi orang luar ?
Will it be interesting ?	Adakah ia akan menarik hati ?
Will he be the next Prime Minister ?	Adakah dia akan jadi Perdana Menteri yang seterusnya ?
Will she be the winner ?	Adakah dia akan jadi pemenang ?
Will she be here ?	Adakah dia akan ada di sini?
Will he be there ?	Adakah dia akan ada di sana ?
Will they be happy ?	Adakah mereka akan gembira ?
Will you be angry ?	Adakah awak akan marah ?
Will you be patient ?	Adakah awak akan sabar ?

3. Struktur : 'Will' + (objek) + 'be' + ('gerund')

Struktur ini berbentuk begini : Perkataan 'will' diikuti dengan (objek) tertentu diikuti dengan perkataan 'be' diikuti dengan perkataan ('gerund') tertentu.

Struktur ini digunakan bagi :

1. Objek : Semua ('I, you, singular, plural') - mengikut perkataan 'will'.
2. Masa : 'Future tense - for the present' (hal yang disoal itu adalah berkaitan hal (nama perbuatan) pada masa yang akan datang bagi masa sekarang).
3. 'Gerund' (nama perbuatan) - 'Gerund' adalah jenis 'non-verb' juga.

English	Melayu
Will I be trusting in you ?	Adakah saya akan mempercayai awak ?
Will you be displaying the new car ?	Adakah awak akan menayangkan kereta baru itu ?
Will he be flying to Bali ?	Adakah dia akan terbang ke Bali ?
Will she be sleeping next to you ?	Adakah dia akan tidur sebelah awak ?
Will we be watching the game ?	Adakah kita akan menyaksikan pertandingan itu ?
Will they be doing nothing ?	Adakah mereka tak akan buat apa-apa ?
Will it be damaging ?	Adakah ia akan merosakkan ?
Will Abu be practicing ?	Adakah Abu akan mengamalkan ?
Will the workers be working during this public holiday ?	Adakah para pekerja akan bekerja semasa cuti umum akan datang ?