85. Bertanya 'adakah (objek) belum di(pasif) lagi' (sekarang)

Bertanya 'adakah (objek) belum di(pasif) lagi' (sekarang)

Bertanya adakah (objek) belum di(pasif) lagi sama dengan bertanya adakah (objek) belum lagi di(pasif).

Bertanya 'adakah (objek) belum di(pasif) lagi' (sekarang) atau adakah (objek) belum lagi di(pasif) (sekarang) bermaksud bertanya 'adakah (objek) belum di(pasif) lagi' atau adakah (objek) belum lagi di(pasif) dimana hal yang ditanya itu ujud pada tempoh masa sekarang.

Dalam bahasa Inggeris, untuk bertanya adakah (objek) belum di(pasif) lagi (atau) atau adakah (objek) belum lagi di(pasif) (sekarang), kita boleh gunakan salah satu kombinasi perkataan-perkataan ini :

'Hasn't ... yet'
'Haven't ... yet'

Perhatikan bahawa kita menambah perkataan 'yet' (bermakna 'lagi') kepada 'hasn't' atau 'haven't'.

Perkataan-perkataan ini digunakan dalam salah satu struktur berikut :

1. 'Hasn't' + (objek) + 'been' + ('past participle') + ... + 'yet'.
2. 'Haven't' + (objek) + 'been' + ('past participle') + ... + 'yet'.

Perkataan 'has' digunakan bagi objek 'singular'.
Perkataan 'have' digunakan bagi objek 'I, you, plural'.

Kombinasi 'hasn't ... ('past participle') ' dan Kombinasi 'haven't ... ('past participle') ' menunjukkan tempoh masa 'Present Perfect tense' (dulu hingga sekarang).

Walaupun jika masa tidak dinyatakan, tapi bila kombinasi 'hasn't + ... ('past participle')' atau 'haven't + ... ('past participle')' digunakan, kombinasi ini menunjukan masa 'present perfect tense' (tempoh masa sekarang).

Perkataan 'been' dalam kombinasi 'been' + ('past participle')' bererti 'di'.
Perkataan '(past participle)' tertentu digunakan bagi bentuk pasif.
'Past participle' hanya boleh dibina dari 'verb'.

---

1. Struktur : 'Hasn't' + (objek) + 'been' + ('past participle') + ... + 'yet'

Struktur ini berbentuk begini : Perkataan 'hasn't' diikuti dengan (objek) tertentu diikuti dengan perkataan 'been' diikuti perkataan ('past participle') tertentu diakhiri dengan perkataan 'yet'.

'Hasn't' dalam bentuk soalan boleh bermakna adakah belum atau belumkah.

'Hasn't' adalah ringkasan bagi 'has not'.

Struktur ini digunakan bagi :

1. Objek : 'He, she, it, this, that' dan lain-lain 'singular' - mengikut perkataan 'has'.
2. Masa : 'Present Perfect tense' (Tempoh masa sekarang - Dahulu hingga sekarang - hal yang ditanya belumkah lagi itu masih ujud dari satu masa yang lepas hingga sekarang). Mengikut kombinasi 'has' + ('past participle').
3. 'Verb' (perbuatan) - Semua 'action verb' dan hanya beberapa 'non-action verb'.

English (Infinitive)	Melayu (kata dasar)	English	Melayu
Clean	Cuci	Hasn't her shoes been cleaned yet ?	Adakah kasutnya belum dicuci lagi ?
Visit	Lawat	Hasn't her grandmother been visited yet ?	Adakah neneknya belum dilawati lagi ?
Lost	Kalah	Hasn't the team been beaten yet ?	Adakah pasukan itu belum dikalah lagi ?
Think	Fikir	Hasn't the idea been thought of yet ?	Adakah idea itu belum difikirkan lagi ?
Nominate	Calon	Hasn't she been nominated yet ?	Adakah dia belum dicalonkan lagi ?
Replace	Ganti	Hasn't it been replaced yet ?	Adakah ia belum diganti lagi ?

2. Struktur : 'Haven't' + (objek) + 'been' + ('past participle') + ... + 'yet'

Struktur ini berbentuk begini : Perkataan 'haven't' diikuti dengan (objek) tertentu diikuti dengan perkataan 'been' diikuti dengan perkataan ('past participle') tertentu diakhiri dengan perkataan 'yet'.

'Haven't' adalah ringkasan bagi have not.

'Haven't' dalam bentuk soalan juga boleh bermakna adakah belum atau belumkah.

Struktur ini digunakan bagi :

1. Objek : 'I, you, we, they, these, those' dan lain-lain 'plural' - mengikut perkataan 'have'.
2. Masa : 'Present Perfect tense' (Tempoh masa sekarang - Dahulu hingga sekarang - hal yang ditanya belumkah lagi itu masih ujud dari satu masa yang lepas hingga sekarang). Mengikut kombinasi 'have' + ('past participle').
3. 'Verb' (perbuatan) - Semua 'action verb' dan hanya beberapa 'non-action verb'.

English (infinitive)	Melayu (kata dasar)	English	Melayu
Complete	Lengkap	Haven't the tasks been completed yet ?	Adakah tugas-tugas tersebut belum diselesaikan lagi ?
Buy	Beli	Haven't the things mum asked been bought yet ?	Adakah barang-barang yang emak minta belum dibeli lagi ?
Spend	Belanja	Haven't the money they received been spent yet ?	Adakah duit yang mereka terima belum dibelanjakan lagi ?
Convince	Meyakinkan	Haven't the issues been convinced yet ?	Adakah isu-isu itu belum diyakinkan lagi ?
Perform	Dapat	Haven't the monthly tests been performed well yet ?	Adakah peperiksaan bulanan belum dipersembahkan dengan baik lagi ?
Receive	Terima	Haven't offers from any employer been received yet ?	Adakah tawaran-tawaran dari mana-mana majikan belum diterima lagi ?
Push	Tolak	Haven't the limits been pushed yet ?	Adakah had-had kemampuan belum diketengahkan lagi ?
Tell	Beritahu	Haven't the new rules been told yet ?	Adakah peraturan-peraturan baru itu belum diberitahu lagi ?
Test	Uji	Haven't the new rackets been tested yet ?	Adakah reket-reket baru itu belum diuji lagi ?
Prove	Bukti	Haven't what we said been proven wrong yet ?	Adakah apa yang telah kita kata belum lagi dibuktikan salah ?

Ringkasan

Perkataan	Struktur	Objek	Masa	Bentuk
Hasn't	Hasn't + (objek) + been + (past participle) + ... + yet	Singular	Present Perfect tense	Soalan
Haven't	Haven't + (objek) + been + (past participle) + ... + yet	I, You, Plural	Present Perfect tense	Soalan