128. Bertanya 'adakah (objek) tidak' (dulu)

Bertanya 'adakah (objek) tidak' (dulu)

Bertanya 'adakah (objek) tidak' (dulu) bermaksud bertanya 'adakah (objek) tidak' dimana hal yang ditanya itu ujud pada masa yang telah lepas.

Dalam bahasa Inggeris, pertanyaan 'adakah (objek) tidak' (dulu) dan pertanyaan 'adakah (objek) bukan' (dulu) menggunakan perkataan yang sama.

Dalam bahasa Inggeris, bertanya adakah (objek) tidak atau adakah (objek) bukan dimana hal yang ditanya itu ujud pada masa dulu, boleh dilakukan dengan menggunakan kombinasi perkataan-perkataan yang sama seperti berikut :

'Was' + (objek) + 'not'.
'Were' + (objek) + 'not'.

Perkataan-perkataan ini boleh digunakan dalam salah satu struktur berikut :

1. 'Was' + (objek) + 'not' + ('non-verb').
2. 'Were' + (objek) + 'not' + ('non-verb').

Kedua dua perkataan 'was' dan 'were', dalam bentuk soalan, bererti 'adakah' atau 'bukankah'.

Perkataan 'was' digunakan jika objek ialah 'Í, singular'.
Perkataan 'were' digunakan jika objek ialah 'you, plural'.

Kedua dua perkataan 'was' dan 'were' menunjukkan masa 'Past tense' (masa lepas).

Kedua dua perkataan 'was' dan 'were' digunakan bagi 'non-verb' (bukan perbuatan).

---

1. Struktur : 'Was' + (objek) + 'not' + ('non-verb')

Struktur ini berbentuk begini : Perkataan 'was' diikuti dengan (objek) tertentu diikuti dengan perkataan 'not' diikuti dengan perkataan ('non-verb') tertentu.

Struktur ini membawa makna 'adakah (objek) tidak' atau adakah (objek) bukan'.

Struktur ini digunakan bagi :

1. Objek : 'I, he, she, it, this, that' dan lain-lain 'singular'. Perkataan 'was' digunakan bagi objek-objek ini.
2. Masa : 'Past tense' - Dahulu (hal tidak yang ditanya itu dimaksudkan ujud pada masa lepas).
3. 'Non-verb' (bukan perbuatan) - semua 'non-verb' dan beberapa 'non-action verb'.

English	Melayu
Was it not your purse ?	Adakah itu bukan beg duit awak ?
Was he not your best friend ?	Adakah dia bukan kawan baik awak ?
Was she not the best orator in the school ?	Adakah dia bukan pendebat terbaik di sekolah ?
Was Ahmad not your neighbour ?	Adakah Ahmad bukan jiran awak ?
Was the cat not yours ?	Adakah kucing itu bukan milik awak ?

Catitan :

- Sebagai alternatif, kita boleh gunakan struktur 'was not + (objek)' yang bermakna 'tidakkah (objek)' atau 'bukankah (objek).

2. Struktur : 'Were' + (objek) + 'not' + ('non-verb')

Struktur ini berbentuk begini : Perkataan 'were' diikuti dengan (objek) tertentu diikuti dengan perkataan 'not' diikuti dengan perkataan ('non-verb') tertentu.

Struktur ini membawa makna 'adakah (objek) tidak' atau adakah (objek) bukan'.

Struktur ini digunakan bagi :

1. Objek : 'You, we, they, these, those' dan lain-lain 'plural'.
2. Masa : 'Past tense' - Dahulu (hal tidak yang ditanya itu dimaksudkan ujud pada masa lepas).
3. 'Non-verb' (bukan perbuatan) - semua 'non-verb' dan beberapa 'non-action verb'.

English	Melayu
Were you not British ?	Adakah awak dulu bukan orang British ?
Were you not student of this school ?	Adakah awak dulu bukan pelajar sekolah ini ?
Were they not our former teachers ?	Adakah mereka bukan bekas guru-guru kita ?
Were the cars not those stolen last month ?	Adakah kereta-kereta itu bukan yang kena curi bulan lepas ?
Were we not their friends ?	Adakah kita (dulu) bukan kawan mereka ?

Catitan :

- Sebagai alternatif, kita boleh gunakan struktur 'were not + (objek)' yang bermakna 'tidakkah (objek)' atau 'bukankah (objek).

Perhatian

Beza antara pertanyaan are + (objek) + not dengan pertanyaan aren't + (objek) ialah : are + (objek) + not diterjemah sebagai adakah + (objek) + tidak tetapi aren't + (objek) diterjemah sebagai tidakkah (objek) atau bukankah (objek).

Ringkasan

Perkataan	Struktur	Objek	Masa	Bentuk
Was	Was + (objek) + not + (non-verb)	I, Singular	Past tense	Soalan
Were	Were (objek) + not + (non-verb)	You, Plural	Past tense	Soalan

129. Bertanya 'adakah (objek) sudah tidak di(pasif)' (sekarang)

Bertanya 'adakah (objek) sudah tidak di(pasif)' (sekarang).

Bertanya 'adakah (objek) sudah tidak di(pasif)' (sekarang) bermaksud bertanya 'adakah (objek) sudah tidak di(pasif)' dimana hal yang ditanya itu ujud pada tempoh masa sekarang.

Dalam bahasa Inggeris, pertanyaan ini boleh dipadankan dengan pertanyaan bagi sistem masa 'Present Perfect tense' bentuk negatif pasif.

Dalam bahasa Inggeris, ada beberapa perkataan yang boleh digunakan untuk bertanya adakah (objek) sudah tidak di(pasif) (sekarang) :

'Hasn't' (Ringkasan bagi 'has not').
'Haven't' (Ringkasan bagi 'have not').

Perkataan-perkataan tersebut digunakan dalam salah satu struktur berikut :

1. 'Has not' + (objek) + 'been' + ('past participle').
2. 'Have not' + (objek) + 'been' + ('past participle').

Perkataan 'has not' dan 'have not' bererti 'adakah .... sudah'.

Perkataan 'has' digunakan jika objek 'singular'.
Perkataan 'have' digunakan jika objek 'I, you, plural'.

Kedua-dua kombinasi 'has' + ... ('past participle')' dan 'have' + ... ('past participle')' menunjukkan tempoh masa 'present perfect tense' (dulu hingga sekarang).

Perkataan 'been' dalam kombinasi 'been' + ('past participle') bererti 'di'.

Perkataan 'past participle' tertentu digunakan bagi bentuk pasif.

Perkataan 'past participle' tertentu hanya boleh dibina dari 'verb' (kata perbuatan).

---

1. Struktur : 'Has not' + (objek) + 'been' + ('past participle')

Struktur ini berbentuk begini : Perkataan 'has not' diikuti dengan (objek) tertentu diikuti perkataan 'been' diikuti perkataan ('past participle') tertentu.

Struktur ini membawa makna 'adakah (objek) sudah tidak di(pasif)'.

Struktur ini digunakan bagi :

1. Objek : 'He, she, it, this, that' dan lain-lain 'singular'.
2. Masa : 'Present Perfect tense' - Berlaku pada tempoh masa sekarang (hal yang ditanya itu ujud dari pada masa lepas hingga ke masa kini).
3. 'Verb' (perbuatan) - semua 'action verb' dan beberapa 'non-action verb'.

English	Melayu	English	Melayu
Visit	Lawat	Has not he been visited by his cousins ?	Adakah dia sudah tidak dilawati oleh anak saudara dia ?
Study	Kaji/td>	Has not this book been studied for 5 months ?	Adakah buku ini sudah tidak dikaji selama 5 bulan ?
Use	Guna	Has not this tool been used for 5 months ?	Adakah buku ini sudah tidak digunakan selama 5 bulan ?
Wash	Cuci	Has not this trousers been washed for 5 months ?	Adakah seluar ini sudah tidak dicuci selama 5 bulan ?
Switch on	Buka suis	Has not this motor been switched on for 5 months ?	Adakah motor ini sudah tidak buka suisnya selama 5 bulan ?

Catitan :

- Struktur ini juga membawa makna 'adakah (objek) belum di(pasif)'. Iaitu, dalam bahasa Melayu, perkataan 'sudah tidak' boleh di ganti dengan 'belum'.

2. Struktur : 'Have not' + (objek) + 'been' + ('past participle')

Struktur ini berbentuk begini : Perkataan 'have not' diikuti dengan (objek) tertentu diikuti perkataan 'been' diikuti perkataan ('past participle') tertentu.

Struktur ini membawa makna 'adakah (objek) sudah tidak di(pasif)'.

Struktur ini digunakan bagi :

1. Objek : 'I, you, we, they, these, those' dan lain-lain 'plural'.
2. Masa : 'Present Perfect tense' - Berlaku pada tempoh masa sekarang (hal yang ditanya itu ujud dari pada masa lepas hingga sekarang).
3. 'Verb' (perbuatan) - semua 'action verb' dan beberapa 'non-action verb'.

English	Melayu	English	Melayu
Visit	Lawat	Have not you been visited by your cousins ?	Adakah awak sudah tidak dilawati oleh anak saudara awak ?
Play	Main	Have not the musics been played for 3 hours ?	Adakah musik-musik itu sudah tidak dimainkan selama 3 jam ?
Watch	Tonton	Have not the movies been watched by you since 11 am ?	Adakah movi-movi itu sudah tidak ditonton oleh awak sejak jam 11 pagi ?
Write	Tulis	Have not articles been contributed by them since 2010 ?	Adakah artikel-artikel sudah tidak disumbangkan oleh mereka sejak 2010 ?
Finish	Siap	Have not the homeworks been finished ?	Adakah kerja-kerja rumah itu sudah tidak disiapkan ?

Catitan :

- Struktur ini juga membawa makna 'adakah (objek) belum di(pasif)'. Iaitu, dalam bahasa Melayu, perkataan 'sudah tidak' boleh di ganti dengan 'belum'.

Perhatian

Beza antara pertanyaan has/have/had + not + (objek) dengan pertanyaan has/have/had + (objek) + not ialah : has/have/had + not + (objek) diterjemah sebagai Tidakkah sudah + (objek). Has/have/had + (objek) + not diterjemah sebagai adakah (objek) sudah tidak.

Biasanya penutur bahasa Inggeris menggunakan has/have/had + not + (objek) bukan has/have/had + (objek) + not.

Ringkasan

Perkataan	Struktur	Objek	Masa	Bentuk
Has not	Has not + (objek) + been + (past participle)	Singular	Present Perfect tense	Soalan Negatif
Have not	Have not + (objek) + been + (past participle)	I, You, Plural	Present Perfect tense	Soalan Negatif

130. Bertanya 'adakah (objek) sudah tidak di(pasif)' (dulu)

Bertanya 'adakah (objek) sudah tidak di(pasif)' (dulu).

Bertanya 'adakah (objek) sudah tidak di(pasif)' (dulu) bermaksud bertanya 'adakah (objek) sudah tidak di(pasif)' dimana hal yang ditanya itu ujud pada tempoh masa lepas.

Dalam bahasa Inggeris, pertanyaan ini boleh dipadankan dengan pertanyaan bagi sistem masa 'Past Perfect tense' bentuk negatif pasif.

Dalam bahasa Inggeris, perkataan yang boleh digunakan untuk bertanya adakah (objek) sudah tidak di(pasif) dimana hal yang ditanya itu ujud dalam tempoh masa lepas ialah :

'Hadn't' (Ringkasan bagi 'had not').

Perkataan tersebut digunakan dalam struktur berikut :

1. 'Had not' + (objek) + 'been' + ('past participle').

Perkataan Inggeris 'had not' dalam bentuk soalan bererti adakah sudah tidak.


Perkataan 'had' digunakan bagi semua objek.


Kombinasi 'had' + ... ('past participle')' menunjukkan tempoh masa 'past perfect tense' (dulu hingga dulu).

Perkataan 'been' dalam kombinasi 'been' + ('past participle') bererti di.

Perkataan 'past participle' tertentu digunakan bagi bentuk pasif.

Perkataan 'past participle' tertentu hanya boleh dibina dari 'verb' (kata perbuatan).

---

Struktur : 'Had not' + (objek) + 'been' + ('past participle')

Struktur ini berbentuk begini : Perkataan 'had not' diikuti dengan (objek) tertentu diikuti perkataan 'been' diikuti perkataan ('past participle') tertentu.

Struktur ini membawa makna 'adakah (objek) sudah tidak di(pasif)'.

Struktur ini digunakan bagi :

1. Objek : Semua iaitu 'I, he, she, it, this, that, you, we, they, these, those' dan lain-lain 'singular, plural'.
2. Masa : 'Past Perfect tense' - Berlaku pada tempoh masa dahulu (hal yang ditanya itu ujud dari pada masa lepas hingga ke satu masa lepas juga).
3. 'Verb' (perbuatan) - semua 'action verb' dan beberapa 'non-action verb'.

English	Melayu	English	Melayu
Visit	Lawat	Had not she been visited by your cousins ?	Adakah dia sudah tidak dilawati oleh anak saudara awak ?
Sleep	Tidur	Had not the baby been sleept since the past 15 hours ?	Adakah bayi itu sudah tidak ditidurkan sejak 15 jam lepas ?
Inspect	Perikss	Had not the building been inspected since February 2013 ?	Adakah bangunan itu sudah tidak diperikss sejak Februari 2013 ?
Feed	Beri makan	Had not the baby been feeded since morning of that day ?	Adakah bayi itu sudah tidak diberi makan sejak pagi hari itu ?
Receive	Terima	Had not the letter been received by you before you went oversea ?	Adakah surat itu sudah diterima oleh awak sebelum awak pergi ke seberang laut ?

Perhatian

Beza antara pertanyaan has/have/had + not + (objek) dengan pertanyaan has/have/had + (objek) + not ialah : has/have/had + not + (objek) diterjemah sebagai Tidakkah sudah + (objek). Has/have/had + (objek) + not diterjemah sebagai adakah (objek) sudah tidak.

Biasanya penutur bahasa Inggeris menggunakan has/have/had + not + (objek) bukan has/have/had + (objek) + not.

Ringkasan

Perkataan	Struktur	Objek	Masa	Bentuk
Had not	Had not + (objek) + been + (past participle)	Semua	Past Perfect tense	Soalan Negatif

131. Bertanya 'adakah (objek) sudah tidak sedang' (sekarang)

Bertanya 'adakah (objek) sudah tidak sedang' (sekarang).

Bertanya 'adakah (objek) sudah tidak sedang' (sekarang) bermaksud bertanya 'adakah (objek) sudah tidak sedang' dimana hal yang ditanya itu dianggap tidak sedang berlaku pada tempoh pada masa sekarang.

Dalam bahasa Melayu, frasa 'sudah tidak sedang' tidak digunakan, tapi ditunjukkan dalam buku ini untuk memadankan dengan keujudan satu 'tense' dalam bahasa Inggeris iaitu 'present perfect continuous tense'.

Dalam bahasa Inggeris, ada beberapa perkataan yang boleh digunakan untuk bertanya adakah (objek) sudah tidak sedang (sekarang) :

'Hasn't' (Ringkasan bagi 'has not').
'Haven't' (Ringkasan bagi 'have not').

Perkataan-perkataan tersebut digunakan dalam salah satu struktur berikut :

1. 'Has not' + (objek) + 'been' + ('present participle').
2. 'Have not' + (objek) + 'been' + ('present participle').

Perkataan 'has not', 'have not' dalam bentuk soalan bererti adakah ... sudah tidak.

Perkataan 'been' bila dikombinasikan dengan 'present participle' tertentu bermaksud dalam keadaan.

Perkataan 'has' digunakan jika objek 'singular'.
Perkataan 'have' digunakan jika objek 'I, you, plural'..
Kedua-dua frasa 'has ... been' dan 'have ... been' menunjukkan masa 'present perfect tense'.
Perkataan ('present participle') tertentu menunjukkan perbuatan sedang berlaku.

'Present participle' hanya boleh dibina dari 'verb'.

Struktur ini adalah bentuk soalan bagi 'Present Perfect Continuous tense' bentuk negatif.

---

1. Struktur : 'Has not' + (objek) + 'been' + ('present participle')

Struktur ini berbentuk begini : Perkataan 'has not' diikuti dengan (objek) tertentu diikuti perkataan 'been' diikuti perkataan ('present participle') tertentu.

Struktur ini membawa makna 'adakah (objek) sudah tidak sedang'.

Struktur ini digunakan bagi :

1. Objek : 'He, she, it, this, that' dan lain-lain 'singular' - mengikut perkataan 'has'.
2. Masa : 'Present Perfect Continuous tense' - Sedang berlaku pada tempoh masa sekarang (hal yang ditanya itu ujud dari pada masa lepas hingga ke masa kini).
3. 'Verb' (perbuatan) - semua 'action verb' dan beberapa 'non-action verb'.

English	Melayu	English	Melayu
Go	Pergi	Has not she been going to office for last two days ?	Adakah dia sudah tidak sedang pergi ke pejabat dalam 2 hari lepas ?
Visit	Lawat	Has not he been visiting your cousins ?	Adakah dia sudah tidak sedang melawat anak saudara dia ?
Live	Tinggal	Has not she been living in Japan since 1990 ?	Adakah dia sudah tidak sedang tinggal di Jepun sejak 1990 ?
Work	Kerja	Has not he been working in the company since 2000 ?	Adakah dia sudah tidak sedang berkerja di syarikat itu sejak 2000 ?
Study	Kaji/td>	Has not he been studying this book for 5 months ?	Adakah dia sudah tidak sedang mengkaji buku ini selama 5 bulan ?

2. Struktur : 'Have not' + (objek) + 'been' + ('present participle')

Struktur ini berbentuk begini : Perkataan 'have not' diikuti dengan (objek) tertentu diikuti perkataan 'been' diikuti perkataan ('present participle') tertentu.

Struktur ini membawa makna 'adakah (objek) sudah tidak sedang'.

Struktur ini digunakan bagi :

1. Objek : 'I, you, we, they, these, those' dan lain-lain 'plural'.
2. Masa : 'Present Perfect Continuous tense' - Sedang berlaku pada tempoh masa sekarang (hal yang ditanya itu ujud dari pada masa lepas hingga sekarang).
3. 'Verb' (perbuatan) - semua 'action verb' dan beberapa 'non-action verb'.

English	Melayu	English	Melayu
Go	Pergi	Have not you been going to office for last two days ?	Adakah awak sudah tidak sedang pergi ke pejabat dalam 2 hari lepas ?
Visit	Lawat	Have not you been visiting your cousins ?	Adakah awak sudah tidak sedang melawat anak saudara awak ?
Listen	Dengar	Have not they been listening to the music for 3 hours ?	Adakah mereka sudah tidak sedang mendengar musik selama 3 jam ?
Watch	Tonton	Have not you been watching the movie since 11 am ?	Adakah awak sudah tidak sedang menonton movi itu sejak jam 11 pagi ?
Write	Tulis	Have not they been writing for a newspaper since 2010 ?	Adakah mereka sudah tidak sedang menulis untuk satu suratkhabar sejak 2010 ?

Perhatian

Beza antara pertanyaan has/have/had + not + (objek) dengan pertanyaan has/have/had + (objek) + not ialah : has/have/had + not + (objek) diterjemah sebagai Tidakkah sudah + (objek). Has/have/had + (objek) + not diterjemah sebagai adakah (objek) sudah tidak.

Biasanya penutur bahasa Inggeris menggunakan has/have/had + not + (objek) bukan has/have/had + (objek) + not.

Ringkasan

Perkataan	Struktur	Objek	Masa	Bentuk
Has not	Has not + (objek) + been + (present participle)	Singular	Present Perfect Continuous tense	Soalan Negatif
Have not	Have not + (objek) + been + (present participle)	I, You, Plural	Present Perfect Continuous tense	Soalan Negatif

132. Bertanya 'adakah (objek) sudah tidak sedang' (dulu)

Bertanya 'adakah (objek) sudah tidak sedang' (dulu).

Bertanya 'adakah (objek) sudah tidak sedang' (dulu) bermaksud bertanya 'adakah (objek) sudah tidak sedang' dimana hal yang ditanya itu tidak sedang berlaku pada tempoh masa yang lepas.

Dalam bahasa Inggeris, sistem masa yang sepadan ialah 'past perfect continuous tense' (bentuk soalan dalam bentuk negatif).

Dalam bahasa Inggeris, perkataan yang boleh digunakan untuk bertanya adakah (objek) sudah tidak sedang dimana hal yang ditanya itu tidak sedang berlaku pada masa lepas ialah :

'Hadn't' (Ringkasan bagi 'had not').

Perkataan tersebut digunakan dalam struktur berikut :

1. 'Had not' + (objek) + 'been' + ('present participle').

Perkataan 'had not' bererti adakah ... sudah tidak.

Perkataan 'had' digunakan bagi semua objek.
.
Kombinasi 'had ... been' menunjukkan masa 'past perfect tense'.
Perkataan ('present participle') menunjukkan perbuatan sedang berlaku ('continuous').

Dalam bahasa Melayu, ayat 'sudah tidak sedang' tidak digunakan, tapi ditunjukkan dalam buku ini untuk memadankan dengan keujudan satu 'tense' dalam bahasa Inggeris iaitu 'past perfect continuous tense'.

'Present participle' hanya boleh dibina dari 'verb'.

---

Struktur : 'Had not' + (objek) + 'been' + ('present participle')

Struktur ini berbentuk begini : Perkataan 'had not' diikuti dengan (objek) tertentu diikuti perkataan 'been' diikuti perkataan ('present participle') tertentu.

Struktur ini membawa makna 'adakah (objek) sudah tidak sedang'.

Struktur ini digunakan bagi :

1. Objek : Semua iaitu 'I, he, she, it, this, that, you, we, they, these, those' dan lain-lain 'singular, plural'.
2. Masa : 'Past Perfect Continuous tense' - Sedang berlaku pada tempoh masa dahulu (hal yang ditanya itu ujud dari pada masa lepas hingga ke satu masa lepas juga).
3. 'Verb' (perbuatan) - semua 'action verb' dan beberapa 'non-action verb'.

English (infinitive)	Melayu (kata dasar)	English	Melayu
Go	Pergi	Had you not been going to office for last two days ?	Adakah awak sudah tidak pergi ke pejabat dalam 2 hari lepas ?
Visit	Lawat	Had she not been visiting your cousins ?	Adakah dia sudah tidak melawat anak saudara awak ?
Sleep	Tidur	Had not she been sleeping since the past 15 hours ?	Adakah dia sudah tidak tidur sejak 15 jam lepas ?
Come	Datang	Had not they been coming to office since February 2013 ?	Adakah mereka sudah tidak datang ke pejabat sejak Februari 2013 ?
Feed	Beri makan	Had not she been feeding her baby since 6 months ago ?	Adakah dia sudah tidak beri makan bayinya sejak 6 bulan lepas ?

Perhatian

Beza antara pertanyaan has/have/had + not + (objek) dengan pertanyaan has/have/had + (objek) + not ialah : has/have/had + not + (objek) diterjemah sebagai Tidakkah sudah + (objek). Has/have/had + (objek) + not diterjemah sebagai adakah (objek) sudah tidak.

Biasanya penutur bahasa Inggeris menggunakan has/have/had + not + (objek) bukan has/have/had + (objek) + not.

Ringkasan

Perkataan	Struktur	Objek	Masa	Bentuk
Had not	Had not + (objek) + been + (present participle)	Semua	Past Perfect Continuous tense	Soalan Negatif

133. Bertanya 'bila' atau 'bilakah' (sendiri)

Bertanya 'bila' atau 'bilakah' (sendiri)

Bertanya 'bila' atau 'bilakah' (sendiri) bermaksud bertanya 'bila' atau 'bilakah' dimana perkataan bila atau bilakah digunakan sendirian tanpa melibatkan apa-apa objek dan masa (tiada perkataan lain sebelum dan sesudahnya).

Dalam bahasa Inggeris, bila atau bilakah ialah 'when'.

Perkataan Inggeris 'when' boleh digunakan dengan sendiri tanpa melibatkan apa-apa objek dan masa.

English	Melayu
When ?	Bila ?
Ali : I told him Abu : When ?	Ali : Saya sudah beritahu dia. Abu : Bila ?
Ali : Come to my house Abu : When ?	Ali : Datanglah ke rumah saya Abu : Bila ?

Perhatian :

'When' biasa juga digunakan dalam ayat biasa bukan dalam bentuk soalan.

English	Melayu
I was watching tv when he entered	Saya sedang menonton tv bila dia masuk
I will tell you when the show starts	Saya akan beritahu awak bila pertunjukan bermula
When I was 5 years old, I was very naughty	Masa saya berumur 5 tahun, saya sangat nakal
When in Rome, do as the Romans do	Bila berada di Rom, buatlah seperti orang Rom buat
Student killed when hit by lightning	Pelajar terbunuh bila disambar kilat

134. Bertanya 'bila' atau 'bilakah' (sekarang)

Bertanya 'bila' atau 'bilakah' (sekarang)

Bertanya 'bila' (sekarang) atau 'bilakah' (sekarang) bermaksud bertanya 'bila' atau 'bilakah' dimana hal yang ditanya itu ujud pada masa sekarang.

Dalam bahasa Inggeris, bila atau bilakah ialah 'when'.

Berikut ialah pelbagai struktur dalam bahasa Inggeris bagi bertanya bila (sekarang) atau bilakah (sekarang) :

1. 'When' + 'is' + (objek) + ('non-verb').
2. 'When' + 'are' + (objek) + ('non-verb').
3. 'When' + 'do' + (objek) + ('verb').
4. 'When' + 'does' + (objek) + ('verb').
5. 'When' + 'can' + (objek) + ('verb').
6. 'When' + 'shall' + (objek) + ('verb').
7. 'When' + 'will' + (objek) + ('verb').

Perkataan 'is'' digunakan jika objek 'singular'.
Perkataan 'are'' digunakan jika objek 'you, plural'.
Perkataan 'was'' digunakan jika objek 'singular'.
Perkataan 'do'' digunakan jika objek 'you, plural'.
Perkataan 'does' digunakan jika objek 'singular'.
Perkataan 'can' digunakan bagi semua objek.
Perkataan 'shall' digunakan bagi semua objek.
Perkataan 'will' digunakan bagi semua objek.

Perkataan 'when is/are/do/does' bererti bila atau bilakah (sekarang).
Perkataan 'when can' bererti bila boleh atau bilakah boleh (sekarang).
Perkataan 'when shall' bererti bila sepatutnya atau bilakah sepatutnya (sekarang).
Perkataan 'when will' bererti bila akan atau bilakah akan (sekarang).

Semua perkataan iaitu 'is', 'are', 'do', 'does', 'can', 'shall' dan 'will' menunjukkan masa 'present tense' (sekarang).

Perkataan-perkataan 'is' dan 'are' digunakan bagi 'non-verb' (bukan perbuatan).

Perkataan-perkataan 'do', 'does', 'can', 'shall' dan 'will' digunakan bagi 'verb' (perbuatan).

Dalam bentuk soalan, 'verb' hendaklah dieja dalam bentuk 'infinitive'.

---

1. Struktur : 'When' + 'is' + (objek) + ('non-verb')

Struktur ini berbentuk begini : Perkataan 'when' diikuti perkataan 'is' diikuti (objek) tertentu diikuti ('non-verb') tertentu.

'When is' bermakna bilakah.

Struktur ini digunakan bagi :

1. Objek : 'He, she, it, this, that' dan lain-lain 'singular' - Mengikut perkataan 'is'.
2. Masa : 'Present tense' (Sekarang - hal yang ditanya itu ujud pada masa sekarang) - Mengikut perkataan 'is'.
3. 'Non-verb' (bukan perbuatan) - semua 'non-verb' dan beberapa 'non-action verb'.

English	Melayu
When is the next Olympic game ?	Bilakah sukan olimpik yang akan datang ?
When is Merdeka day ?	Bilakah hari Merdeka ?
When is the best time to visit ?	Bilakah masa paling sesuai untuk melawat ?
When is the latest date I am allowed to pay ?	Bilakah tarikh paling lewat saya dibenarkan membayar ?
When is her birthday ?	Bilakah harijadinya ?

2. Struktur : 'When' + 'are' + (objek) + ('non-verb')

Struktur ini berbentuk begini : Perkataan 'when' diikuti perkataan 'are' diikuti (objek) tertentu diikuti ('non-verb') tertentu.

'When are' bermakna bilakah.

Struktur ini digunakan bagi :

1. Objek : 'You, we, they, these, those' dan lain-lain 'plural' - Mengikut perkataan 'are'.
2. Masa : 'Present tense' (Sekarang - hal yang ditanya itu ujud pada masa sekarang) - Mengikut perkataan 'are'.
3. 'Non-verb' (bukan perbuatan) - semua 'non-verb' dan beberapa 'non-action verb'.

English	Melayu
When are my peppers ready to pick ?	Bilakah lada hitam saya boleh dipungut ?
When are antibiotics necessary ?	Bilakah antibiotik mustahak ?
When are penalties excessive ?	Bilakah denda-denda dianggap keterlaluan ?
When are you free ?	Bilakah awak lapang ?
When are you available ?	Bilakah awak boleh dihubungi ?

3. Struktur : 'When' + 'do' + (objek) + ('verb')

Struktur ini berbentuk begini : Perkataan 'when' diikuti perkataan 'do' diikuti (objek) tertentu diikuti ('verb') tertentu.

'When do' bermakna bilakah.

Struktur ini digunakan bagi :

1. Objek : 'I, you, we, they, these, those' dan lain-lain 'plural' - Mengikut perkataan 'do'.
2. Masa : 'Present tense' (Kelaziman sekarang - hal yang ditanya itu adalah perbuatan atau kejadian biasa atau lazim yang ada atau terjadi pada masa sekarang) - Mengikut perkataan 'do'.
3. 'Verb' (perbuatan) - Mengikut perkataan 'do' - Semua 'action verb' dan beberapa 'non-action verb'.

English verb (infinitive)	English	Melayu
Start	When do babies start to crawl ?	Bilakah bayi-bayi mula merangkak ?
Get	When do you get your salary ?	Bilakah awak dapat gaji ?
Start	When do children start losing baby teeth ?	Bilakah kanak-kanak mula hilang gigi susu ?
Turn	When do trees turn colors ?	Bilakah pokok-pokok mula bertukar warna ?
Have	When do I have to retire ?	Bilakah saya harus bersara ?
Register	When do you register in4 that college ?	Bilakah awak mendaftar di kolej itu ?
Enter	When do they enter the semi-final ?	Bilakah mereka masuk ke separuh akhir ?
Get	When do you get the degree ?	Bilakah awak dapat ijazah ?
Reconcile	When do Ali and Abu reconcile ?	Bilakah Ali dan Abu berdamai ?

4. Struktur : 'When' + 'does' + (objek) + ('verb')

Struktur ini berbentuk begini : Perkataan 'when' diikuti perkataan 'does' diikuti (objek) tertentu diikuti ('verb') tertentu.

'When does' bermakna bilakah.

Struktur ini digunakan bagi :

1. Objek : 'He, she, it, this, that' dan lain-lain 'singular' - Mengikut perkataan 'does'.
2. Masa : 'Present tense' (Kelaziman sekarang - hal yang ditanya itu adalah perbuatan atau kejadian biasa atau lazim yang ada atau terjadi pada masa sekarang) - Mengikut perkataan 'does'.
3. 'Verb' (perbuatan) - Mengikut perkataan 'does' - Semua 'action verb' dan beberapa 'non-action verb'.

English verb (infinitive)	English	Melayu
Attain	When does someone attain old age ?	Bilakah seseorang mencapai umur tua ?
Open	When does the transfer window open and close ?	Bilakah pintu perpindahan pemain dibuka dan ditutup ?
Apply	When does the Regulations apply to a project ?	Bilakah peraturan-peraturan itu dilaksana keatas projek ?
End	When does my contract end ?	Bilakah kontrek saya berakhir ?
Start	When does the wet season start ?	Bilakah musim hujan bermula ?

5. Struktur : 'When' + 'can' + (objek) + ('verb')

Struktur ini berbentuk begini : Perkataan 'when' diikuti perkataan 'can' diikuti (objek) tertentu diikuti ('verb') tertentu.

'When can' bermakna bilakah boleh.

Struktur ini boleh digunakan bagi :

1. Objek : Semua ('I, you, singular, plural').
2. Masa : 'Present tense'.
3. 'Verb' (perbuatan) - Semua 'action verb' dan beberapa 'non-action verb'.

English verb (infinitive)	English	Melayu
Use	When can I use the toilet ?	Bila saya boleh guna tandas ?
Travel	When can you travel without passport ?	Bila awak boleh melancung tanpa paspot ?
Mislead	When can ratios mislead ?	Bila boleh perkadaran menyeleweng ?
Start	When can my baby start eating solid foods ?	Bilakah boleh bayi saya mula makan makanan pejal ?
Refuse	When can we refuse a request for information ?	Bilakah boleh kita menolak permintaan untuk mendapatkan maklumat ?

6. Struktur : 'When' + 'shall' + (objek) + ('verb')

Struktur ini berbentuk begini : Perkataan 'when' diikuti perkataan 'can' diikuti (objek) tertentu diikuti ('verb') tertentu.

'When can' bermakna bilakah boleh.

Struktur ini boleh digunakan bagi :

1. Objek : Semua ('I, you, singular, plural').
2. Masa : 'Present tense'.
3. 'Verb' (perbuatan) - Semua 'action verb' dan beberapa 'non-action verb'.

English verb (infinitive)	English	Melayu
Use	When shall I use the toilet ?	Bila saya sepatutnya guna tandas ?
Travel	When shall you travel ?	Bila awak sepatutnya melancung ?
Mislead	When shall we move to the hostel ?	Bila sepatutnya kita masuk hostel ?
Start	When shall my baby start eating solid foods ?	Bilakah sepstutnya bayi saya mula makan makanan pejal ?
Refuse	When shall we refuse a request for information ?	Bilakah sepatutnya kita menolak permintaan untuk mendapatkan maklumat ?

7. Struktur : 'When' + 'will' + (objek) + ('verb')

Struktur ini berbentuk begini : Perkataan 'when' diikuti perkataan 'will' diikuti (objek) tertentu diikuti ('verb') tertentu.

'When will' bermakna bilakah akan.

Struktur ini boleh digunakan bagi :

1. Objek : Semua ('I, you, singular, plural').
2. Masa : 'Present tense'.
3. 'Verb' (perbuatan) - Semua 'action verb' dan beberapa 'non-action verb'.

English verb (infinitive)	English	Melayu
Use	When will you use the new toilet ?	Bila awak akan guna tandas baru ?
Travel	When will you travel without passport ?	Bila awak akan melancung tanpa paspot ?
Mislead	When will they move to the hostel ?	Bila mereka akan masuk hostel ?
Start	When will myyour baby start eating solid foods ?	Bilakah bayi awak akan mula makan makanan pejal ?
Refuse	When will we refuse a request for information ?	Bilakah kita akan menolak permintaan untuk mendapatkan maklumat ?

Ringkasan

Perkataan	Struktur	Objek	Masa	Bentuk
When is	When is (objek) + ('non-verb')	Singular	Present tense	Soalan
When are	When are (objek) + ('non-verb')	You, plural	Present tense	Soalan
When are	When are (objek) + ('present participle')	You, plural	Present Continuous tense	Soalan
When do	When do (objek) + ('verb')	I, You, plural	Present tense	Soalan
When does	When does (objek) + ('verb')	Singular	Present tense	Soalan
When can	When can (objek) + ('verb')	Semua	Present tense	Soalan

135. Bertanya 'bila' atau 'bilakah' (dulu)

Bertanya 'bila' atau 'bilakah' (dulu)

Bertanya 'bila' atau 'bilakah' (dulu) bermaksud bertanya 'bila' atau 'bilakah' dimana hal yang ditanya itu dianggap ujud pada masa lepas.

Dalam bahasa Inggeris, bila atau bilakah ialah 'when'.

Berikut ialah pelbagai struktur bagi penggunaan perkataan 'when' dimana hal yang ditanya itu dianggap ujud pada masa lepas :

1. 'When' + 'was' + (objek).
2. 'When' + 'was' + (objek) + ('non-verb').
3. 'When' + 'were' + (objek) + ('non-verb').
4. 'When' + 'did' + (objek) + ('verb').

Perkataan 'when' bererti bila atau bilakah.

Perkataan 'was' digunakan jika objek 'singular'.
Perkataan 'were' digunakan jika objek 'you, plural'.
Perkataan 'did'' digunakan bagi semua objek.

Semua perkataan diatas adalah menunjukkan masa 'past tense' (masa lalu).

Perkataan 'was', 'were' digunakan bagi 'non-verb' (termasuk 'past participle' dan 'gerund').
Perkataan 'did' digunakan bagi 'verb'.

Dalam bentuk soalan, 'verb' hendaklah dieja dalam bentuk 'infinitive'.

---

1. 'When' + 'was' + (objek).

Perkataan 'when was it' bererti bila tu.

English	Melayu
When was it ?	Bila tu ?
When was that ?	Bila tu ?

2. Struktur : 'When' + 'was' + (objek) + ('non-verb')

Struktur ini berbentuk begini : Perkataan 'when' diikuti perkataan 'was' diikuti (objek) tertentu diikuti ('non-verb') tertentu.

'When was' bermakna bilakah.

Struktur ini digunakan bagi :

1. Objek : 'He, she, it, this, that' dan lain-lain 'singular' - Mengikut perkataan 'was'.
2. Masa : 'Past tense' (Dahulu - hal yang ditanya itu ujud pada masa lepas) - Mengikut perkataan 'was'.
3. 'Non-verb' (bukan perbuatan) - semua 'non-verb' dan beberapa 'non-action verb'.

English	Melayu
When was the previous Olympic game ?	Bilakah sukan Olimpik yang sebelum ini ?
When was the last time you did something for the first time ?	Bilakah kali terakhir awak melakukan sesuatu buat pertama kali ?
When was the last Measles death in the United States ?	Bilakah kali terakhir berlaku kematian akibat demam campak di Amerika ?
When was the previous fashion week ?	Bilakah minggu fesyen yang terdahulu ?
When was the first Queen’s speech ?	Bilakah ucapan pertama Queen ?
When was Ali get married ?	Bila Ali berkahwin ?

3. Struktur : 'When' + 'were' + (objek) + ('non-verb')

Struktur ini berbentuk begini : Perkataan 'when' diikuti perkataan 'were' diikuti (objek) tertentu diikuti ('non-verb') tertentu.

'When were' bermakna bilakah.

Struktur ini digunakan bagi :

1. Objek : 'You, we, they, these, those' dan lain-lain 'plural' - Mengikut perkataan 'were'.
2. Masa : 'Past tense' (Dahulu - hal yang ditanya itu ujud pada masa lepas) - Mengikut perkataan 'were'.
3. 'Non-verb' (bukan perbuatan) - Semua 'non-verb' dan beberapa 'non-physical verb'.

English	Melayu
When were wars in South America ?	Bilakah peperangan-peperangan berlaku di Amerika Selatan ?
When were we in the right spot ?	Bilakah kita berada di kedudukan yang betul ?
When were dark matter ?	Bilakah gelap itu jadi hal ?
When were we last won the trophy ?	Bilakah kali terakhir kita memenangi trofi itu ?
When were we funniest ?	Bilakah kita paling kelakar ?
When were the church became mosque ?	Bilakah gereja itu jadi masjid ?

4. Struktur : 'When' + 'did' + (objek) + ('verb')

Struktur ini berbentuk begini : Perkataan 'when' diikuti perkataan 'did' diikuti (objek) tertentu diikuti ('verb') tertentu.

'When did' bermakna bilakah.

Struktur ini digunakan bagi :

1. Objek : Semua ('I, you, singular, plural')- Mengikut perkataan 'did'.
2. Masa : Mengikut perkataan 'did' - 'Past tense' (Dahulu - hal yang ditanya itu adalah perbuatan atau kejadian biasa atau lazim atau tidak lazim yang ada atau terjadi pada masa lepas).
3. 'Verb' (perbuatan) - Mengikut perkataan 'did' - Semua 'physical verb' dan beberapa 'non-physical verb'.

English verb (infinitive)	English	Melayu
End	When did slavery end ?	Bilakah perhambaan telah berakhir ?
Meet	When did you meet him ?	Bilakah awak telah jumpa dia ?
Sink	When did the titanic sink ?	Bilakah kapal titanic telah tenggelam ?
Join	When did you join Twitter ?	Bilakah awak telah menyertai Twitter ?
See	When did you first see her ?	Bilakah awak pertamakali jumpa dia ?

Ringkasan

Perkataan	Struktur	Objek	Masa	Bentuk
When was it	-	-	-	Soalan
When was	When was (objek) + ('non-verb')	I, singular	Past tense	Soalan
When was	When was (objek) + ('past participle')	I, singular	Past tense	Soalan
When were	When were (objek) + ('non-verb')	You, plural	Past tense	Soalan
When were	When were (objek) + ('verb')	You, plural	Past tense	Soalan
When were	When were (objek) + ('past participle')	You, plural	Past tense	Soalan
When did	When did (objek) + ('verb')	Semua	Past tense	Soalan

136. Bertanya 'bila akan' atau 'bilakah akan' (sekarang)

Bertanya 'bila' atau 'bilakah' (akan datang)

Bertanya 'bila' (akan datang) atau 'bilakah' (akan datang) bermaksud bertanya 'bila' atau 'bilakah' dimana hal yang ditanya itu dianggap akan ujud pada masa depan.

Dalam bahasa Inggeris, bila atau bilakah ialah 'when'.

Berikut ialah pelbagai struktur dalam bahasa Inggeris bagi bertanya bila (akan datang) atau bilakah (akan datang) :

1. 'When' + 'will' + (objek) + ('verb').
2. 'When' + 'will' + (objek) + 'become' + ('non-verb').
3. 'When' + 'am' + (objek) + 'going to' + ('verb').
4. 'When' + 'is' + (objek) + 'going to' + ('verb').
5. 'When' + 'are' + (objek) + 'going to' + ('verb').
6. 'When' + 'am' + (objek) + ('gerund').
7. 'When' + 'is' + (objek) + ('gerund').
8. 'When' + 'are' + (objek) + ('gerund').



Perkataan 'will' digunakan bagi semua objek. Perkataan 'will' menunjukkan masa 'future tense - for the present' (masa depan bagi masa sekarang).

Kombinasi 'am' + ... + 'going to' boleh digunakan untuk menggantikan 'will'..
Kombinasi 'is' + ... + 'going to' boleh digunakan untuk menggantikan 'will'..
Kombinasi 'are' + ... + 'going to' boleh digunakan untuk menggantikan 'will'..

Kombinasi 'am' + ... + ('gerund') boleh digunakan untuk menggantikan 'will'.
Kombinasi 'is' + ... + ('gerund') boleh digunakan untuk menggantikan 'will'.
Kombinasi 'are' + ... + ('gerund') boleh digunakan untuk menggantikan 'will'.

Kombinasi 'am' + ... + 'become' boleh digunakan untuk menggantikan 'will' bagi 'non-verb'.
Kombinasi 'is' + ... + 'become' boleh digunakan untuk menggantikan 'will' bagi 'non-verb'.
Kombinasi 'are' + ... + 'become' boleh digunakan untuk menggantikan 'will' bagi 'non-verb'.

Perkataan 'am' digunakan jika objek 'I'.
Perkataan 'is' digunakan jika objek 'singular'.
Perkataan 'are' digunakan jika objek 'you, plural'.

'Gerund' adalah satu jenis 'non-verb' juga.

Dalam bentuk soalan, 'verb' hendaklah dieja dalam bentuk 'infinitive'.

Perkataan 'gerund' dan 'present participle' adalah sama ejaannya. Cuma, 'present participle' menunjukkan 'verb' yang sedang berlaku, manakala 'gerund' adalah nama perbuatan. Kedua-duanya hanya boleh dibina dari 'verb'. Kedua-duanya ada penambahan huruf 'ing' di belakangnya. Dalam struktur diatas, perkataan itu sesuai dianggap sebagai 'gerund' bukannya 'present participle'. Lebih-lebih lagi pertanyaannya ialah 'when are...' bukan 'are ...'.

---

1. Struktur : 'When' + 'will' + (objek) + ('verb')

Struktur ini berbentuk begini : Perkataan 'when' diikuti perkataan 'will' diikuti (objek) tertentu diikuti ('verb') tertentu.

'When will' bermakna bilakah akan.

Struktur ini digunakan bagi :

1. Objek : Semua ('I, you, singular, plural') - Mengikut perkataan 'will'.
2. Masa : 'Future tense - for the present' (Akan datang bagi masa sekarang).
3. 'Verb' (perbuatan) - Semua 'action verb' dan beberapa 'non-action verb'.

English	Melayu
When will oil run out ?	Bilakah minyak akan habis ?
When will it end ?	Bilakah ia akan berakhir ?
When will daddy come home ?	Bilakah ayah akan pulang ke rumah ?
when will they learn ?	Bilakah mereka akan belajar ?
When will I see you smile again ?	Bilakah saya akan lihat awak senyum semula ?

2. Struktur : 'When' + 'will' + (objek) + 'become' + ('non-verb')

Struktur ini berbentuk begini : Perkataan 'when' diikuti perkataan 'will' diikuti (objek) tertentu diikuti perkataan 'become' diikuti perkataan ('non-verb') tertentu.

'When will' bermakna bilakah akan.

Struktur ini digunakan bagi :

1. Objek : semua ('I, you, singular, plural') - Mengikut perkataan 'will'.
2. Masa : 'Future tense - for the present' (Masa depan - hal yang ditanya itu akan ujud pada masa depan (bagi masa sekarang).
3. 'Non-verb' (bukan perbuatan) - semua 'non-verb' dan beberapa 'non-action-verb'.

English	Melayu
When will he become a teacher ?	Bilakah dia akan jadi seorang guru ?
When will he become a good man ?	Bilakah dia akan jadi orang baik ?
When will he become a father ?	Bilakah dia akan jadi seorang ayah ?
When will Ali become a contractor ?	Bilakah Ali akan jadi seorang kontraktor ?
When will Abu become a member of parliament ?	Bilakah Abu akan jadi ahli dewan parlimen ?

3. Struktur : 'When' + 'am' + (objek) + 'going to' + ('verb')

Struktur ini berbentuk begini : Perkataan 'when' diikuti perkataan 'am' diikuti (objek) tertentu diikuti perkataan 'going to' diikuti ('verb') tertentu.

'When am' bermakna bilakah.

Struktur ini digunakan bagi :

1. Objek : 'I' - Mengikut perkataan 'am'.
2. Masa : 'Future tense - for the present' (Masa depan - hal yang ditanya itu ujud pada masa depan (bagi masa sekarang) - Mengikut perkataan 'am ... going to'.
3. 'Verb' (perbuatan) - semua 'action verb' dan beberapa 'non-action verb'.

English	Melayu
When am I going to enter ?	Bilakah saya akan masuk ?
When am I going to leave ?	Bilakah saya akan pergi ?
When am I going to marry ?	Bilakah saya akan kahwin ?
When am I going to come back ?	Bilakah saya akan balik ?
When am I going to finish the task ?	Bilakah saya akan menghabiskan tugasan itu ?

4. Struktur : 'When' + 'is' + (objek) + 'going to' + ('verb')

Struktur ini berbentuk begini : Perkataan 'when' diikuti perkataan 'is' diikuti (objek) tertentu diikuti perkataan 'going to' diikuti ('verb') tertentu.

'When is' bermakna bilakah.

Struktur ini digunakan bagi :

1. Objek : 'He, she, it, this, that' dan lain-lain 'singular' - Mengikut perkataan 'is'.
2. Masa : 'Future tense - for the present' (Masa depan - hal yang ditanya itu akan ujud pada masa depan bagi masa sekarang) - Mengikut perkataan 'is ... going to'.
3. 'Verb' (perbuatan) - semua 'action verb' dan beberapa 'non-action verb'.

English	Melayu
When is he going to come ?	Bilakah dia akan datang ?
When is she going to leave ?	Bilakah dia akan pergi ?
When is she going to get married ?	Bilakah dia akan kahwin ?
When is the cat going to come back ?	Bilakah kucing itu akan balik ?
When is Ali going to finish the task ?	Bilakah Ali akan menghabiskan tugasan itu ?

5. Struktur : 'When' + 'are' + (objek) + 'going to' + ('verb')

Struktur ini berbentuk begini : Perkataan 'when' diikuti perkataan 'are' diikuti (objek) tertentu diikuti perkataan 'going to' diikuti ('verb') tertentu.

'When are' bermakna bilakah.

Struktur ini digunakan bagi :

1. Objek : 'You, we, they, these, those' dan lain-lain 'plural' - Mengikut perkataan 'are'.
2. Masa : 'Future tense - for the present' (Masa depan - hal yang ditanya itu akan ujud pada masa depan bagi masa sekarang) - Mengikut perkataan 'are ... going to'.
3. 'Verb' (perbuatan) - semua 'action verb' dan beberapa 'non-action verb'.

English	Melayu
When are you going to come ?	Bilakah awak akan datang ?
When are they going to leave ?	Bilakah awak akan pergi ?
When are you going to get married ?	Bilakah awak akan kahwin ?
When are the astronouts going to come back ?	Bilakah astronot-astronot itu akan balik ?
When are Ali and Abu going to finish the task ?	Bilakah Ali dan Abu akan menghabiskan tugasan itu ?

6. Struktur : 'When' + 'am' + (objek) + ('gerund')

Struktur ini berbentuk begini : Perkataan 'when' diikuti perkataan 'am' diikuti (objek) tertentu diikuti ('gerund') tertentu.

'When am' bermakna bilakah.

Struktur ini digunakan bagi :

1. Objek : 'I' - Mengikut perkataan 'am'.
2. Masa : 'Present tense - for the present' (Sekarang - hal yang ditanya itu ujud pada masa sekarang) - Mengikut perkataan 'am'.
3. 'Gerund' (nama perbuatan). 'Gerund' adalah sejenis 'non-verb' juga.

English	Melayu
When am I presenting ?	Bilakah saya akan mempersembahkan ?
When am I leaving ?	Bilakah saya akan pergi ?
When am I getting married ?	Bilakah saya akan kahwin ?
When am I coming back ?	Bilakah saya akan balik ?
When am I going to finish the task ?	Bilakah saya akan menghabiskan tugasan itu ?

Catitan :

7. Struktur : 'When' + 'is' + (objek) + ('gerund')

Struktur ini berbentuk begini : Perkataan 'when' diikuti perkataan 'is' diikuti (objek) tertentu diikuti ('gerund') tertentu.

'When is' bermakna bilakah.

Struktur ini digunakan bagi :

1. Objek : 'He, she, it, this, that' dan lain-lain 'singular' - Mengikut perkataan 'is'.
2. Masa : 'Future tense - for the present' (Masa depan - hal yang ditanya itu akan ujud pada masa depan bagi masa sekarang).
3. 'Gerund' (nama perbuatan). 'Gerund' adalah sejenis 'non-verb' juga.

English	Melayu
When is she presenting ?	Bilakah dia akan mempersembahkan ?
When is he leaving ?	Bilakah dia akan pergi ?
When is he getting married ?	Bilakah dia akan kahwin ?
When is he coming back ?	Bilakah dia akan balik ?
When is Ali going to finish the task ?	Bilakah Ali akan menghabiskan tugasan itu ?

8. Struktur : 'When' + 'are' + (objek) + ('gerund')

Struktur ini berbentuk begini : Perkataan 'when' diikuti perkataan 'are' diikuti (objek) tertentu diikuti ('gerund') tertentu.

'When are' bermakna bilakah.

Struktur ini digunakan bagi :

1. Objek : 'You, we, they, these, those' dan lain-lain 'plural' - Mengikut perkataan 'are'.
2. Masa : 'Future tense - for the present' (Masa depan - hal yang ditanya itu akan ujud pada masa depan bagi masa sekarang).
3. 'Gerund' (nama perbuatan). 'Gerund' adalah sejenis 'non-verb' juga.

English	Melayu
When are you coming ?	Bilakah awak akan datang ?
When are you leaving ?	Bilakah awak akan pergi ?
When are you getting married ?	Bilakah awak akan kahwin ?
When are you coming back ?	Bilakah awak akan balik ?
When are you going to finish the task ?	Bilakah awak akan menghabiskan tugassn itu ?

Ringkasan

Perkataan	Struktur	Objek	Masa	Bentuk
When will	When will (objek) + ('verb')	Semua	Future tense	Soalan

137. Bertanya 'bila akan' atau 'bilakah akan' (dulu)

Bertanya 'bila' atau 'bilakah' (dulu)

Bertanya 'bila' (dulu) atau 'bilakah' (dulu) bermaksud bertanya 'bila' atau 'bilakah' dimana hal yang ditanya itu dianggap ujud pada masa lepas.

Dalam bahasa Inggeris, bila atau bilakah ialah 'when'.

Berikut ialah pelbagai struktur dalam bahasa Inggeris bagi bertanya bila (dulu) atau bilakah (dulu) :

1. 'When' + 'would' + (objek) + ('verb').
2. 'When' + 'would' + (objek) + 'become' + ('non-verb').
3. 'When' + 'was' + (objek) + 'going to' + ('verb').
4. 'When' + 'were' + (objek) + 'going to' + ('verb').
5. 'When' + 'was' + (objek) + ('gerund').
6. 'When' + 'were' + (objek) + ('gerund').



Perkataan 'would' digunakan bagi semua objek.
Perkataan 'would' adalah 'past tense' bagi perkataan 'will'.
Perkataan 'would' menunjukkan masa 'future tense - for the past' (masa depan bagi masa dulu).

Kombinasi 'was' + ... + 'going to' boleh digunakan untuk menggantikan 'would'..
Kombinasi 'were' + ... + 'going to' boleh digunakan untuk menggantikan 'would'..

Kombinasi 'was' + ... + ('gerund') boleh digunakan untuk menggantikan 'would'.
Kombinasi 'were' + ... + ('gerund') boleh digunakan untuk menggantikan 'would'.

Kombinasi 'was' + ... + 'become' boleh digunakan untuk menggantikan 'would' bagi 'non-verb'.
Kombinasi 'were' + ... + 'become' boleh digunakan untuk menggantikan 'would' bagi 'non-verb'.

Perkataan 'was' digunakan jika objek 'I, singular'.
Perkataan 'were' digunakan jika objek 'you, plural'.

'Gerund' adalah satu jenis 'non-verb' juga.

Dalam bentuk soalan, 'verb' hendaklah dieja dalam bentuk 'infinitive'.

Perkataan 'gerund' dan 'present participle' adalah sama ejaannya. Cuma, 'present participle' menunjukkan 'verb' yang sedang berlaku, manakala 'gerund' adalah nama perbuatan. Kedua-duanya hanya boleh dibina dari 'verb'. Kedua-duanya ada penambahan huruf 'ing' di belakangnya. Dalam struktur diatas, perkataan itu sesuai dianggap sebagai 'gerund' bukannya 'present participle'. Lebih-lebih lagi pertanyaannya ialah 'when are...' bukan 'are ...'.

---

1. Struktur : 'When' + 'would' + (objek) + ('verb')

Struktur ini berbentuk begini : Perkataan 'when' diikuti perkataan 'would' diikuti (objek) tertentu diikuti ('verb') tertentu.

'When would' bermakna bilakah akan.

Struktur ini digunakan bagi :

1. Objek : Semua ('I, you, singular, plural') - Mengikut perkataan 'will'.
2. Masa : 'Future tense - for the past' (Akan datang bagi masa lepas).
3. 'Verb' (perbuatan) - Semua 'action verb' dan beberapa 'non-action verb'.

English	Melayu
When would oil run out ?	Bilakah minyak akan habis ?
When would it end ?	Bilakah ia akan berakhir ?
When would daddy come home ?	Bilakah ayah akan pulang ke rumah ?
when would they learn ?	Bilakah mereka akan belajar ?
When would I see you smile again ?	Bilakah saya akan lihat awak senyum semula ?

2. Struktur : 'When' + 'would' + (objek) + 'become' + ('non-verb')

Struktur ini berbentuk begini : Perkataan 'when' diikuti perkataan 'would' diikuti (objek) tertentu diikuti perkataan 'become' diikuti perkataan ('non-verb') tertentu.

'When would' bermakna bilakah akan.

Struktur ini digunakan bagi :

1. Objek : semua ('I, you, singular, plural') - Mengikut perkataan 'will'.
2. Masa : 'Future tense - for the past' (Masa depan - hal yang ditanya itu akan ujud pada masa depan (bagi masa lepas).
3. 'Non-verb' (bukan perbuatan) - semua 'non-verb' dan beberapa 'non-action-verb'.

English	Melayu
When would he become a teacher ?	Bilakah dia akan jadi seorang guru ?
When would he become a good man ?	Bilakah dia akan jadi orang baik ?
When would he become a father ?	Bilakah dia akan jadi seorang ayah ?
When would Ali become a contractor ?	Bilakah Ali akan jadi seorang kontraktor ?
When would Abu become a member of parliament ?	Bilakah Abu akan jadi ahli dewan parlimen ?

3. Struktur : 'When' + 'was' + (objek) + 'going to' + ('verb')

Struktur ini berbentuk begini : Perkataan 'when' diikuti perkataan 'was' diikuti (objek) tertentu diikuti perkataan 'going to' diikuti ('verb') tertentu.

'When was' bermakna bilakah.

Struktur ini digunakan bagi :

1. Objek : 'He, she, it, this, that' dan lain-lain 'singular' - Mengikut perkataan 'was'.
2. Masa : 'Future tense - for the past' (Masa depan - hal yang ditanya itu akan ujud pada masa depan bagi masa lepas) - Mengikut perkataan 'was ... going to'.
3. 'Verb' (perbuatan) - semua 'action verb' dan beberapa 'non-action verb'.

English	Melayu
When was I going to enter ?	Bilakah saya akan masuk ?
When was I going to leave ?	Bilakah saya akan pergi ?
When was I going to marry ?	Bilakah saya akan kahwin ?
When was I going to come back ?	Bilakah sata akan balik ?
When was I going to finish the task ?	Bilakah saya akan menghabiskan tugasan itu ?
When was he going to come ?	Bilakah dia akan datang ?
When was she going to leave ?	Bilakah dia akan pergi ?
When was she going to get married ?	Bilakah dia akan kahwin ?
When was the cat going to come back ?	Bilakah kucing itu akan balik ?
When was Ali going to finish the task ?	Bilakah Ali akan menghabiskan tugasan itu ?

4. Struktur : 'When' + 'were' + (objek) + 'going to' + ('verb')

Struktur ini berbentuk begini : Perkataan 'when' diikuti perkataan 'were' diikuti (objek) tertentu diikuti perkataan 'going to' diikuti ('verb') tertentu.

'When were' bermakna bilakah.

Struktur ini digunakan bagi :

1. Objek : 'You, we, they, these, those' dan lain-lain 'plural' - Mengikut perkataan 'are'.
2. Masa : 'Future tense - for the past' (Masa depan - hal yang ditanya itu akan ujud pada masa depan bagi masa lepas) - Mengikut perkataan 'were ... going to'.
3. 'Verb' (perbuatan) - semua 'action verb' dan beberapa 'non-action verb'.

English	Melayu
When were you going to come ?	Bilakah awak akan datang ?
When were they going to leave ?	Bilakah awak akan pergi ?
When were you going to get married ?	Bilakah awak akan kahwin ?
When were the astronouts going to come back ?	Bilakah astronot-astronot itu akan balik ?
When were Ali and Abu going to finish the task ?	Bilakah awakAli dan Abu akan menghabiskan tugasan itu ?

5. Struktur : 'When' + 'was' + (objek) + ('gerund')

Struktur ini berbentuk begini : Perkataan 'when' diikuti perkataan 'was' diikuti (objek) tertentu diikuti ('gerund') tertentu.

'When was' bermakna bilakah.

Struktur ini digunakan bagi :

1. Objek : 'He, she, it, this, that' dan lain-lain 'singular' - Mengikut perkataan 'was'.
2. Masa : 'Future tense - for the past' (Masa depan - hal yang ditanya itu akan ujud pada masa depan bagi masa lepas).
3. 'Gerund' (nama perbuatan). 'Gerund' adalah sejenis 'non-verb' juga.

English	Melayu
When was I presenting ?	Bilakah saya akan mempersembahkan ?
When was I leaving ?	Bilakah saya akan pergi ?
When was I getting married ?	Bilakah saya akan kahwin ?
When was I coming back ?	Bilakah saya akan balik ?
When was I going to finish the task ?	Bilakah saya akan menghabiskan tugasan itu ?
When was she presenting ?	Bilakah dia akan mempersembahkan ?
When was he leaving ?	Bilakah dia akan pergi ?
When was he getting married ?	Bilakah dia akan kahwin ?
When was he coming back ?	Bilakah dia akan balik ?
When was Ali going to finish the task ?	Bilakah Ali akan menghabiskan tugasan itu ?

6. Struktur : 'When' + 'were' + (objek) + ('gerund')

Struktur ini berbentuk begini : Perkataan 'when' diikuti perkataan 'were' diikuti (objek) tertentu diikuti ('gerund') tertentu.

'When were' bermakna bilakah.

Struktur ini digunakan bagi :

1. Objek : 'You, we, they, these, those' dan lain-lain 'plural' - Mengikut perkataan 'are'.
2. Masa : 'Future tense - for the past' (Masa depan - hal yang ditanya itu akan ujud pada masa depan bagi masa lepas).
3. 'Gerund' (nama perbuatan). 'Gerund' adalah sejenis 'non-verb' juga.

English	Melayu
When were you coming ?	Bilakah awak akan datang ?
When were you leaving ?	Bilakah awak akan pergi ?
When were you getting married ?	Bilakah awak akan kahwin ?
When were you coming back ?	Bilakah awak akan balik ?
When were you going to finish the task ?	Bilakah awak akan menghabiskan tugassn itu ?

Ringkasan

Perkataan	Struktur	Objek	Masa	Bentuk
When would	When would (objek) + ('verb')	Semua	Future tense	Soalan