134. Bertanya 'bila' atau 'bilakah' (sekarang)

Bertanya 'bila' atau 'bilakah' (sekarang)

Bertanya 'bila' (sekarang) atau 'bilakah' (sekarang) bermaksud bertanya 'bila' atau 'bilakah' dimana hal yang ditanya itu ujud pada masa sekarang.

Dalam bahasa Inggeris, bila atau bilakah ialah 'when'.

Berikut ialah pelbagai struktur dalam bahasa Inggeris bagi bertanya bila (sekarang) atau bilakah (sekarang) :

1. 'When' + 'is' + (objek) + ('non-verb').
2. 'When' + 'are' + (objek) + ('non-verb').
3. 'When' + 'do' + (objek) + ('verb').
4. 'When' + 'does' + (objek) + ('verb').
5. 'When' + 'can' + (objek) + ('verb').
6. 'When' + 'shall' + (objek) + ('verb').
7. 'When' + 'will' + (objek) + ('verb').

Perkataan 'is'' digunakan jika objek 'singular'.
Perkataan 'are'' digunakan jika objek 'you, plural'.
Perkataan 'was'' digunakan jika objek 'singular'.
Perkataan 'do'' digunakan jika objek 'you, plural'.
Perkataan 'does' digunakan jika objek 'singular'.
Perkataan 'can' digunakan bagi semua objek.
Perkataan 'shall' digunakan bagi semua objek.
Perkataan 'will' digunakan bagi semua objek.

Perkataan 'when is/are/do/does' bererti bila atau bilakah (sekarang).
Perkataan 'when can' bererti bila boleh atau bilakah boleh (sekarang).
Perkataan 'when shall' bererti bila sepatutnya atau bilakah sepatutnya (sekarang).
Perkataan 'when will' bererti bila akan atau bilakah akan (sekarang).

Semua perkataan iaitu 'is', 'are', 'do', 'does', 'can', 'shall' dan 'will' menunjukkan masa 'present tense' (sekarang).

Perkataan-perkataan 'is' dan 'are' digunakan bagi 'non-verb' (bukan perbuatan).

Perkataan-perkataan 'do', 'does', 'can', 'shall' dan 'will' digunakan bagi 'verb' (perbuatan).

Dalam bentuk soalan, 'verb' hendaklah dieja dalam bentuk 'infinitive'.

---

1. Struktur : 'When' + 'is' + (objek) + ('non-verb')

Struktur ini berbentuk begini : Perkataan 'when' diikuti perkataan 'is' diikuti (objek) tertentu diikuti ('non-verb') tertentu.

'When is' bermakna bilakah.

Struktur ini digunakan bagi :

1. Objek : 'He, she, it, this, that' dan lain-lain 'singular' - Mengikut perkataan 'is'.
2. Masa : 'Present tense' (Sekarang - hal yang ditanya itu ujud pada masa sekarang) - Mengikut perkataan 'is'.
3. 'Non-verb' (bukan perbuatan) - semua 'non-verb' dan beberapa 'non-action verb'.

English	Melayu
When is the next Olympic game ?	Bilakah sukan olimpik yang akan datang ?
When is Merdeka day ?	Bilakah hari Merdeka ?
When is the best time to visit ?	Bilakah masa paling sesuai untuk melawat ?
When is the latest date I am allowed to pay ?	Bilakah tarikh paling lewat saya dibenarkan membayar ?
When is her birthday ?	Bilakah harijadinya ?

2. Struktur : 'When' + 'are' + (objek) + ('non-verb')

Struktur ini berbentuk begini : Perkataan 'when' diikuti perkataan 'are' diikuti (objek) tertentu diikuti ('non-verb') tertentu.

'When are' bermakna bilakah.

Struktur ini digunakan bagi :

1. Objek : 'You, we, they, these, those' dan lain-lain 'plural' - Mengikut perkataan 'are'.
2. Masa : 'Present tense' (Sekarang - hal yang ditanya itu ujud pada masa sekarang) - Mengikut perkataan 'are'.
3. 'Non-verb' (bukan perbuatan) - semua 'non-verb' dan beberapa 'non-action verb'.

English	Melayu
When are my peppers ready to pick ?	Bilakah lada hitam saya boleh dipungut ?
When are antibiotics necessary ?	Bilakah antibiotik mustahak ?
When are penalties excessive ?	Bilakah denda-denda dianggap keterlaluan ?
When are you free ?	Bilakah awak lapang ?
When are you available ?	Bilakah awak boleh dihubungi ?

3. Struktur : 'When' + 'do' + (objek) + ('verb')

Struktur ini berbentuk begini : Perkataan 'when' diikuti perkataan 'do' diikuti (objek) tertentu diikuti ('verb') tertentu.

'When do' bermakna bilakah.

Struktur ini digunakan bagi :

1. Objek : 'I, you, we, they, these, those' dan lain-lain 'plural' - Mengikut perkataan 'do'.
2. Masa : 'Present tense' (Kelaziman sekarang - hal yang ditanya itu adalah perbuatan atau kejadian biasa atau lazim yang ada atau terjadi pada masa sekarang) - Mengikut perkataan 'do'.
3. 'Verb' (perbuatan) - Mengikut perkataan 'do' - Semua 'action verb' dan beberapa 'non-action verb'.

English verb (infinitive)	English	Melayu
Start	When do babies start to crawl ?	Bilakah bayi-bayi mula merangkak ?
Get	When do you get your salary ?	Bilakah awak dapat gaji ?
Start	When do children start losing baby teeth ?	Bilakah kanak-kanak mula hilang gigi susu ?
Turn	When do trees turn colors ?	Bilakah pokok-pokok mula bertukar warna ?
Have	When do I have to retire ?	Bilakah saya harus bersara ?
Register	When do you register in4 that college ?	Bilakah awak mendaftar di kolej itu ?
Enter	When do they enter the semi-final ?	Bilakah mereka masuk ke separuh akhir ?
Get	When do you get the degree ?	Bilakah awak dapat ijazah ?
Reconcile	When do Ali and Abu reconcile ?	Bilakah Ali dan Abu berdamai ?

4. Struktur : 'When' + 'does' + (objek) + ('verb')

Struktur ini berbentuk begini : Perkataan 'when' diikuti perkataan 'does' diikuti (objek) tertentu diikuti ('verb') tertentu.

'When does' bermakna bilakah.

Struktur ini digunakan bagi :

1. Objek : 'He, she, it, this, that' dan lain-lain 'singular' - Mengikut perkataan 'does'.
2. Masa : 'Present tense' (Kelaziman sekarang - hal yang ditanya itu adalah perbuatan atau kejadian biasa atau lazim yang ada atau terjadi pada masa sekarang) - Mengikut perkataan 'does'.
3. 'Verb' (perbuatan) - Mengikut perkataan 'does' - Semua 'action verb' dan beberapa 'non-action verb'.

English verb (infinitive)	English	Melayu
Attain	When does someone attain old age ?	Bilakah seseorang mencapai umur tua ?
Open	When does the transfer window open and close ?	Bilakah pintu perpindahan pemain dibuka dan ditutup ?
Apply	When does the Regulations apply to a project ?	Bilakah peraturan-peraturan itu dilaksana keatas projek ?
End	When does my contract end ?	Bilakah kontrek saya berakhir ?
Start	When does the wet season start ?	Bilakah musim hujan bermula ?

5. Struktur : 'When' + 'can' + (objek) + ('verb')

Struktur ini berbentuk begini : Perkataan 'when' diikuti perkataan 'can' diikuti (objek) tertentu diikuti ('verb') tertentu.

'When can' bermakna bilakah boleh.

Struktur ini boleh digunakan bagi :

1. Objek : Semua ('I, you, singular, plural').
2. Masa : 'Present tense'.
3. 'Verb' (perbuatan) - Semua 'action verb' dan beberapa 'non-action verb'.

English verb (infinitive)	English	Melayu
Use	When can I use the toilet ?	Bila saya boleh guna tandas ?
Travel	When can you travel without passport ?	Bila awak boleh melancung tanpa paspot ?
Mislead	When can ratios mislead ?	Bila boleh perkadaran menyeleweng ?
Start	When can my baby start eating solid foods ?	Bilakah boleh bayi saya mula makan makanan pejal ?
Refuse	When can we refuse a request for information ?	Bilakah boleh kita menolak permintaan untuk mendapatkan maklumat ?

6. Struktur : 'When' + 'shall' + (objek) + ('verb')

Struktur ini berbentuk begini : Perkataan 'when' diikuti perkataan 'can' diikuti (objek) tertentu diikuti ('verb') tertentu.

'When can' bermakna bilakah boleh.

Struktur ini boleh digunakan bagi :

1. Objek : Semua ('I, you, singular, plural').
2. Masa : 'Present tense'.
3. 'Verb' (perbuatan) - Semua 'action verb' dan beberapa 'non-action verb'.

English verb (infinitive)	English	Melayu
Use	When shall I use the toilet ?	Bila saya sepatutnya guna tandas ?
Travel	When shall you travel ?	Bila awak sepatutnya melancung ?
Mislead	When shall we move to the hostel ?	Bila sepatutnya kita masuk hostel ?
Start	When shall my baby start eating solid foods ?	Bilakah sepstutnya bayi saya mula makan makanan pejal ?
Refuse	When shall we refuse a request for information ?	Bilakah sepatutnya kita menolak permintaan untuk mendapatkan maklumat ?

7. Struktur : 'When' + 'will' + (objek) + ('verb')

Struktur ini berbentuk begini : Perkataan 'when' diikuti perkataan 'will' diikuti (objek) tertentu diikuti ('verb') tertentu.

'When will' bermakna bilakah akan.

Struktur ini boleh digunakan bagi :

1. Objek : Semua ('I, you, singular, plural').
2. Masa : 'Present tense'.
3. 'Verb' (perbuatan) - Semua 'action verb' dan beberapa 'non-action verb'.

English verb (infinitive)	English	Melayu
Use	When will you use the new toilet ?	Bila awak akan guna tandas baru ?
Travel	When will you travel without passport ?	Bila awak akan melancung tanpa paspot ?
Mislead	When will they move to the hostel ?	Bila mereka akan masuk hostel ?
Start	When will myyour baby start eating solid foods ?	Bilakah bayi awak akan mula makan makanan pejal ?
Refuse	When will we refuse a request for information ?	Bilakah kita akan menolak permintaan untuk mendapatkan maklumat ?

Ringkasan

Perkataan	Struktur	Objek	Masa	Bentuk
When is	When is (objek) + ('non-verb')	Singular	Present tense	Soalan
When are	When are (objek) + ('non-verb')	You, plural	Present tense	Soalan
When are	When are (objek) + ('present participle')	You, plural	Present Continuous tense	Soalan
When do	When do (objek) + ('verb')	I, You, plural	Present tense	Soalan
When does	When does (objek) + ('verb')	Singular	Present tense	Soalan
When can	When can (objek) + ('verb')	Semua	Present tense	Soalan