Friday, March 13, 2020

190. Bertanya 'mengapa (objek) di(pasif)' (dulu)

Bertanya 'mengapa (objek) di(pasif)', 'kenapa (objek) di(pasif)', (dulu)

Bertanya 'mengapa (objek) di(pasif)' (dulu) sama dengan bertanya 'kenapa (objek) di(pasif)'.

Bertanya 'mengapa (objek) di(pasif)' atau 'kenapa (objek) di(pasif)' (dulu) bermaksud bertanya 'mengapa (objek) di(pasif)' atau 'kenapa (objek) di(pasif)', dimana hal yang ditanya itu dianggap ujud pada masa yang telah lepas.

Dalam bahasa Inggeris, makna mengapa atau kenapa ialah 'why'.

Terdapat 2 struktur untuk bertanya 'mengapa (objek) di(pasif) (dulu) atau kenapa (objek) di(pasif)' (dulu) :

1. 'Why' + 'was' + (objek) + ('past participle').
2. 'Why' + 'were' + (objek) + ('past participle').

Perkataan 'was' digunakan bagi objek 'I, singular'.
Perkataan 'were' digunakan bagi objek 'you, plural'.

Kedua-dua perkataan 'was', 'were' menunjukkan masa 'past tense' (dahulu).
Walaupun jika masa tidak dinyatakan dalam ayat, tetapi jika perkataan 'was', 'were' digunakan, ia menunjukkan hal yang berlaku pada masa lepas '(past tense)'.

Kombinasi perkataan-perkataan 'was' + ... + ('past participle') dan 'were' + ... + ('past participle') digunakan bagi 'verb'. Keduanya bermaksud telah di(pasif).

Perkataan 'past participle' tertentu hanya boleh dibina dari 'verb'.
Perkataan 'past participle' tertentu digunakan bagi bentuk pasif.



1. Struktur : 'Why' + 'was' + (objek) + ('past participle')

Struktur ini berbentuk begini : Perkataan 'why' diikuti perkataan 'was' diikuti dengan (objek) tertentu diikuti perkataan ('past participle') tertentu.

Struktur ini digunakan bagi :

1. Objek : 'I, he, she, it, this, that' dan lain-lain 'singular' - mengikut perkataan 'was'.
2. Masa : 'Past tense' (Dahulu - hal yang ditanya itu merujuk kepada masa lepas - mengikut perkataan 'was').
3. 'Verb' (perbuatan) - semua 'action verb' dan beberapa 'non-action verb'.

English infinitiveEnglishMelayu
DisqualifyWhy was he disqualified ?Mengapa dia (telah) digugurkan kelayakannya ?
DeleteWhy was the page I created in Wikipedia deleted ?Mengapa mukasurat yang saya bina di Wikipedia (telah) dibuang ?
BuildWhy was the pyramid built ?Mengapa piramid itu (telah) dibina ?
AbolishWhy was slavery finally abolished ?Mengapa perhambaan akhirnya (telah) ditamatkan ?
BlockWhy was my account blocked ?Mengapa akaun saya dihadang ?

Catitan :

- Perhatikan struktur terbalik, contohnya 'was he' bukan 'he was'. Dalam bentuk soalan, gunakan 'was he', manakala dalam bentuk aktif gunakan 'he was'.

2. Struktur : 'Why' + 'were' + (objek) + ('past participle')

Struktur ini berbentuk begini : Perkataan 'why' diikuti perkataan 'were' diikuti dengan (objek) tertentu diikuti perkataan ('past participle') tertentu.

Struktur ini digunakan bagi :

1. Objek : 'You, we, they, these, those' dan lain-lain 'plural' - mengikut perkataan 'were'.
2. Masa : 'Past tense' (Dahulu - hal yang ditanya itu merujuk kepada masa lepas - mengikut perkataan 'were').
3. 'Verb' (perbuatan) - semua 'action verb' dan beberapa 'non-action verb'.

English infinitiveEnglishMelayu
DisqualifyWhy were we disqualified ?Mengapa kita (telah) digugurkan kelayakannya ?
DeleteWhy were the pages I created in Wikipedia deleted ?Mengapa mukasurat-mukasurat yang saya bina di Wikipedia (telah) dibuang ?
BuildWhy were pyramids built ?Mengapa piramid-piramid (telah) dibina ?
AbolishWhy were slaveries finally abolished ?Mengapa perhambaan-perhambaan akhirnya (telah) ditamatkan ?
BlockWhy were my accounts blocked ?Mengapa akaun-akaun saya dihadang ?
FireWhy were you fired ?Mengapa awak dipecat ?
CreateWhy were we created ?Mengapa kita dicipta ?
HoldWhy were the ancient Olympic Games held ?Kenapa sukan olimpik zaman dahulu diadakan ?

Catitan :

- Perhatikan struktur terbalik, contohnya 'were we' bukan 'we were'. Dalam bentuk soalan, gunakan 'were we', manakala dalam bentuk aktif gunakan 'we were'.

Ringkasan

PerkataanStrukturObjekMasaBentuk
Why wasWhy was + (objek) + (past participle)I, SingularPast tenseSoalan
Why wereWhy were + (objek) + (past participle)You, PluralPast tenseSoalan

Thursday, March 12, 2020

191. Bertanya 'mengapa (objek) sedang' (sekarang)

Bertanya 'mengapa (objek) sedang', 'kenapa (objek) sedang' (sekarang)

Bertanya 'mengapa (objek) sedang' (sekarang) dan 'kenapa (objek) sedang' (sekarang) bermaksud bertanya 'mengapa (objek) sedang' atau 'kenapa (objek) sedang' dimana hal yang ditanya itu dianggap sedang berlaku pada masa sekarang.

Dalam bahasa Inggeris, makna mengapa atau kenapa ialah 'why'.

Dalam bahasa Inggeris, terdapat 3 struktur untuk bertanya mengapa (objek) sedang (sekarang) atau kenapa (objek) sedang (sekarang), iaitu :

1. 'Why' + 'am' + (objek) + ('present participle').
2. 'Why' + 'is' + (objek) + ('present participle').
3. 'Why' + 'are' + (objek) + ('present participle').

Perkataan 'am' digunakan jika objek 'I'.
Perkataan 'is' digunakan jika objek 'singular'.
Perkataan 'are' digunakan jika objek 'you, plural'.

Kombinasi 'am' + ('present 'participle'), 'is' + '('present 'participle') dan 'are' + ('present 'participle') menunjukkan masa 'Present continuous tense' (sedang berlaku sekarang).

Struktur diatas adalah bentuk soalan bagi masa 'Present continuous tense'.
Walaupun masa atau tarikh tidak dinyatakan, tetapi apabila kombinasi perkataan 'am' + ('present participle'), 'is' + ('present participle'),'are' + ('present participle') digunakan, ia menunjukkan hal yang ditanya itu sedang berlaku pada masa sekarang.

Perkataan 'present participle' tertentu hanya boleh dibina dari 'verb' (perkataan perbuatan).



1. Struktur : 'Why' + 'am' + (objek) + ('present participle')

Struktur ini berbentuk begini : Perkataan 'why' diikuti perkataan 'am' diikuti dengan (objek) tertentu diikuti perkataan ('present participle') tertentu.

Struktur ini digunakan bagi :

1. Objek : 'I' sahaja - mengikut perkataan 'am'.
2. Masa : 'Present Continuous tense' (Sedang berlaku sekarang - hal yang ditanya itu merujuk kepada masa hal sedang berlaku sekarang) - mengikut perkataan 'am'.
3. 'Verb' (perbuatan) - Semua 'action verb' dan beberapa 'non-action verb').

English infinitive (verb)EnglishMelayu
FeelWhy am I feeling so tired ?Mengapa saya (sedang) terasa sangat penat ?
YawnWhy am I yawning ?Mengapa saya (sedang) menguap ?
LaughWhy am I laughing ?Kenapa saya (sedang) ketawa ?
SpeakWhy am I speaking English ?Kenapa saya (sedang) bercakap Inggeris ?
SitWhy am I sitting here ?Kenapa saya (sedang) duduk di sini ?

Catitan :

- Perhatikan struktur terbalik, contohnya 'am I' bukan 'I am'. Dalam bentuk soalan, gunakan 'am I', manakala dalam bentuk aktif gunakan 'I am'.
- Dalam bahasa Melayu, perkataan 'sedang' boleh/sering disenyapkan walaupun ia bermaksud demikian.

2. Struktur : 'Why' + 'is' + (objek) + ('present participle')

Struktur ini berbentuk begini : Perkataan 'why' diikuti perkataan 'is' diikuti dengan (objek) tertentu diikuti perkataan ('present participle') tertentu.

Struktur ini digunakan bagi :

1. Objek : 'He, she, it, this, that' dan lain-lain 'Singular' - mengikut perkataan 'is'.
2. Masa : 'Present Continuous tense' (Sedang berlaku sekarang - hal yang ditanya itu merujuk kepada masa sekarang) - mengikut perkataan 'is'.
3. 'Verb' (perbuatan) - semua 'action verb' dan beberapa 'non-action verb'.

English InfinitiveEnglishMelayu
CryWhy is she crying ?Mengapa dia (sedang) menangis ?
CryWhy is Mary crying ?Mengapa Mary (sedang) menangis ?
DominateWhy is English dominating the world language ?Mengapa bahasa Inggeris (sedang) merajai bahasa di dunia ?
HideWhy is he hiding ?Mengapa dia (sedang) bersembunyi ?
BeginWhy is it beginning to fall ?Mengapa ia (sedang) mula jatuh ?

Catitan :

- Perhatikan struktur terbalik, contohnya 'is she' bukan 'she is'. Dalam bentuk soalan, gunakan 'is (objek)', manakala dalam bentuk aktif gunakan '(objek) is'.
- Dalam bahasa Melayu, perkataan 'sedang' sering disenyapkan walaupun ia bermaksud demikian.

3. Struktur : 'Why' + 'are' + (objek) + ('present participle')

Struktur ini berbentuk begini : Perkataan 'why' diikuti perkataan 'are' diikuti dengan (objek) tertentu diikuti perkataan ('present participle') tertentu.

Struktur ini digunakan bagi :

1. Objek : 'You, we, they, these, those, plural' - mengikut perkataan 'are'.
2. Masa : 'Present Continuous tense' (Sedang berlaku sekarang - hal yang ditanya itu merujuk kepada masa sekarang dimana hal yang ditanya sedang berlaku) - mengikut perkataan 'are'.
3. 'Verb' (perbuatan) - semua 'action verb' dan beberapa 'non-action verb'.

English infinitiveEnglishMelayu
LaughWhy are you laughing ?Kenapa awak (sedang) ketawa ?
BoardWhy are they boarding the bus ?Mengapa mereka menaiki bas itu ?
ListenWhy are we listening to this kind of talk ?Kenapa kita (sedang) mendengar ucapan seperti ini ?
SitWhy are you sitting here ?Kenapa awak (sedang) duduk di sini ?
MumbleWhy are you mumbling ?Kenapa awak (sedang) membebel ?
DropWhy are my english grades dropping ?Mengapalah keputusan-keputusan bahasa Inggeris saya merosot ?
StudyWhy are you studying English ?Mengapa awak belajar Inggeris ?

Catitan :

- Perhatikan struktur terbalik, contohnya 'are they' bukan 'they are'. Dalam bentuk soalan, gunakan 'are (objek)', manakala dalam bentuk aktif gunakan '(objek) are'.
- Dalam bahasa Melayu, perkataan 'sedang' sering disenyapkan walaupun ia bermaksud demikian.

Ringkasan

PerkataanStrukturObjekMasaBentuk
Why amWhy + am + (objek) + (present participle)IPresent Continuous tenseSoalan
Why isWhy + is + (objek) + (present participle)SingularPresent Continuous tenseSoalan
Why areWhy + are + (objek) + (present participle)You, PluralPresent Continuous tenseSoalan

192. Bertanya 'mengapa (objek) sedang' (dulu)

Bertanya 'mengapa (objek) sedang', 'kenapa (objek) sedang' (dulu)

Bertanya 'mengapa (objek) sedang' (dulu) sama dengan bertanya 'kenapa (objek) sedang' (dulu).

Bertanya 'mengapa (objek) sedang' (dulu) atau 'kenapa (objek) sedang' (dulu) bermaksud bertanya 'mengapa (objek) sedang' atau 'kenapa (objek) sedang)' dimana hal yang ditanya itu dianggap sedang berlaku pada masa lepas.

Dalam bahasa Inggeris, makna mengapa atau kenapa ialah 'why'.

Dalam bahasa Inggeris, terdapat 2 struktur untuk bertanya mengapa (objek) sedang (dulu) atau kenapa (objek) sedang (dulu) :

1. 'Why' + 'was' + (objek) + ('present participle').
2. 'Why' + 'were' + (objek) + ('present participle').

Perkataan 'was' digunakan jika objek ' I '.
Perkataan 'were' digunakan jika objek 'you, plural'.

Perkataan 'was' dan 'were' menunjukkan masa 'Past tense' (dahulu).
Walaupun jika masa tidak dinyatakan dalam ayat, tetapi jika 2 perkataan ini digunakan, ia menunjukkan hal ujud dalam masa 'past tense'.

Perkataan 'present participle' tertentu hanya boleh dibina dari 'verb'.
Perkataan 'present participle' tertentu menunjukkan sesuatu hal sedang berlaku.

Kombinasi 'was' + ... + ('present participle') dan 'were' + ... + ('present participle') menunjukkan masa 'past continuous tense'.

Struktur di atas adalah bentuk soalan bagi 'past continuous tense'.



1. Struktur : 'Why' + 'was' + (objek) + ('present participle')

Struktur ini berbentuk begini : Perkataan 'why' diikuti perkataan 'was' diikuti dengan (objek) tertentu diikuti perkataan ('present participle') tertentu.

Struktur ini digunakan bagi :

1. Objek : 'I, he, she, it, this, that' dan lain-lain 'singular' - mengikut perkataan 'was'.
2. Masa : 'Past Continuous tense' (Sedang berlaku pada satu masa dulu - mengikut kombinasi perkataan 'was ... ('present participle').
3. 'Verb' (perbuatan) - semua 'action verb' dan beberapa 'non-action verb'.

English infinitiveEnglishMelayu
CryWhy was he crying ?Mengapa dia (sedang) menangis ?
WalkWhy was he walking very slowly ?Mengapa dia (sedang) berjalan dengan sangat perlahan ?
SingWhy was he singing ?Mengapa dia (sedang) menyanyi ?
ExpectWhy was he expecting her arrival ?Mengapa dia (sedang) menjangka ketibaannya ?
RunWhy was he running towards it ?Mengapa dia (sedang) berlari kearah itu ?
FlyWhy was the jet flying so slowly before crash ?Mengapa jet itu terbang begitu rendah sebelum terhempas ?

Catitan :

- Dalam bahasa Melayu, perkataan (sedang) boleh/biasanya disenyapkan walaupun maksudnya demikian.

2. Struktur : 'Why' + 'were' + (objek) + ('present participle')

Struktur ini berbentuk begini : Perkataan 'why' diikuti perkataan 'were' diikuti dengan (objek) tertentu diikuti perkataan ('present participle') tertentu.

Struktur ini digunakan bagi :

1. Objek : 'You, we, they, these, those, plural' - mengikut perkataan 'were'.
2. Masa : 'Past Continuous tense' (Sedang berlaku pada satu masa dahulu).
3. 'Verb' (perbuatan) - semua 'action verb' dan beberapa 'non-action verb'.

English infinitiveEnglishMelayu
LaughWhy were they laughing ?Kenapa mereka (sedang) ketawa ?
BurnWhy were they burning ?Mengapa mereka (sedang) membakar ?
FlyWhy were the birds flying away ?Kenapa burung-burung itu (sedang) terbang pergi ?
PlayWhy were they playing with it ?Kenapa mereka (sedang) bermain dengan benda itu ?
WhistleWhy were they whistling ?Kenapa mereka (sedang) bersiul ?

Catitan :

- Dalam bahasa Melayu, perkataan (sedang) boleh/biasanya disenyapkan walaupun maksudnya demikian.

Ringkasan

PerkataanStrukturObjekMasaBentuk
Why wasWhy + was + (objek) + (present participle)I, SingularPast Continuous tenseSoalan
Why wereWhy + were + (objek) + (present participle)You, PluralPast Continuous tenseSoalan

Wednesday, March 11, 2020

193. Bertanya 'mengapa (objek) sedang di(pasif)' (sekarang)

Bertanya 'mengapa (objek) sedang di(pasif)' (sekarang), 'kenapa (objek) sedang di(pasif)' (sekarang)

Bertanya 'mengapa (objek) sedang di(pasif)' (sekarang) atau 'kenapa (objek) sedang di(pasif)' (sekarang) bermaksud bertanya 'mengapa (objek) sedang di(pasif)' atau 'kenapa (objek) sedang di(pasif)' dimana hal yang ditanya itu dianggap sedang berlaku pada masa sekarang (hal itu dinyatakan dalam bentuk pasif).

Dalam bahasa Inggeris, makna mengapa atau kenapa ialah 'why'.

Dalam bahasa Inggeris, terdapat 3 struktur yang harus digunakan untuk bertanya mengapa (objek) sedang di(pasif) (sekarang) atau 'kenapa (objek) sedang di(pasif)' (sekarang) :

1. 'Why' + 'am' + (objek) + 'being' + ('past participle').
2. 'Why' + 'is' + (objek) + 'being' + ('past participle').
3. 'Why' + 'are' + (objek) + 'being' + ('past participle').

Struktur ini adalah bentuk soalan untuk sistem masa 'present continuous tense'.

Perkataan 'am' digunakan jika objek 'I'.
Perkataan 'is' digunakan jika objek 'singular'.
Perkataan 'are' digunakan jika objek 'you, plural'.

Dalam struktur diatas, perkataan 'being' apabila dikombinasikan dengan ('past participle') boleh bererti sedang di.

Kombinasi 'being' + ('past participle') menunjukkan masa 'continuous tense' bentuk pasif.

Kombinasi 'being' + ('past participle') boleh bererti 'sedang di(pasif)'.

Bagi mewujudkan bentuk pasif, gunakan 'past participle' (bukan 'past tense', walaupun bagi sesetengah 'verb', ejaan bagi 'past tense' dan 'past participle' adalah sama).

'Past participle' hanya boleh dibina dari 'verb'.



1. Struktur : 'Why' + 'am' + (objek) + 'being' + ('past participle')

Struktur ini berbentuk begini : Perkataan 'why' diikuti perkataan 'am' diikuti dengan (objek) tertentu diikuti perkataan 'being' diikuti perkataan ('past participle') tertentu.

Struktur ini digunakan bagi :

1. Objek : 'I' sahaja - mengikut perkataan 'am'.
2. Masa : 'Present Continuous tense' (Sedang berlaku sekarang - hal yang ditanya itu merujuk kepada masa sekarang dimana hal berkenaan sedang berlaku) - mengikut perkataan 'am being'.
3. 'Verb' (perbuatan) - Semua 'action verb' dan beberapa 'non-action verb').

EnglishMelayu
Why am I being monitored ?Mengapa saya (sedang) diperhatikan ?
Why am I being followed ?Mengapa saya (sedang) diikuti ?
Why am I being checked ?Kenapa saya (sedang) diperiksa ?
Why am I being studied ?Kenapa saya (sedang) dikaji ?
Why am I being treated like this ?Kenapa saya (sedang) dilayan seperti ini ?
Why am I being targeted ?Mengapa saya (sedang) dijadikan sasaran ?
Why am I being blamed ?Mengapa saya (sedang) dipersalahkan ?
Why am I being persecuted ?Mengapa saya (sedang) dihukum ?
Why am I being ignored ?Mengapa saya (sedang) tidak dipedulikan ?

Catitan :

- Perhatikan struktur terbalik, contohnya 'am I' bukan 'I am'. Dalam bentuk soalan, gunakan 'am I', dalam bentuk aktif gunakan 'I am'.
- Dalam bahasa Melayu, perkataan (sedang) sering disenyapkan walaupun bermaksud begitu.

2. Struktur : 'Why' + 'is' + (objek) + 'being' + ('past participle')

Struktur ini berbentuk begini : Perkataan 'why' diikuti perkataan 'is' diikuti dengan perkataan 'being' diikuti dengan (objek) tertentu diikuti perkataan ('past participle') tertentu.

Struktur ini digunakan bagi :

1. Objek : 'He, she, it, this, that' dan lain-lain 'Singular' - mengikut perkataan 'is'.
2. Masa : 'Present Continuous tense' (Sedang berlaku sekarang - hal yang ditanya itu merujuk kepada masa ia sedang berlaku sekarang) - mengikut perkataan 'is being'.
3. 'Verb' (perbuatan) - semua 'action verb' dan beberapa 'non-action verb'.

EnglishMelayu
Why is the car being repaired ?Mengapa kereta itu (sedang) dibaiki ?
Why is it being done like that ?Mengapa ia (sedang) dibuat seperti itu ?
Why is she being told like that ?Mengapa dia (sedang) diberitahu seperti itu ?
Why is he being bullied ?Mengapa dia (sedang) dibuli ?
Why is the fish being cooked ?Mengapa ikan itu (sedang) dimasak ?

Catitan :

- Perhatikan struktur terbalik, contohnya 'is (objek)' bukan '(objek) is'. Dalam bentuk soalan, gunakan 'is (objek)', dalam bentuk aktif gunakan '(objek) is'.
- Dalam bahasa Melayu, perkataan (sedang) sering disenyapkan walaupun bermaksud begitu.

3. Struktur : 'Why' + 'are' + (objek) + 'being' + ('past participle')

Struktur ini berbentuk begini : Perkataan 'why' diikuti perkataan 'are' diikuti dengan (objek) tertentu diikuti perkataan 'being' diikuti perkataan ('past participle') tertentu.

Struktur ini digunakan bagi :

1. Objek : 'You, we, they, these, those, Plural' - mengikut perkataan 'are'.
2. Masa : 'Present Continuous tense' (Sekarang - hal yang ditanya itu merujuk kepada masa sekarang).
3. 'Verb' (perbuatan) - semua 'action verb' dan beberapa 'non-action verb'.

EnglishMelayu
Why are you being asked to sit outside ?Kenapa awak (sedang) disuruh duduk di luar ?
Why are you being tested again ?Mengapa awak (sedang) diuji lagi ?
Why are we being laughed at ?Kenapa kita (sedang) ditertawakan ?
Why are the items being burnt ?Kenapa barang-barang itu (sedang) dibakar ?
Why are the items being broken ?Kenapa barang-barang itu dipatah-patahkan ?

Catitan :

- Perhatikan struktur terbalik, contohnya 'are (objek)' bukan '(objek) are'. Dalam bentuk soalan, gunakan 'are (objek)', dalam bentuk aktif gunakan '(objek) are'.
- Dalam bahasa Melayu, perkataan (sedang) sering disenyapkan walaupun bermaksud begitu.

Ringkasan

PerkataanStrukturObjekMasaBentuk
Why amWhy + am + (objek) + being + (past participle)IPresent Continuous tenseSoalan
Why isWhy + is + (objek) + being + (past participle)SingularPresent Continuous tenseSoalan
Why areWhy + are + (objek) + being + (past participle)You, PluralPresent Continuous tenseSoalan

Tuesday, March 10, 2020

194. Bertanya 'mengapa (objek) sedang di(pasif)'' (dulu)

Bertanya 'mengapa (objek) sedang di(pasif)', 'kenapa (objek) sedang di(pasif)' (dulu)

Bertanya 'mengapa (objek) sedang di(pasif)' (dulu) sama dengan bertanya 'kenapa (objek) sedang di(pasif)' (dulu).

Bertanya 'mengapa (objek) sedang di(pasif)' (dulu) atau 'kenapa (objek) sedang di(pasif)' (dulu) bermaksud bertanya 'mengapa (objek) sedang di(pasif)' atau 'kenapa (objek) sedang di(pasif)' dimana hal yang ditanya itu dianggap sedang berlaku pada masa lepas.

Contohnya, kadang-kadang kita ingin berkata 'mengapa kereta awak sedang dibaiki' tapi hal pembaikan itu ujud pada masa lepas. Maksudnya ialah hal itu sedang berlaku tapi pada masa lalu dan dinyatakan dalam bentuk 'pasif'.

Dalam Bahasa Inggeris, ada 2 kombinasi perkataan yang bermaksud 'sedang di(pasif)' (dulu) :

'Was' + 'being' + ('past participle').
'Were' + 'being' + ('past participle').

Kombinasi perkataan itu digunakan dalam salah satu struktur berikut :

1. 'Why' + (objek) + 'was' + 'being' + ('past participle').
2. 'Why' + (Objek) + 'were' + 'being' + ('past participle').

Perkataan 'was' digunakan bagi objek 'I, singular'.
Perkataan 'were' digunakan bagi objek 'you, plural'.

Perkataan 'was' dan 'were' menunjukkan masa 'past tense' (lepas).
Walaupun jika masa tidak dinyatakan dalam ayat, tetapi bila 2 perkataan ini digunaksn, ia menandakan hal masa lepas ('past tense').

Dalam struktur-struktur ini, perkataan 'being' bermaksud sedang ('continuous' dalam bentuk soalan pasif).

Perkataan 'past participle') tertentu berasal dari 'verb'.
'Past participle' digunakan bagi bentuk 'pasif'.



1. Struktur : 'Why' + (objek) + 'was' + 'being' + ('past participle')

Struktur ini berbentuk begini : Perkataan 'why' diikuti perkataan (objek) tertentu diikuti perkataan 'was' diikuti perkataan 'being' diikuti perkataan ('past participle') tertentu.

Struktur ini digunakan bagi :

1. Objek : 'I, he, she, it, this, that' dan lain-lain 'singular'.
2. Masa : 'Past Continuous tense' (sedang berlaku pada masa dahulu - perbuatan itu sedang dilakukan pada satu ketika pada masa yang lepas).
3. 'Verb' (perbuatan) - semua 'action verb' dan beberapa 'non-action verb'.

EnglishMelayuEnglishMelayu
MassageUrutWhy he was being massaged at that timeMengapa dia sedang diurut pada masa itu
BathMandiWhy the baby was being bathedMengapa bayi itu sedang dimandikan
TortureSeksaWhy she was being torturedMengapa dia sedang diseksa
DragSeretWhy it was being draggedMengapa ia sedang diseret
DrinkMinumWhy your favourite drink was being drunk by AliMengapa minuman kegemaran awak sedang diminum oleh Ali
WalkJalanWhy the patient was being walked down the stairsMengapa pesakit itu sedang dituntun menuruni tangga
ReadBacaWhy the speech was being read by his assistantMengapa ucapannya sedang dibacakan oleh pembantunya
StudyBelajarWhy the report was being studied by the managerMengapa laporan itu sedang dikaji oleh pengurus
PlayMainWhy the final match was being played thereMengapa perlawanan akhir sedang dimainkan di sana
BuildBinaWhy the new stadium was being builtMengapa stadium baru sedang dibina
DraftDerafWhy a new agreement was being draftedMengapa perjanjian baru sedang dideraf
DoBuatWhy work was being done hereMengapa kerja sedang dibuat di sini
Walk upJalan bertuntunWhy she was being walked-up the floor when her mother arrivedMengapa dia sedang dituntun menaiki tangga semasa ibunya sampai

Perhatian :

- Dalam contoh-contoh diatas, walaupun masa perbuatan tidak dinyatakan tetapi apabila perkataan 'was being' digunakan maka dengan sendirinya bermakna perbuatan itu sedang berlangsung pada masa lepas dan dinyatakan dalam bentuk pasif.

2. Struktur : 'Why' + (objek) + 'were' + 'being' + ('past participle')

Struktur ini berbentuk begini : Perkataan 'why' diikuti perkataan (objek) tertentu diikuti perkataan 'were' diikuti perkataan 'being' diikuti perkataan ('past participle') tertentu.

Struktur ini digunakan bagi :

1. Objek : 'You, we, they, these, those' dan lain-lain 'plural'.
2. Masa : 'Past Continuous tense' (sedang berlaku pada satu ketika dahulu - perbuatan pasif itu sedang dilakukan pada satu ketika pada masa yang lepas).
3. 'Verb' (perbuatan) - semua 'action verb' dan beberapa 'non-action verb'.

EnglishMelayuEnglishMelayu
LectureSyarahWhy they were being lecturedMengapa mereka sedang diberi syarahan (pada masa itu)
ProsecuteHukumWhy the pupils were being prosecutedMengapa murid-murid itu sedang dihukum (pada masa itu)
TreatLayan Why we were being treated like school-childrenMengapa kami (sedang) dilayan seperti budak sekolah (pada masa itu)
PutLetakWhy the goods were being put thereMengapa barang-barang itu sedang diletak di sana (pada masa itu)
StudyBelajarWhy the instruction to stop came while the report was being studiedMengapa arahan untuk memberhentikannya tiba sedangkan laporan sedang dikaji
PlayMainWhy the electricity suddenly went-off when show was being played Mengapa tiba-tiba bekalan letrik terputus bila pertunjukan sedang dimainkan

Perhatian :

- Dalam contoh-contoh diatas, walaupun masa perbuatan tidak dinyatakan tetapi apabila perkataan 'were being' digunakan maka dengan sendirinya bermakna perbuatan itu sedang berlangsung pada masa lepas dan dinyatakan dalam bentuk pasif.

Ringkasan

PerkataanStrukturObjekMasaBentuk
Was being + (past participle)(Objek) + was + being + (past participle)I, singularPast Continuous tensePasif
Were being + (past participle)(Objek) + were + being + (past participle)You, pluralPast Continuous tensePasif

Saturday, March 7, 2020

195. Bertanya 'mengapa (objek) sudah di(pasif)' (sekarang)

Bertanya 'mengapa (objek) sudah di(pasif)', 'kenapa (objek) sudah di(pasif)' (sekarang)

Bertanya 'mengapa (objek) sudah di(pasif)' (sekarang) dan 'kenapa (objek) sudah di(pasif)' (sekarang) bermaksud bertanya 'mengapa (objek) sudah di(pasif)' atau 'kenapa (objek) sudah di(pasif)' dimana hal yang ditanya itu dianggap sedang berlaku pada tempoh masa sekarang dan hal itu dinyatakan dalam bentuk pasif.

Dalam bahasa Inggeris, makna mengapa atau kenapa ialah 'why'.

Dalam bahasa Inggeris, terdapat 2 struktur untuk bertanya mengapa (objek) sudah di(pasif) (sekarang) atau kenapa (objek) sudah di(pasif) (sekarang) :

1. 'Why' + 'has' + (objek) + 'been' + ('past participle').
2. 'Why' + 'have' + (objek) + 'been' + ('past participle').

Perkataan 'has' digunakan jika objek ialah 'singular'.
Perkataan 'have' digunakan jika objek ialah 'I, you, plural'.

Perkataan 'been' bila di kombinasi dengan 'past participle' bererti di.

Perkataan 'past participle' tertentu berasal dari 'verb'.
Perkataan 'past participle' tertentu digunakan dalam bentuk pasif.

Struktur ini adalah bentuk soalan bagi masa 'present perfect tense' bentuk pasif.

Kombinasi 'has' + ... + 'been' + ('past participle') dan 'have' + ... + 'been' + ('past participle') menunjukkan masa 'present perfect tense' bentuk pasif.

Dalam buku ini, perkataan Melayu sudah digunakan untuk memadankan dengan masa 'present perfect tense' yang ada dalam bahasa Inggeris.
Dalam bahasa Melayu, perkataan (sudah) sering disenyapkan walaupun ia membawa maksud demikian.



1. Struktur : 'Why' + 'has' + (objek) + 'been' + ('past participle')

Struktur ini berbentuk begini : Perkataan 'why' diikuti perkataan 'has' diikuti dengan (objek) tertentu diikuti dengan perkataan 'been' diikuti perkataan ('past participle') tertentu.

Struktur ini digunakan bagi :

1. Objek : 'He, she, it, this, that' dan lain-lain 'singular' - mengikut perkataan 'has'.
2. Masa : 'Present Perfect tense' (berlaku dalam tempoh masa sekarang - hal yang ditanya itu merujuk kepada tempoh masa ia berlaku sekarang).
3. 'Verb' (perbuatan) - semua 'action verb' dan beberapa 'non-action verb'.

English (infinitive)EnglishMelayu
RepaintWhy has the car been repainted ?Mengapa kereta itu (sudah) dicat semula ?
DoWhy has it been done like that ?Mengapa ia (sudah) dibuat seperti itu ?
InformWhy has she been informed like that ?Mengapa dia (sudah) diberitahu seperti itu ?
BullyWhy has he been bullied ?Mengapa dia (sudah) dibuli ?
CookWhy has the fish been cookied ?Mengapa ikan itu (sudah) dimasak ?
MonitorWhy has he been monitored ?Mengapa dia (sudah) diperhatikan ?
FollowWhy has he been followed ?Mengapa dia (sudah) diikuti ?
CheckWhy has he been checked ?Kenapa dia (sudah) diperiksa ?
StudyWhy has it been studied ?Kenapa ia (sudah) dikaji ?
TreatWhy has he been treated like this ?Kenapa dia (sudah) dilayan seperti ini ?
TargetWhy has he been targeted ?Mengapa dia (sudah) dijadikan sasaran ?
BlameWhy has he been blamed ?Mengapa dia (sudah) dipersalahkan ?
PersecuteWhy has he been persecuted ?Mengapa dia (sudah) dihukum ?
IgnoreWhy has he been ignored ?Mengapa dia (sudah) tidak dipedulikan ?

Catitan :

- Perhatikan struktur terbalik, contohnya 'has (objek)' bukan '(objek) has'. Dalam bentuk soalan, gunakan 'has (objek)', manakala dalam bentuk aktif gunakan '(objek) has'.

2. Struktur : 'Why' + 'have' + (objek) + 'been' + ('past participle')

Struktur ini berbentuk begini : Perkataan 'why' diikuti perkataan 'have' diikuti dengan (objek) tertentu diikuti perkataan 'been' diikuti perkataan ('past participle') tertentu.

Struktur ini digunakan bagi :

1. Objek : 'I, you, we, they, these, those, plural' - mengikut perkataan 'have'.
2. Masa : 'Present Perfect tense' (Tempoh masa sekarang - hal yang ditanya itu merujuk kepada tempoh masa sekarang).
3. 'Verb' (perbuatan) - semua 'action verb' dan beberapa 'non-action verb'.

English (infinitive)EnglishMelayu
AskWhy have you been asked to sit outside ?Kenapa awak (sudah) disuruh duduk di luar ?
TestWhy have you been tested again ?Mengapa awak (sudah) diuji lagi ?
LaughWhy have we been laughed at ?Kenapa kita (sudah) ditertawakan ?
BurnWhy have the items been burnt ?Kenapa barang-barang itu (sudah) dibakar ?
BreakWhy have the items been broken ?Kenapa barang-barang itu (sudah) dipatah-patahkan ?

Catitan :

- Perhatikan struktur terbalik, contohnya 'have (objek)' bukan '(objek) have'. Dalam bentuk soalan, gunakan 'have (objek)', manakala dalam bentuk aktif gunakan '(objek) have'.

Ringkasan

PerkataanStrukturObjekMasaBentuk
Why hasWhy + has + (objek) + been + (past participle)SingularPresent Perfect tenseSoalan
Why haveWhy + have + (objek) + been + (past participle)I, You, PluralPresent Perfect tenseSoalan

Friday, March 6, 2020

196. Bertanya 'mengapa (objek) sudah di(pasif)' (dulu)

Bertanya 'mengapa (objek) sudah di(pasif)'

Bertanya 'mengapa (objek) sudah di(pasif)' (dulu) sama dengan bertanya 'kenapa (objek) sudah di(pasif)' (dulu).

Bertanya 'mengapa (objek) sudah di(pasif)' (dulu) atau 'kenapa (objek) sudah di(pasif)' (dulu) bermaksud bertanya 'mengapa (objek) sudah di(pasif)' atau 'kenapa (objek) sudah di(pasif)' dimana hal yang ditanya itu dianggap sudah berlaku pada tempoh masa dahulu (hal itu dinyatakan dalam bentuk pasif).

Contohnya, kadang-kadang kita ingin bertanya 'mengapa kereta awak sudah dibaiki' dimana hal pembaikan itu ujud pada masa lepas. Maksudnya ialah hal itu sudah berlaku pada tempoh masa lalu dan dinyatakan dalam bentuk 'pasif'.

Dalam Bahasa Inggeris, kombinasi perkataan berikut bermaksud 'mengapa (objek) sudah di(pasif)' (dulu) :

'Why' + 'had' + (objek) + 'been' + ('past participle').

1. Perkataan 'had' digunakan bagi semua objek.

Perkataan 'been' bila di kombinasi dengan 'past participle' bererti di.

Perkataan 'past participle' tertentu berasal dari 'verb'.
Perkataan 'past participle' tertentu digunakan dalam bentuk pasif.

Struktur ini adalah bentuk soalan bagi masa 'past perfect tense' bentuk pasif.
Walaupun masa perbuatan tidak dinyatakan tetapi apabila perkataan 'had' digunakan maka dengan sendirinya bermakna perbuatan itu sudah berlangsung pada tempoh masa lepas.

Kombinasi 'had' + ... + ('past participle') menunjukkan masa 'past perfect tense'.

Dalam buku ini, perkataan Melayu sudah digunakan untuk memadankan dengan masa 'past perfect tense'.

'Past participle' digunakan untuk menunjukkan bentuk 'pasif'.



1. Struktur : 'Why' + 'had' + (objek) + 'been' + ('past participle')

Struktur ini berbentuk begini : Perkataan 'why' diikuti perkataan 'had' diikuti (objek) tertentu diikuti perkataan 'been' diikuti perkataan ('past participle') tertentu.

Struktur ini digunakan bagi :

1. Objek : Semua ('I, he, she, it, this, that' dan lain-lain 'singular, plural').
2. Masa : 'Past Perfect tense' (sudah berlaku pada masa dahulu - perbuatan pasif itu sudah dilakukan pada satu ketika pada masa yang lepas) - mengikut perkataan 'had'.
3. 'Verb' (perbuatan) - semua 'action verb' dan beberapa 'non-action verb'.

English (infinitive)Melayu (kata dasar)EnglishMelayu
MassageUrutWhy had he been massaged at that period of time ?Mengapa dia (sudah) diurut pada tempoh masa itu ?
BathMandiWhy had the baby been bathed ?Mengapa bayi itu sudah dimandikan ?
TortureSeksaWhy had she been tortured ?Mengapa dia sudah diseksa ?
DragSeretWhy had it been dragged ?Mengapa ia sudah diseret ?
TeachAjarWhy had John been taught Science ?Mengapa John sudah diajar Sains ?
EatMakanWhy had the frog been eaten by the snake ?Mengapa katak itu sudah dimakan oleh ular ?
SwallowTelanWhy had the frog been swallowed by the snake ?Mengapa katak itu sudah ditelan oleh ular itu ?
ShowTayangWhy had the match been shown on TV ?Mengapa perlawanan itu sudah ditayangkan di TV ?
DrinkMinumWhy had your favourite drink been drunk by Ali ?Mengapa minuman kegemaran awak sudah diminum oleh Ali ?
WalkJalanWhy had the patient been walked down the stairs ?Mengapa pesakit itu sudah dituntun menuruni tangga ?
ReadBacaWhy had the speech been read by his assistant ?Mengapa ucapannya sudah dibacakan oleh pembantunya ?
CookMasakWhy had the food been cooked by the assistant cook ?Mengapa makanan sudah dimasak oleh pembantu tukang masak ?
StudyBelajarWhy had the report been studied by the manager ?Mengapa laporan itu sudah dikaji oleh pengurus ?
PlayMainWhy had the final match been postponed ?Mengapa perlawanan akhir itu sudah ditangguhkan ?
BroadcastPancarWhy had the news been broadcasted ?Mengapa berita itu sudah dipancarkan ?
DraftDerafWhy had the agreement been drafted ?Mengapa perjanjian sudah dideraf ?
DoBuatWhy had work been done here ?Mengapa kerja sudah dibuat di sini ?
ServeHidangWhy had the food been served at that time ?Mengapa makanan sudah dihidangkan pada masa itu ?
Walk upJalan bertuntunWhy had she been walked-up the floor when her mother arrived ?Mengapa dia sudah dituntun menaiki tangga semasa ibunya sampai ?
ReadBacaWhy had the book been read when the teacher came ?Mengapa buku itu sudah dibaca ketika guru sampai ?
CheatTipuWhy had they been cheated ?Mengapa mereka sudah dikelentong ?
PlayMainWhy had you been played ?Mengapa awak sudah dipermainkan ?
LectureSyarahWhy had we been lectured ?Mengapa kami sudah diberi syarahan ?
TellBeritahuWhy had they been told ?Mengapa mereka sudah diberitahu ?
ProsecuteHukumWhy had the pupils been prosecuted ?Mengapa murid-murid itu sudah dihukum ?
TreatLayanWhy had we been treated like school-children ?Mengapa kami (sudah) dilayan seperti budak sekolah ?
MissRinduWhy had you been missed ?Mengapa awak (sudah) dirindui ?
PutLetakWhy had the goods been put there ?Mengapa barang-barang itu sudah diletak di sana ?
RobRompakWhy had they been robbed when we were awake ?Mengapa mereka sudah dirompak ketika kami masih sedar ?
StudyBelajarWhy had the report been studied when the instruction to stop came ?Mengapa laporan sudah dikaji apabila arahan untuk memberhentikannya tiba ?
PlayMainWhy had the show been played ?Mengapa pertunjukan sudah dimainkan ?

Catitan :

- Dalam bahasa Melayu, perkataan (sudah) biasa disenyapkan walaupun ia bermaksud demikian.

Ringkasan

PerkataanStrukturObjekMasaBentuk
Had been + (past participle)Why + had + (Objek) + (past participle)SemuaPast Perfect tensePasif

Thursday, March 5, 2020

197. Bertanya 'mengapa (objek) belum di(pasif)' (sekarang)

Bertanya 'mengapa (objek) belum di(pasif)', 'kenapa (objek) belum di(pasif)' (sekarang)

Bertanya 'mengapa (objek) belum di(pasif)' (sekarang) atau 'kenapa (objek) belum di(pasif)' (sekarang) bermaksud bertanya 'mengapa (objek) belum di(pasif)' atau 'kenapa (objek) belum di(pasif)' dimana hal belum yang ditanya itu dianggap ujud pada tempoh masa sekarang, dan hal dinyatakan dalam bentuk pasif.

Dalam bahasa Inggeris, makna mengapa atau kenapa ialah 'why'.

Dalam bahasa Inggeris, terdapat 2 struktur untuk bertanya mengapa (objek) belum di(pasif)' (sekarang) atau kenapa (objek) belum di(pasif)' (sekarang) :

1. 'Why' + 'has' + (objek) + 'not' + 'been' + ('past participle').
2. 'Why' + 'have' + (objek) + 'not' + 'been' + ('past participle').

Perkataan 'has' digunakan jika objek ialah 'singular'.
Perkataan 'have' digunakan jika objek ialah 'I, you, plural'.

Perkataan 'been' dalam kombinasi 'been' + ('past participle') bererti di.

Perkataan 'past participle' tertentu digunakan dalam bentuk pasif.
Perkataan 'past participle' tertentu berasal dari 'verb'.

Kombinasi 'has' ... 'past participle' dan 'have' ... 'past participle' menunjukkan masa 'present perfect tense'.
Walaupun masa tidak dinyatakan, tapi bila 2 kombinasi ini digunakan, ia menunjukkan hal yang berlaku pada tempoh masa 'present perfect tense' (tempoh masa sekarang).

Dalam bahasa Melayu, perkataan belum digunakan untuk memadankan dengan kombinasi has ... ('past participle') dan 'have ... ('past participle').



1. Struktur : 'Why' + 'has' + (objek) + 'not' + 'been' + ('past participle')

Struktur ini berbentuk begini : Perkataan 'why' diikuti perkataan 'has' diikuti dengan (objek) tertentu diikuti perkataan 'not' diikuti perkataan 'been' diikuti ('past participle') tertentu.

Struktur ini digunakan bagi :

1. Objek : 'He, she, it, this, that' dan lain-lain 'singular' - mengikut perkataan 'has'.
2. Masa : 'Present Perfect tense' (Tempoh masa sekarang - hal yang ditanya itu merujuk kepada tempoh masa sekarang) - mengikut kombinasi perkataan 'has + ('past participle').
3. 'Verb' (perbuatan) - semua 'action verb' dan beberapa 'non-action verb'.

English (infinitive)EnglishMelayu
DominateWhy has Hindi language not been accepted as the world languages ?Mengapa bahasa Hindi belum diterima sebagai salah satu bahasa utama dunia ?
ProcessWhy has my internet payment not been processed ?Mengapa bayaran melalui internet saya belum diproses ?
DefeatWhy has England football team not been defeated by the Malaysian team ?Mengapa pasukan bola England belum dikalahkan oleh pasukan Malaysia ?
ExplainWhy has the issue not been explained to us ?Mengapa isu itu belum diterangkan kepada kami ?

2. Struktur : 'Why' + 'have' + (objek) + 'not' + 'been' + ('past participle')

Struktur ini berbentuk begini : Perkataan 'why' diikuti perkataan 'have' diikuti dengan (objek) tertentu diikuti perkataan 'not' diikuti perkataan 'been' diikuti ('past participle') tertentu.

Struktur ini digunakan bagi :

1. Objek : 'I, you, we, they, these, those, plural' - mengikut perkataan 'have'.
2. Masa : 'Present Perfect tense' (Tempoh masa sekarang - hal yang ditanya itu merujuk kepada tempoh masa sekarang) - mengikut kombinasi perkataan 'have + ('past participle').
3. 'Verb' (perbuatan) - semua 'action verb' dan beberapa 'non-action verb'.

English (infinitive)EnglishMelayu
ProcessWhy have the payments not been processed ?Kenapa pembayaran-pembayaran itu belum diproses ?
ExplainWhy have the issues not been explained to us ?Mengapa isu-isu itu belum diterangkan kepada kami ?
SendWhy have the goods not been sent to them ?Kenapa barang-barang itu belum dihantar kepada mereka ?
RemoveWhy have the dirts not been removed?Kenapa kotoran-kotoran itu belum dibuang ?
BuyWhy have the tickets not been bought ?Kenapa tiket-tiket itu belum dibeli ?

Ringkasan

PerkataanStrukturObjekMasaBentuk
Why hasWhy + has + (objek) + not + been + (past participle)SingularPresent Perfect tenseSoalan pasif
Why haveWhy + have + (objek) + not + been + (past participle)I, You, PluralPresent Perfect tenseSoalan pasif

Wednesday, March 4, 2020

198. Bertanya 'mengapa (objek) belum di(pasif)' (dulu)

Bertanya 'mengapa (objek) belum di(pasif)', 'kenapa (objek) belum di(pasif)' (dulu)

Bertanya 'mengapa (objek) belum di(pasif)' (dulu) sama dengan bertanya 'kenapa (objek) belum di(pasif)' (dulu).

Bertanya 'mengapa (objek) belum di(pasif)' (dulu), 'kenapa (objek) belum di(pasif)' (dulu) bermaksud bertanya 'mengapa (objek) belum di(pasif)' atau 'kenapa (objek) belum di(pasif)' dimana hal yang ditanya itu dianggap ujud pada tempoh masa dahulu (hal dinyatakan dalam bentuk pasif).

Dalam bahasa Inggeris, makna mengapa atau kenapa ialah 'why'.

Dalam bahasa Inggeris, struktur berikut digunakan untuk bertanya mengapa (objek) belum di(pasif) (dulu) :

1. 'Why' + 'had' + (objek) + 'not' + 'been' + ('past participle').

Perkataan 'had' digunakan bagi semua objek.

Perkataan 'been' dalam kombinasi 'been' ... ('past participle') bererti di.

Perkataan 'past participle' tertentu digunakan dalam bentuk pasif.
Perkataan 'past participle' tertentu berasal dari 'verb'.

Kombinasi 'had' ... 'past participle' menunjukkan tempoh masa 'past perfect tense'.
Walaupun tempoh masa tidak dinyatakan, tapi bila kombinasi ini digunakan, ia menunjukkan hal yang berlaku pada tempoh masa 'past perfect tense' (tempoh masa lepas).

Struktur ini adalah bentuk soalan bagi tempoh masa 'past perfect tense'.



1. Struktur : 'Why' + 'had' + (objek) + 'not' + 'been' + ('past participle')

Struktur ini berbentuk begini : Perkataan 'why' diikuti perkataan 'had' diikuti dengan (objek) tertentu diikuti perkataan 'not' diikuti perkataan 'been' diikuti ('past participle') tertentu.

Struktur ini digunakan bagi :

1. Objek : Semua iaitu 'he, she, it, this, that, I, you, we, they, these, those' dan lain-lain 'singular, plural' - mengikut perkataan 'had'.
2. Masa : 'Past Perfect tense' (Tempoh masa dahulu - hal yang ditanya itu merujuk kepada tempoh masa dahulu) - mengikut perkataan 'had'.
3. 'Verb' (perbuatan) - semua 'action verb' dan beberapa 'non-action verb'.

English (infinitive)EnglishMelayu
ProcessWhy had my internet payment not been processed ?Mengapa bayaran melalui internet saya belum diproses ?
ExplainWhy had the issue not been explained to us ?Mengapa isu itu belum diterangkan kepada kami ?
SendWhy had the goods not been sent to them ?Kenapa barang-barang itu belum dihantar kepada mereka ?
RemoveWhy had the dirts not been removed?Kenapa kotoran-kotoran itu belum dibuang ?
BuyWhy had the tickets not been bought ?Kenapa tiket-tiket itu belum dibeli ?

Catitan :

- 'Had not' boleh bermakna belum (bagi tempoh masa dulu).

Ringkasan

PerkataanStrukturObjekMasaBentuk
Why hadWhy + had + (objek) + not + been + (past participle)SemuaPast Perfect tenseSoalan pasif

Tuesday, March 3, 2020

199. Bertanya 'mengapa (objek) sudah' (sekarang)

Bertanya 'mengapa (objek) sudah', 'kenapa (objek) sudah' (sekarang)

Bertanya 'mengapa (objek) sudah' (sekarang) atau 'kenapa (objek) sudah' (sekarang) bermaksud bertanya 'mengapa (objek) sudah' atau 'kenapa (objek) sudah' dimana hal yang ditanya itu dianggap ujud pada tempoh masa sekarang (dulu hingga sekarang).

Dalam bahasa Inggeris, makna mengapa atau kenapa ialah 'why'.

Dalam bahasa Inggeris, terdapat 4 struktur yang boleh digunakan untuk bertanya mengapa (objek) sudah (sekarang) atau kenapa (objek) sudah (sekarang) iaitu :

1. 'Why' + 'has' + (objek) + ('past participle').
2. 'Why' + 'have' + (objek) + ('past participle').
3. 'Why' + 'has' + (objek) + 'been' + ('non-verb').
4. 'Why' + 'have' + (objek) + 'been' + ('non-verb').

Perkataan 'has' digunakan jika objek 'singular'.
Perkataan 'have' digunakan jika objek 'I, you, plural'.

Perkataan 'been' apabila dikombinasi dengan ('non-verb') sesuai bererti jadi, menjadi.

Kombinasi 'has' ... + 'past participle' dan 'have' ... + 'past participle' menunjukkan masa 'present perfect tense' (tempoh masa dulu hingga sekarang) bagi 'verb'.
Kombinasi 'has' ... + 'been' dan 'have' ... + 'been' menunjukkan masa 'present perfect tense' bagi 'non-verb'.
Walaupun masa tidak dinyatakan, tapi bila kombinasi ini digunakan, ia menunjukkan hal yang berlaku pada tempoh masa 'present perfect tense' (tempoh masa dulu hingga sekarang).

Struktur ini adalah bentuk soalan bagi masa 'present perfect tense'.

'Past participle' digunakan bagi masa 'present perfect tense'.

Dalam bahasa Melayu, perkataan sudah digunakan untuk memadankan dengan masa 'present perfect tense'.
Dalam bahasa Melayu, perkataan sudah sering disenyapkan walaupun ia bermaksud demikian.



1. Struktur : 'Why' + 'has' + (objek) + ('past participle')

Struktur ini berbentuk begini : Perkataan 'why' diikuti perkataan 'has' diikuti dengan (objek) tertentu diikuti perkataan ('past participle') tertentu.

Struktur ini bererti mengapa sudah.

Struktur ini digunakan bagi :

1. Objek : 'He, she, it, this, that' dan lain-lain 'singular' - mengikut perkataan 'has'.
2. Masa : 'Present Perfect tense' (Dahulu hingga sekarang - Ia digunakan jika hal yang ditanya itu ujud atau disangka ujud dari satu masa yang lepas hingga sekarang atau baru saja berakhir).
3. 'Verb' (perbuatan) - semua 'action verb' dan beberapa 'non-action verb'.

English (infinitive)EnglishMelayu
StopWhy has the phone stopped working ?Mengapa telefon itu (sudah) berhenti berfungsi ?
SlowWhy has global warming apparently slowed to a standstill ?Mengapa pemanasan global nampaknya makin perlahan hingga seakan-akan berhenti ?
IncreaseWhy has unemployment increased ?Mengapa pengangguran (selama ini) meningkat ?
TrustWhy has Siti trusted him ?Mengapa Siti (selama ini) percayakan dia ?
StopWhy has my hen stopped laying ?Mengapa ibu ayam saya berhenti bertelur ?
TargetWhy has the Police targeted him ?Mengapa pihak Polis (sudah) mensasarkan dia ?
MonitorWhy has the Police monitored him ?Mengapa pihak Polis (sudah) memerhatikan dia ?
BlameWhy has he blamed him ?Mengapa dia (sudah) mempersalahkan dia ?
PersecuteWhy has the court persecuted him ?Mengapa pihak mahkamah (sudah) menghukum dia ?
IgnoreWhy has she ignored him ?Mengapa dia (sudah) tidak memperdulikan dia ?

2. Struktur : 'Why' + 'have' + (objek) + ('past participle')

Struktur ini berbentuk begini : Perkataan 'why' diikuti perkataan 'have' diikuti dengan (objek) tertentu diikuti perkataan ('past participle') tertentu.

Struktur ini bererti mengapa sudah.

Struktur ini digunakan bagi :

1. Objek : 'I, you, we, they, these, those' dan lain-lain 'Plural' - mengikut perkataan 'have'.
2. Masa : 'Present Perfect tense' (Dahulu hingga sekarang - Ia digunakan jika hal yang ditanya itu ujud atau disangka ujud dari satu masa yang lepas hingga sekarang atau baru saja berakhir).
3. 'Verb' (perbuatan) - semua 'action verb' dan beberapa 'non-action verb'.

English (infinitive)EnglishMelayu
TrustWhy have you trusted him ?Mengapa awak (sudah) percayakan dia ?
BecomeWhy have Americans become more obese ?Mengapa orang-orang Amerika (sudah) menjadi makin gemuk ?
StopWhy have my hens stopped laying ?Mengapa ibu-ibu ayam saya (sudah) berhenti bertelur ?
TrustWhy have they trusted him ?Mengapa mereka (sudah) percayakan dia ?
StopWhy have my hens stopped laying ?Mengapa ibu-ibu ayam saya (sudah) berhenti bertelur ?

3. Struktur : 'Why' + 'has' + (objek) + 'been' + ('non-verb')

Struktur ini berbentuk begini : Perkataan 'why' diikuti perkataan 'has' diikuti dengan (objek) tertentu diikuti dengan perkataan 'been' diikuti perkataan ('non-verb') tertentu.

Struktur ini digunakan bagi :

1. Objek : 'He, she, it, this, that' dan lain-lain 'singular' - mengikut perkataan 'is'.
2. Masa : 'Present Perfect tense' (Tempoh sekarang - hal yang ditanya itu merujuk kepada tempoh masa sekarang) - mengikut perkataan 'has been'.
3. 'Non-verb' (bukan perbuatan) - semua 'non-verb' dan beberapa 'non-physical verb'.

English (infinitive)EnglishMelayu
BlueWhy has the sky been blue ?Mengapa langit (selama ini) berwarna biru ?
DominantWhy has English been the dominant world language ?Mengapa bahasa Inggeris (selama ini) bahasa yang dominan di dunia ?
ImportantWhy has English been important ?Mengapa bahasa Inggeris (selama ini) mustahak ?
GoodWhy has Sweden been so good at English ?Mengapa Sweden (selama ini) sangat bagus dalam bahasa Inggeris ?

4. Struktur : 'Why' + 'have' + (objek) + 'been' + ('non-verb')

Struktur ini berbentuk begini : Perkataan 'why' diikuti perkataan 'have' diikuti dengan (objek) tertentu diikuti perkataan 'been' diikuti dengan perkatasn ('non-verb') tertentu.

Struktur ini digunakan bagi :

1. Objek : 'You, we, they, these, those, plural' - mengikut perkataan 'have been'.
2. Masa : 'Present Perfect tense' (Tempoh sekarang - hal yang ditanya itu merujuk kepada tempoh masa sekarang).
3. 'Non-verb' (bukan perbuatan) - semua 'non-verb' dan beberapa 'non-action verb'.

English (infinitive)EnglishMelayu
SadWhy have you been sad ?Kenapa awak (selama ini) kelihatan sedih ?
YellowWhy have school buses been yellow ?Mengapa bas-bas sekolah (selama ini) berwarna kuning ?
HereWhy have you been here ?Kenapa awak (selama ini) berada di sini ?
InterestWhy have you been interested ?Kenapa awak (selama ini) berminat ?
AnxiousWhy have you been anxious ?Kenapa awak (selama ini) kelihatan risau ?

Ringkasan

PerkataanStrukturObjekMasaBentuk
Why hasWhy + has + (objek) + (past participle)SingularPresent Perfect tenseSoalan
Why haveWhy + have + (objek) + (past participle)I, You, PluralPresent Perfect tenseSoalan
Why hasWhy + has + (objek) + been + (non-verb)SingularPresent Perfect tenseSoalan
Why haveWhy + have + (objek) + been + (non-verb)I, You, PluralPresent Perfect tenseSoalan

Pendekatan blog ini

Pendekatan blog ini Buku ini mengambil pendekatan menggunakan bahasa Melayu untuk belajar bahasa Inggeris. Keterangan dibuat dalam bahasa...