177. Bertanya 'ke mana sudah', 'di mana sudah' (sekarang)

Bertanya 'ke mana sudah' (sekarang)

Dalam bahasa Inggeris, bertanya 'ke mana sudah' (sekarang) dan bertanya 'di mana sudah' (sekarang) menggunakan perkataan yang sama.

Bertanya 'ke mana sudah' (sekarang) atau di mana sudah (sekarang) bermaksud bertanya 'ke mana sudah' atau di mana sudah dimana hal yang ditanya itu dianggap ujud pada tempoh masa sekarang.

Dalam buku ini, perkataan bahasa Melayu sudah digunakan untuk merujuk kepada tempoh masa dulu hingga sekarang ('present perfect tense').

Dalam bahasa Inggeris, pertanyaan ke mana sudah atau di mana sudah ialah kombinasi 'where' + 'has'/'have' + (objek) + ('past participle').

Dalam bahasa Inggeris, ada 2 struktur yang harus digunakan bagi bertanya ke mana sudah (sekarang) atau di mana sudah (sekarang) iaitu :

1.'Where' + 'has' + (objek) + ('past participle').
2.'Where' + 'have' + (objek) + ('past participle').

Perkataan 'has'' digunakan jika objek 'singular'.
Perkataan 'have'' digunakan jika objek 'I, you, plural'.

Kombinasi 'has' + ('past participle') dan 'have' + ('past participle') menunjukkan masa 'Present Perfect tense' (dahulu hingga sekarang).
'Past participle' hanya boleh dibina dari 'verb'.

Walaupun jika tempoh masa tidak dinyatakan dalam ayat, tetapi jika kombinasi-kombinasi ini digunakan maka ini bererti tempoh masa keujudan hal berkenaan ialah 'present perfect tense' (dulu hingga sekarang).

Dalam bahasa Melayu, perkataan sudah digunakan untuk menunjukkan tempoh masa ini ('present perfect tense').

Dalam bahasa Melayu, frasa pertanyaan 'ke mana sudah' atau 'di mana sudah' hampir sama sekali tidak digunakan, tetapi ditunjukkan dalam buku ini untuk memadankan dengan sistem masa 'present perfect tense' yang ada dalam bahasa Inggeris. Orang Melayu biasanya hanya menggunakan 'ke mana' bagi maksud 'ke mana sudah', dan 'di mana' bagi maksud 'di mana sudah'.

---

1. Struktur : 'Where' + 'has' + (objek) + ('past participle')

Struktur ini berbentuk begini : Perkataan 'where' diikuti perkataan 'has' diikuti dengan (objek) tertentu diikuti dengan ('past participle') tertentu.

'Where has' bermakna ke mana sudah.

Struktur ini digunakan kepada :

1. Objek : 'Singular' (mengikut penggunaan perkataan 'has').
2. Masa : 'Present Perfect tense' (hal yang ditanya itu ujud dari satu masa lepas tapi masih ujud sekarang) (mengikut kombinasi penggunaan perkataan 'has + 'past participle').
3. 'Verb' (perbuatan) - Semua 'action verb' dan beberapa 'non-action verb'.

Infinitive	Past Participle	English	Melayu
Go	Has gone	Where has the aid money gone ?	Ke mana sudah duit bantuan itu hilang ?
Take	Has taken	Where has Oprah taken us ?	Ke mana sudah Oprah membawa kita ?
Disappear	Has disappeared	Where has she disappeared ?	Ke mana sudah dia menghilang ?
Install	Has installed	Where has he installed the antenna ?	Di mana dia sudah memasang antena itu ?
Hide	Has hid	Where has he hid the ball ?	Di mana dia sudah menyembunyikan bola itu ?

2.Struktur : 'Where' + 'have' + (objek) + ('past participle')

Struktur ini berbentuk begini : Perkataan 'where' diikuti perkataan 'have' diikuti dengan (objek) tertentu diikuti dengan perkataan ('past participle') tertentu.

'Where have' bermaksud ke mana sudah.

Struktur ini digunakan kepada :

1. Objek : 'I, you, Plural' (mengikut penggunaan perkataan 'have').
2. Masa : 'Present Perfect tense' (hal yang ditanya itu ujud dari satu masa lepas tapi masih ujud sekarang) (mengikut kombinasi penggunaan perkataan 'have + past participle').
3. 'Verb' (perbuatan) - Semua 'action verb' dan beberapa 'non-action verb'.

Infinitive	Past Participle	English	Melayu
Be	Have been	Where have you been ?	Ke mana sudah awak selama ini ?
Go	Have gone	Where have all the flowers gone ?	Ke mana semua bunga-bunga pergi ?
Take	Have taken	Where have theories taken us ?	Ke manakah sudah teori-teori membawa kita ?
Go wrong	Have gone wrong	Where have I gone wrong ?	Di mana yang saya buat silap ?
Travel	Have travelled	Where have you travelled ?	Ke mana sudah awak pergi?

178. Bertanya 'ke mana sudah', 'di mana sudah' (dulu)

Bertanya 'ke mana sudah' (dulu)

Bertanya 'ke mana sudah' (dulu) bermaksud bertanya 'ke mana sudah' dimana hal yang ditanya itu dianggap ujud pada tempoh masa lepas.

Dalam bahasa Inggeris, pertanyaan ke mana sudah ialah kombinasi 'where' + 'had' + (objek) + ('past participle').

Dalam bahasa Melayu, frasa pertanyaan 'ke mana sudah' hampir sama sekali tidak digunakan, tetapi ditunjukkan dalam buku ini untuk memadankan dengan sistem masa 'past perfect tense' yang ada dalam bahasa Inggeris. Orang Melayu biasanya hanya menggunakan 'ke mana' bagi maksud 'ke mana sudah'.

Struktur yang harus digunakan ialah seperti berikut, bagi tempoh masa dahulu :

1. 'Where' + 'had' + (objek) + ('past participle').

Perkataan 'had'' digunakan bagi semua objek.

Kombinasi perkataan 'had' ... ('past participle') menunjukkan tempoh masa 'Past Perfect tense'.
Walaupun jika tempoh masa tidak dinyatakan, tetapi jika kombinasi 'had' ... ('past participle') digunakan, ia menunjukkan tempoh masa 'past perfect tense'.
'Past participle' hanya boleh dibina dari 'verb'.

Ingat : Perkataan 'past participle' tertentu digunakan dalam bentuk 'perfect tense' dan soalan.

---

1. Struktur : 'Where' + 'had' + (objek) + ('past participle')

Struktur ini berbentuk begini : Perkataan 'where' diikuti perkataan 'had' diikuti dengan (objek) tertentu diikuti dengan ('past participle') tertentu.

'Where had' juga bermaksud ke mana sudah.

Struktur ini digunakan bagi :

1. Objek : Semua ('I, you, singular, plural') - mengikut penggunaan perkataan 'had'.
2. Masa : 'Past Perfect tense' (hal yang ditanya itu ujud dari satu masa yang lepas ke satu masa lain yang telah lepas juga) (mengikut penggunaan perkataan 'had + 'past participle'').
3. 'Verb' (perbuatan) - Semua 'action verb' dan beberapa 'non-action verb'.

English (infinitive)	English	Melayu
Be	Where had you been in year 2000 ?	Kemana (sudah) awak pada tahun 2000 ?
Buy	Where had Susan bought these glasses ?	Dimana Susan (sudah) beli gelas-gelas ini ?
Use	Where had the mortar that Montresor used been hidden ?	Dimanakah mortar yang digunakan oleh Montresor (sudah) disembunyikan ?
See	Where had I seen this movie before ?	Dimana saya (sudah) menonton filem ini sebelum ini ?
Learn	Where had you learnt German ?	Dimana awak (sudah) belajar bahasa Jerman ?

179. Bertanya 'ke mana (objek) sudah di(pasif)' (sekarang)

Bertanya 'ke mana (objek) sudah di(pasif)' (sekarang)

Bertanya 'ke mana (objek) sudah di(pasif)' (sekarang) bermaksud bertanya 'ke mana (objek) sudah di(pasif)' dimana hal yang ditanya itu dianggap ujud pada tempoh masa sekarang.

Dalam bahasa Inggeris, pertanyaan ke mana (objek) sudah di(pasif) (tempoh masa sekarang) ialah kombinasi 'where' + 'has'/'have' + (objek) + 'been' + ('past participle)'.

Dalam bahasa Melayu, frasa pertanyaan 'ke mana (objek) sudah di(pasif)' atau 'di mana (objek) sudah di(pasif)' hampir sama sekali tidak digunakan, tetapi ditunjukkan dalam buku ini untuk memadankan dengan sistem masa 'past perfect tense' (bentuk pasif) yang ada dalam bahasa Inggeris. Orang Melayu biasanya hanya menggunakan 'ke mana' bagi maksud 'ke mana sudah', dan 'di mana' bagi maksud 'di mana sudah'.

Dalam bahasa Inggeris, 2 struktur yang digunakan bagi bertanya 'ke mana (objek) sudah di(pasif)' (sekarang) atau 'di mana (objek) sudah di(pasif)' (sekarang) ialah seperti berikut :

1. 'Where' + 'has' + (objek) + 'been' + ('past participle').
2. 'Where' + 'have' + (objek) + 'been' + ('past participle').

Perkataan Inggeris 'where' dalam struktur diatas bererti ke mana.
Perkataan Inggeris 'has'/'have' dalam struktur diatas bererti sudah.

Perkataan 'has' digunakan jika objek 'singular'.
Perkataan 'have' digunakan jika objek 'I, you, plural'.

Kombinasi 'have' + ... + ('past participle') dan 'has' + ... + ('past participle') menunjukkan tempoh masa 'Present Perfect tense' (dahulu hingga sekarang).
Walaupun tempoh masa tidak dinyatakan dalam ayat, tetapi jika kombinasi ini digunakan maka ini menunjukkan hal yang berlaku dalam tempoh 'present perfect tense'.

Perkataan 'been' dalam kombinasi 'been' + ('past participle') bererti di.

Perkataan 'past participle' tertentu hanya boleh dibina dari 'verb'.
Perkataan 'past participle' tertentu digunakan bagi bentuk pasif.

---

1. Struktur : 'Where' + 'has' + (objek) + been + ('past participle')

Struktur ini berbentuk begini : Perkataan 'where' diikuti perkataan 'has' diikuti dengan (objek) tertentu diikuti dengan perkataan 'been' diikuti ('past participle') tertentu.

'Where has' bermakna kemana sudah.

Struktur ini digunakan kepada :

1. Objek : 'Singular' (mengikut penggunaan perkataan 'has').
2. Masa : 'Present Perfect tense' (hal yang ditanya itu ujud dari satu masa lepas tapi masih ujud sekarang) (mengikut kombinasi penggunaan perkataan 'has + 'past participle').
3. 'Verb' (perbuatan) - Semua 'action verb' dan beberapa 'non-action verb'.

Infinitive	Past Participle - passive form	English	Melayu
Keep	Has been kept	Where has the aid money been kept ?	Di mana sudah duit bantuan itu disimpan ?
Take	Has been taken	Where have we been taken by Oprah ?	Ke mana sudah kita dibawa oleh Oprah ?
Hide	Has been hidden	Where has she been hidden ?	Ke mana sudah dia disembunyikan ?
Install	Has been installed	Where has the antenna been installed ?	Di mana sudah antena itu dipasang ?

2.Struktur : 'Where' + 'have' + (objek) + 'been' + ('past participle')

Struktur ini berbentuk begini : Perkataan 'where' diikuti perkataan 'have' diikuti dengan (objek) tertentu diikuti dengan perkataan 'been' diikuti dengan perkataan ('past participle') tertentu.

'Where have' bermaksud kemana sudah.

Struktur ini digunakan kepada :

1. Objek : 'I, you, Plural' (mengikut penggunaan perkataan 'have').
2. Masa : 'Present Perfect tense' (hal yang ditanya itu ujud dari satu masa lepas tapi masih ujud sekarang) (mengikut penggunaan perkataan 'have + past participle').
3. 'Verb' (perbuatan) - Semua 'action verb' dan beberapa 'non-action verb'.

Infinitive	Past Participle	English	Melayu
Transfer	Have been transferred	Where have you been transferred ?	Kemana sudah awak dipindahkan ?
Place	Have been placed	Where have all the flowers been placed ?	Di manakah semua bunga-bunga itu di letakkan ?
Take	Have been taken	Where have we been taken by theories ?	Ke manakah sudah kita dibawa oleh teori-teori ?
Direct	Have been directed	Where have I been directed ?	Ke mana sudah saya diarahkan ?
Hide	Have been hidden	Where have the sugar been hidden ?	Di manakah sudah gula disorokkan ?
Keep	Have been kept	Where have the keys been kept ?	Di manakah sudah kunci-kunci itu sudah disimpan (selama ini) ?

180. Bertanya 'ke mana (objek) sudah di(pasif)' (dulu)

Bertanya 'ke mana (objek) sudah di(pasif)' (dulu)

Bertanya 'ke mana (objek) sudah di(pasif)' (dulu) bermaksud bertanya 'ke mana (objek) sudah di(pasif)' dimana hal yang ditanya itu dianggap ujud pada tempoh masa yang telah lepas (dinyatakan dalam bentuk pasif).

Dalam bahasa Inggeris, pertanyaan ke mana (objek) sudah di(pasif) dimana hal yang ditanya dianggap ujud pada tempoh masa lepas ialah kombinasi 'where' + 'had' + (objek) + 'been' + ('past participle').

Dalam bahasa Melayu, frasa pertanyaan 'ke mana (objek) sudah di(pasif)' atau 'di mana (objek) sudah di(pasif)' hampir sama sekali tidak digunakan, tetapi ditunjukkan dalam buku ini untuk memadankan dengan sistem masa 'past perfect tense' (bentuk pasif) yang ada dalam bahasa Inggeris. Orang Melayu biasanya hanya menggunakan 'ke mana' bagi maksud 'ke mana sudah', dan 'di mana' bagi maksud 'di mana sudah'.

Struktur yang harus digunakan ialah seperti berikut, bagi masa dulu :

1. 'Where' + 'had' + (objek) + 'been' + ('past participle').

Perkataan 'where'' dalam struktur diatas bererti ke mana.

Perkataan 'had'' dalam struktur diatas bererti sudah.
Perkataan 'had'' digunakan bagi semua objek ('I, you, singular, plural').

Kombinasi 'had' + ('past participle') menunjukkan tempoh masa 'Past Perfect tense'.

Perkataan 'been' dalam kombinasi 'been' + ('past participle') bererti di.

Perkataan ('past participle') tertentu digunakan dalam bentuk pasif.

'Past participle' hanya boleh dibina dari 'verb'.

---

1. Struktur : 'Where' + 'had' + (objek) + been + ('past participle')

Struktur ini berbentuk begini : Perkataan 'where' diikuti perkataan 'had' diikuti dengan (objek) tertentu diikuti dengan perkataan 'been' diikuti ('past participle') tertentu.

'Where had' bermakna kemana sudah.

Struktur ini digunakan kepada :

1. Objek : Semua ('I, you, singular, plural') - mengikut penggunaan perkataan 'had'.
2. Masa : 'Past Perfect tense' (hal yang ditanya itu ujud pada satu tempoh masa lepas - mengikut kombinasi penggunaan perkataan 'had + 'past participle'.
3. 'Verb' (perbuatan) - Semua 'action verb' dan beberapa 'non-action verb'.

English (Infinitive)	English (Past Participle - passive form)	English	Melayu
Keep	Had been kept	Where had the aid money been kept ?	Di mana sudah duit bantuan itu disimpan ?
Take	Had been taken	Where had they been taken by Oprah ?	Ke mana sudah mereka dibawa oleh Oprah ?
Hide	Had been hidden	Where had she been hidden ?	Ke mana sudah dia disembunyikan ?
Install	Had been installed	Where had the antenna been installed ?	Di mana sudah antena itu dipasang ?
Transfer	Had been transferred	Where had you been transferred ?	Kemana sudah awak dipindahkan ?
Place	Had been placed	Where had all the flowers been placed ?	Di manakah semua bunga-bunga itu di tempatkan ?
Take	Had been taken	Where had we been taken by theories ?	Ke manakah sudah kita dibawa oleh teori-teori ?
Direct	Had been directed	Where had I been directed ?	Ke mana sudah saya diarahkan ?
Hide	Had been hidden	Where had the sugar been hidden ?	Di manakah sudah gula disorokkan ?
Keep	Had been kept	Where had the keys been kept ?	Di manakah sudah kunci-kunci itu sudah disimpan (selama ini) ?

181. Bertanya 'di mana terdapat' (sekarang)

Bertanya 'di mana ada', 'di mana terdapat' (sekarang).

Bertanya 'di mana ada' (sekarang), 'di mana terdapat' (sekarang) bermaksud bertanya 'di mana ada' atau 'di mana terdapat' dimana hal yang ditanya itu dianggap ujud pada masa sekarang.

Dalam bahasa Inggeris, perkataan mana, dimana, dimanakah ialah 'where'.

Dalam bahasa Inggeris, struktur yang harus digunakan bagi bertanya di mana ada (sekarang) atau di mana terdapat (sekarang) ialah seperti berikut :

1.'Where' + 'has' + ('non-verb').

Dalam struktur ini, perkataan 'where' bermakna di mana.
Perkataan 'has' menunjukkan masa sekarang ('present tense').
Dalam struktur ini, perkataan 'has' bermakna ada atau terdapat.

---

1. Struktur : 'Where' + 'has' + ('non-verb')

Struktur ini berbentuk begini : Perkataan 'where' diikuti perkataan 'has' diikuti perkataan ('non-verb') tertentu.

'Where has' bermaksud di mana ada atau di mana terdapat.

English	Melayu
Where has the most snow ?	Di mana ada paling banyak salji ?
Where has the best medicine ?	Di mana ada ubat paling bagus ?
Where has that book ?	Di mana ada buku itu ?
Where has the best view ?	Di mana ada pemandangan terbaik ?
Where has the most dangerous bend ?	Di mana terdapat selekoh paling merbahaya ?

Catitan :

- Secara logiknya, tiada struktur 'where' + 'have' + 'non-verb'.

Satu cara lain bertanya bagi hal yang sama mungkin seperti berikut :

English	Melayu
Where you can get the most snow ?	Di mana anda boleh dapat paling banyak salji ?
Where you can get the best medicine ?	Di mana anda boleh dapat ubat paling bagus ?
Where we can get that book ?	Di mana kita boleh dapat buku itu ?
Where he can get the best view ?	Di mana dia boleh dapat pemandangan terbaik ?

182. Bertanya 'di mana terdapat' (dulu)

Bertanya 'di mana ada', 'di mana terdapat' (dulu).

Bertanya 'di mana ada' (dulu) atau 'di mana terdapat' (dulu) bermaksud bertanya 'di mana ada' atau 'di mana terdapat' dimana hal yang ditanya itu dianggap ujud pada masa lepas.

Dalam bahasa Inggeris, perkataan mana, dimana, dimanakah ialah 'where'.

Struktur yang harus digunakan bagi bertanya di mana ada atau di mana terdapat dalam bahasa Inggeris ialah seperti berikut, bagi masa lepas :

1. 'Where' + 'had' + ('non-verb').

Dalam struktur ini, perkataan 'where' bererti di mana.
Dalam struktur ini, perkataan 'had' bererti ada atau terdapat.
Perkataan 'had' menunjukkan masa dulu ('past tense').
Perkataan 'had'' digunakan bagi semua objek (I, you, singular, plural'.

---

1. Struktur : 'Where' + 'had' + ('non-verb')

Struktur ini berbentuk begini : Perkataan 'where' diikuti perkataan 'had' diikuti perkataan ('non-verb') tertentu.

'Where had' bermaksud di mana ada atau di mana terdapat.

English	Melayu
Where had the most snow ?	Di mana ada paling banyak salji ?
Where had the best medicine ?	Di mana ada ubat paling bagus ?
Where had that book ?	Di mana ada buku itu ?
Where had the best view ?	Di mana ada pemandangan terbaik ?
Where had the most dangerous bend ?	Di mana terdapat selekoh paling merbahaya ?

Catitan :

- Secara logiknya, tiada struktur 'where' + 'have' + 'non-verb'.

Satu cara lain bertanya bagi hal yang sama mungkin seperti berikut :

English	Melayu
Where you could get the most snow ?	Di mana anda boleh dapat paling banyak salji ?
Where you could get the best medicine ?	Di mana anda boleh dapat ubat paling bagus ?
Where we could get that book ?	Di mana kita boleh dapat buku itu ?
Where he could get the best view ?	Di mana dia boleh dapat pemandangan terbaik ?

183. Bertanya 'di mana boleh', 'ke mana boleh' (sekarang)

Bertanya 'di mana boleh', 'ke mana boleh' (sekarang).

Bertanya 'di mana boleh' (sekarang) atau 'kemana boleh' (sekarang) bermaksud bertanya 'di mana boleh' atau 'ke mana boleh' dimana hal yang ditanya itu dianggap ujud pada masa sekarang.

Dalam bahasa Inggeris, perkataan di mana boleh dan ke mana boleh ialah 'where can'.

Dalam bahasa Inggeris, struktur yang harus digunakan bagi bertanya 'di mana boleh' (sekarang) atau 'kemana boleh' (sekarang) ialah seperti berikut :

1. 'Where' + 'can' + (objek) + ('verb').

Perkataan 'where' bererti di mana atau ke mana.
Perkataan 'can' boleh digunakan oleh semua objek.

Perkataan 'can' menunjukkan masa 'present tense'.
Walaupun jika masa tidak dinyatakan dalam ayat, tetapi jika perkataan 'can' digunakan, ia menandakan hal yang ujud pada masa sekarang.

Dalam bentuk soalan, 'verb' hendaklah dieja dalam bentuk 'infinitive' (kata dasar).

---

1. Struktur : 'Where' + 'can' + (objek) + ('verb')

Struktur ini berbentuk begini : Perkataan 'where' diikuti perkataan 'can' diikuti (objek) tertentu diikuti perkataan ('verb') tertentu.

'Where can' bermaksud di mana boleh atau ke mana boleh.

English	Melayu
Where can they work ?	Di mana boleh mereka berkerja ?
Where can we fly ?	Ke mana boleh kita terbang ?
Where can we operate ?	Di mana boleh kita beroperasi ?
Where can I afford to live ?	Di mana boleh saya mampu tinggal ?
Where can they go ?	Ke mana mereka boleh pergi ?

184. Bertanya 'di mana boleh', 'ke mana boleh' (dulu)

Bertanya 'di mana boleh', 'ke mana boleh' (dulu).

Bertanya 'di mana boleh' (dulu), 'ke mana boleh' (dulu) bermaksud bertanya 'di mana boleh' atau 'ke mana boleh' dimana hal yang ditanya itu dianggap ujud pada masa lepas.

Dalam bahasa Inggeris, perkataan di mana boleh (dulu) dan ke mana boleh (dulu) ialah 'where could'.

Struktur yang harus digunakan ialah seperti berikut :

1. 'Where' + 'could' + (objek) + ('verb').

Perkataan 'where' bererti di mana atau ke mana.

Perkataan 'could' boleh digunakan oleh semua objek.
Perkataan 'could' menunjukkan masa 'past tense'.
Walaupun jika masa tidak dinyatakan dalam ayat, tetapi jika perkataan 'could' digunakan, ia menandakan hal yang berlaku pada masa lepas.

Dalam bentuk soalan, 'verb' hendaklah dieja dalam bentuk 'infinitive' (kata dasar).

---

1. Struktur : 'Where' + 'could' + (objek) + ('verb')

Struktur ini berbentuk begini : Perkataan 'where' diikuti perkataan 'could' diikuti (objek) tertentu diikuti perkataan ('verb') tertentu.

'Where could' bermaksud di mana boleh atau ke mana boleh (bagi masa lepas).

English	Melayu
Where could they work ?	Di mana boleh mereka berkerja ?
Where could we fly ?	Ke mana boleh kita terbang ?
Where could we operate ?	Di mana boleh kita beroperasi ?
Where could I afford to live ?	Di mana boleh saya mampu tinggal ?
Where could they go ?	Ke mana mereka boleh pergi ?

185. Bertanya 'di mana nak', 'ke mana nak'

Bertanya 'di mana nak', 'ke mana nak'

Bertanya 'di mana nak', 'ke mana nak' bermaksud bertanya di mana nak' atau 'ke mana nak'.

Dalam bahasa Inggeris, pertanyaan di mana nak dan ke mana nak ialah 'where to'.

Struktur yang harus digunakan, dalam bahasa Inggeris, ialah seperti berikut :

1. 'Where' + 'to' + ('verb').

Struktur 'where to + ('verb')' digunakan bagi semua objek bagi semua masa.
Pada setiap kali, selepas perkataan 'to', 'verb' hendaklah dieja dalam bentuk 'infinitive'.

---

1. Struktur : 'Where' + 'to' + ('verb')

Struktur ini berbentuk begini : Perkataan 'where' diikuti perkataan 'to' diikuti perkataan ('verb') tertentu.

'Where to' bermaksud dimana nak atau kemana nak.

English	Melayu
Where to eat in KL ?	Di mana nak makan di KL ?
Where to go in Pahang ?	Ke mana nak berpergian di Pahang ?
Where to apply ?	Di mana nak mohon ?
Where to file the tax return ?	Di mana nak failkan borang cukai ?
Where to study ?	Di mana nak belajar ?

186. Bertanya 'mengapa', 'kenapa' (sendiri)

Bertanya 'mengapa', 'kenapa' (sendiri)

Bertanya 'mengapa' (sendiri) sama dengan bertanya 'kenapa' (sendiri).

Bertanya 'mengapa' (sendiri) atau 'kenapa' (sendiri) bermaksud bertanya 'mengapa' atau 'kenapa' dimana perkataan itu diguna bersendirian tanpa melibatkan objek dan masa. Tiada perkataan lain sebelum dan selepasnya.

Dalam bahasa Inggeris, makna mengapa atau kenapa ialah 'why'.

Dalam bahasa Inggeris, perkataan yang diguna untuk bertanya mengapa atau kenapa dimana perkataan itu diguna bersendirian tanpa bergantung kepada sistem objek dan masa ialah :

1. 'Why'.

---

1. 'Why'

'Why' boleh digunakan secara sendiri tanpa dikaitkan dengan sistem objek dan masa.

English	Melayu
Why	Kenapa Mengapa
Ali : I don't want to go Abu : Why ?	Ali : Saya tak mahu pergi Abu : Kenapa ?
Siti : Don't touch Ali : Why ?	Siti : Jangan sentuh Ali : Mengapa ?

Perhatian

Walaupun 'why' biasanya diguna dalam pertanyaan tetapi sering juga digunakan dalam ayat biasa.

English	Melayu
I don't know why	Saya tidak tahu mengapa
I don't know why it is done that way	Saya tidak tahu mengapa ia dibuat seperti itu
I want to know why	Saya mahu tahu kenapa
Learn why it works	Belajar mengapa ia berfungsi
Define 'why'	Beri definisi 'why'