214. Bertanya '(objek) yang mana' (sekarang)

Bertanya '(objek) yang mana' (sekarang).

Bertanya '(objek) yang mana' bermaksud bertanya '(objek) yang mana' dimana hal yang ditanya itu ujud pada masa sekarang.

Dalam bahasa Inggeris, bertanya '(objek) yang mana' boleh dibuat dengan perkataan 'which'.

Dalam bahasa Inggeris, bertanya '(objek) yang mana' boleh digunakan dalam struktur berikut :

1. Struktur : 'Which' + (objek)

Struktur ini berbentuk begini : Perkataan 'which' diikuti dengan perkataan objek tertentu.

English	Melayu
Which Ali ?	Ali yang mana ?
Which box ?	Kotak yang mana ?
Which colour ?	Warna yang mana ?
Which car ?	Kereta yang mana ?
Which operating system my computer uses ?	Sistem operasi yang manakah yang komputer saya gunakan ?
Which method suits me ?	Cara yang manakah yang sesuai dengan saya ?
Which oil is best for my car ?	Minyak yang manakah yang paling baik bagi kereta saya ?
Which area of your brain controls emotions ?	Kawasan yang mana dalam otak anda yang mengawal emosi ?
Which subject is hardest for you ?	Mata pelajaran apakah yang paling sukar bagi anda ?
Which books have influenced you most ?	Buku-buku yang manakah yang paling mempengaruhi awak ?
Which colour you like the most ?	Warna yang manakah yang paling awak suka ?

215. Bertanya '(objek) yang mana' (dulu)

Bertanya '(objek) yang mana' (dulu).

Bertanya '(objek) yang mana' (dulu) bermaksud bertanya '(objek) yang mana' dimana hal yang ditanya itu ujud pada masa yang lepas.

Dalam bahasa Inggeris, bertanya '(objek) yang mana' boleh dibuat dengan perkataan 'which'.

Perkataan ini digunakan dalam struktur berikut :

1. Struktur : 'Which' + (objek)

Struktur ini berbentuk begini : Perkataan 'which' diikuti dengan perkataan objek tertentu.

English	Melayu
Which operating system my previous computer used ?	Sistem operasi yang manakah yang komputer saya sebelum ini gunakan ?
Which method suited you ?	Cara yang manakah yang sesuai dengan awak ?
Which oil was best for his car ?	Minyak yang manakah yang paling baik bagi kereta dia ?
Which subject was hardest for you ?	Mata pelajaran apakah yang paling sukar bagi anda ?
Which books had influenced you most ?	Buku-buku yang manakah yang paling mempengaruhi awak ?
Which colour you liked the most ?	Warna yang manakah yang paling awak suka ?

216. Bertanya 'yang mana diantara' (sekarang)

Bertanya 'yang mana diantara' (sekarang)

Bertanya yang mana diantara (sekarang) bermaksud bertanya yang mana diantara dimana hal yang ditanya itu ujud pada masa sekarang.

Dalam bahasa Inggeris, bertanya yang mana diantara boleh dibuat dengan 'which of'.

Dalam bahasa Inggeris, strukturnya ialah :

1. 'Which' + 'of'.

Struktur ini berbentuk begini : Perkataan 'which' diikuti dengan perkataan 'of'.

'Which of' bermakna yang mana diantara atau siapa diantara.

English	Melayu
Which of these you want ?	Yang mana diantara benda-benda ini yang awak mahu ?
Which of you is responsible ?	Siapa diantara awak yang bertanggungjawab ?
Which of the colours are blues ?	Yang manakah diantara warna-warna ini biru ?
Which of these pictures catches your eyes ?	Yang manakah diantara gambar-gambar ini menarik perhatian awak ?
Which of the following is assumption ?	Yang manakah diantara berikut satu andaian ?

217. Bertanya 'yang mana diantara' (dulu)

Bertanya 'yang mana diantara' (dulu)

Bertanya yang mana diantara (dulu) bermaksud bertanya yang mana diantara dimana hal yang ditanya itu ujud pada masa yang sudah lepas.

Dalam bahasa Inggeris, bertanya yang mana diantara boleh dibuat dengan 'which of'.

Struktur yang digunakan ialah :

1. 'Which' + 'of'.
2. 'Who' + 'of'.


Struktur 'Which' + 'of' digunakan bagi benda.
Struktur 'Who' + 'of' digunakan bagi manusia.


Struktur ini berbentuk begini : Perkataan 'which' atau 'who' diikuti dengan perkataan 'of'.

'Which of' bermakna yang mana diantara.
'Who of' bermakna siapa diantara.

English	Melayu
Which of these you wanted ?	Yang mana diantara benda-benda ini yang awak mahu ?
Which of you was responsible ?	Siapa diantara awak yang bertanggungjawab ?
Which of the colours were blue ?	Yang manakah diantara warna-warna ini biru ?
Which of these pictures catched your eyes ?	Yang manakah diantara gambar-gambar ini menarik perhatian awak ?
Which of the following was assumption ?	Yang manakah diantara berikut satu andaian ?

218. Bertanya 'siapa' (sendirian)

Bertanya 'siapa' (sendirian)

Bertanya 'siapa' (sendirian) bermaksud bertanya 'siapa' dimana pertanyaan 'siapa' digunakan secara sendiri tanpa melibatkan objek dan masa. Tiada perkataan lain sebelum dan sesudahnya.

Dalam bahasa Inggeris, soalan siapa atau siapakah ialah 'who'.

Perkataan 'who' boleh digunakan bersendirian iaitu ejaannya tetap sama pada setiap masa tanpa tertakluk kepada faktor objek dan masa.

English	Melayu
Daughter : Mama, someone is here Mother : Who ?	Anak : Ibu, ada orang datang Ibu : Siapa ?

Perhatian

Walaupun 'who' biasanya diguna dalam pertanyaan/soalan tetapi sering juga digunakan dalam ayat biasa :

English	Melayu
Who can I help ?	Siapa saya boleh tolong ?
He is not the one who did	Dia bukan orang yang melakukannya
I want to know who he is	Saya mahu tahu siapa dia
We must know who did it	Kita mesti tahu siapa yang melakukannya
Define 'who'	Beri definisi 'who'

219. Bertanya 'siapa' (sekarang)

Bertanya 'siapa' (sekarang)

Bertanya 'siapa' (sekarang) bermaksud bertanya 'siapa' dimana hal yang ditanya itu dimaksudkan ujud pada masa sekarang.

Dalam bahasa Inggeris, soalan siapa atau siapakah ialah 'who'.

Dalam bahasa Inggeris, terdapat 7 struktur bagi bertanya siapa (sekarang) :

1. 'Who' + 'am' + (objek).
2. 'Who' + 'is' + (objek).
3. 'Who' + 'is' + ('non-verb').
4. 'Who' + 'are' + (objek).
5. 'Who' + 'are' + ('non-verb').
6. 'Who' + 'do' + (objek) + ('verb').
7. 'Who' + 'does' + (objek) + ('verb').

Perkataan 'am' digunakan jika objek 'I'.
Perkataan 'is' digunakan jika objek 'singular'.
Perkataan 'are' digunakan jika objek 'you, plural'.
Perkataan 'does' digunakan jika objek 'singular'.
Perkataan 'do' digunakan jika objek 'I, you, plural'.

Perkataan 'am' digunakan bagi 'non-verb'.
Perkataan 'is' digunakan bagi 'non-verb'.
Perkataan 'are' digunakan bagi 'non-verb'.
Perkataan 'does' digunakan bagi 'verb'.
Perkataan 'do' digunakan bagi 'verb'.

Objek termasuk sebagai 'non-verb'.


Perkataan 'am', 'is', 'are', 'do', 'does' menunjukkan masa 'present tense' (sekarang).
Walaupun jika masa atau tarikh tidak dinyatakan, tetapi apabila perkataan-perkataan itu digunakan, ia menunjukkan hal yang ditanya itu berlaku atau ujud pada masa sekarang.

---

1. Struktur : 'Who' + 'am' + (objek)

Struktur ini berbentuk begini : Perkataan 'who' diikuti dengan perkataan 'am' diikuti dengan (objek) tertentu.

Struktur ini digunakan bagi :

1. Objek : 'I' sahaja - mengikut perkataan 'am'.
2. Masa : 'Present tense' - kelaziman sekarang (Hal yang ditanya itu dimaksudkan ada pada masa sekarang).

English	Melayu
Who am I ?	Siapa saya ni ?

Catitan :

- Perbezaan antara 'who am I' dengan 'who I am' (saya siapa) : 'Who am I ?' digunakan dalam pertanyaan, contohnya apabila kita keliru siapa kita. 'Who I am' pula digunakan seperti dalam ayat 'I know who I am' (saya tahu saya siapa). Atau 'do you know who I am ?' (adakah awak tahu saya siapa ?).

2. Struktur : 'Who' + 'is' + (objek)

Struktur ini berbentuk begini : Perkataan 'who' diikuti dengan perkataan 'is' diikuti dengan (objek) tertentu.

Struktur ini digunakan bagi :

1. Objek : 'He, she, it, this, that' dan lain-lain 'singular' - mengikut perkataan 'is'.
2. Masa : 'Present tense' - Kelaziman sekarang (Hal yang ditanya itu dimaksudkan lazim pada masa sekarang).

English	Melayu
Who is this ?	Siapa ini ?
Who is he ?	Siapa dia ni ?
Who is she ?	Siapa dia ni ?
Who is her friend ?	Siapa kawan dia ?
Who is his best friend ?	Siapa kawan rapat dia ?

Catitan :

- Bezakan antara 'who is this' (struktur pertanyaan yang betul) dengan 'who this is' (struktur pertanyaan yang salah). Dll.

3. Struktur : 'Who' + 'is' + ('non-verb')

Struktur ini berbentuk begini : Perkataan 'who' diikuti dengan perkataan 'is' diikuti dengan perkataan 'non-verb' tertentu.

Struktur ini digunakan bagi :

1. Objek : 'He, she, it, this, that' dan lain-lain 'singular' - mengikut perkataan 'is'.
2. Masa : 'Present tense' - Kelaziman sekarang (Hal yang ditanya itu dimaksudkan lazim pada masa sekarang).

English	Melayu
Who is not happy ?	Siapa (yang) tidak gembira ?
Who is not satisfied ?	Siapa (yang) tidak puashati ?
Who is against the proposal ?	Siapa (yang) menentang cadangan itu ?
Who is for the proposal ?	Siapa (yang) setuju dengan cadangan itu ?
Who is having fever ?	Siapa (yang) sedang demam ?
Who is at the door ?	Siapa (yang) berada di pintu ?

Catitan :

- Dalam bahasa Melayu, perkataan '(yang)' boleh/biasanya disenyapkan.

4. Struktur : 'Who' + 'are' + (objek)

Struktur ini berbentuk begini : Perkataan 'who' diikuti dengan perkataan 'are' diikuti dengan (objek) tertentu.

Struktur ini digunakan bagi :

1. Objek : 'You, we, they, these, those' dan lain 'plural' - mengikut perkataan 'are'.
2. Masa : 'Present tense' - Kelaziman sekarang (Hal yang ditanya itu dimaksudkan lazim pada masa sekarang).
3. 'Non-verb' (bukan perbuatan).

English	Melayu
Who are you ?	Siapa awak ?
Who are your friends ?	Siapa kawan-kawan awak ?
Who are they ?	Siapa mereka ?
Who are the participants ?	Siapa para pesertanya ?
Who are we to them ?	Siapa kita pada mereka ?

5. Struktur : 'Who' + 'are' + ('non-verb')

Struktur ini berbentuk begini : Perkataan 'who' diikuti dengan perkataan 'are' diikuti dengan perkataan 'non-verb' tertentu.

Struktur ini digunakan bagi :

1. Objek : 'You, we, they, these, those' dan lain 'plural' - mengikut perkataan 'are'.
2. Masa : 'Present tense' - Kelaziman sekarang (Hal yang ditanya itu dimaksudkan lazim pada masa sekarang).
3. 'Non-verb' (bukan perbuatan).

English	Melayu
Who are taller than 6 feet ?	Siapa-siapa yang lebih tinggi dari 6 kaki ?
Who are sleepy ?	Siapa-siapa yang mengantuk ?
Who are hungry ?	Siapa-siapa yang rasa lapar ?
Who are not busy ?	Siapa-siapa yang tidak sebok ?
Who are not sleepy ?	Siapa-siapa yang tidak mengantuk ?

6. Struktur : 'Who' + 'do' + (objek) + ('verb')

Struktur ini berbentuk begini : Perkataan 'who' diikuti dengan perkataan 'do' diikuti dengan (objek) tertentu diikuti dengan ('verb') tertentu.

Struktur ini digunakan bagi :

1. Objek : 'You, we, they, these, those' dan lain 'plural' - mengikut perkataan 'do'.
2. Masa : 'Present tense' - kelaziman sekarang (Hal yang ditanya itu dimaksudkan kelaziman pada masa sekarang).
3. 'Verb' (perbuatan).

English	Melayu
Who do you think you are ?	Awak fikir awak siapa ?
Who do you think we should support ?	Siapa awak fikir kita seharusnya sokong ?
Who do you think will win ?	Siapa awak fikir yang akan menang ?
Who do you work for ?	Awak berkerja dengan siapa ?
Who do you trust ?	Siapa yang awak menaruh kepercayaan ?
Who do you believe ?	Siapa yang awak percaya ?
Who do you like ?	Siapa yang awak suka ?
Who do they choose ?	Siapa yang mereka pilih ?
Who do we serve ?	Kita berkhidmat kepada siapa ?

Catitan :

- Dalam bentuk soalan, 'verb' hendaklah dieja dalam bentuk 'infinitive'.

7. Struktur : 'Who' + 'does' + (objek) + ('verb')

Struktur ini berbentuk begini : Perkataan 'who' diikuti dengan perkataan 'does' diikuti dengan (objek) tertentu diikuti dengan ('verb') tertentu.

Struktur ini digunakan bagi :

1. Objek : 'He, she, it, this, that' dan lain 'singular' - mengikut perkataan 'does'.
2. Masa : 'Present tense' - Kelaziman sekarang (Hal yang ditanya itu dimaksudkan lazim pada masa sekarang).
3. 'Verb' (perbuatan) - semua 'action verb' dan beberapa 'non-action verb'.

English	Melayu
Who does she think she is ?	Dia fikir dia tu siapa ?
Who does he choose ?	Siapa yang dia pilih ?
Who does he serve ?	Dia berkhidmat kepada siapa ?
Who does what ?	Siapa yang buat apa ?
Who does the dishes ?	Siapa yang menyediakan makanan ?

Ringkasan

Bil	Perkataan	Struktur	Objek	Masa	Bentuk
1	Who am	Who am + (objek)	I	Present tense	Soalan
2	Who is	Who is + (objek)	Singular	Present tense	Soalan
3	Who is	Who is + (non-verb)	Singular	Present tense	Soalan
4	Who are	Who are + (objek)	You, Plural	Present tense	Soalan
5	Who are	Who are + (non-verb)	You, plural	Present tense	Soalan
6	Who do	Who do + (objek) + (verb)	I, You, Plural	Present tense	Soalan
7	Who does	Who does + (objek) + (verb)	Singular	Present tense	Soalan

220. Bertanya 'siapa' (dulu)

Bertanya 'siapa' (dahulu)

Bertanya 'siapa' (dahulu) bermaksud bertanya 'siapa' dimana hal yang ditanya dimaksudkan ujud pada masa lepas.

Dalam bahasa Inggeris, soalan siapa atau siapakah ialah 'who'.

Terdapat pelbagai struktur penggunaan 'who' (dalam bentuk soalan), bagi hal yang ditanya itu dijangka ujud pada masa dahulu :

1. 'Who' + 'was' + ('non-verb').
2. 'Who' + 'was' + (objek).
3. 'Who' + 'were' + ('non-verb').
4. 'Who' + 'were' + (objek).
5. 'Who' + ('past tense').
6. 'Who' + 'did' + ('verb').
7. 'Who' + 'did' + (objek) + ('verb').
8. 'Who' + 'did' + (objek) + ('non-verb').

Perkataan 'was' digunakan jika objek 'singular'.
Perkataan 'were' digunakan jika objek 'I, you, plural'.
Perkataan 'did' digunakan bagi semua objek ('I, you, singular, plural').

Perkataan 'was' digunakan bagi 'non-verb'.
Perkataan 'were' digunakan bagi 'non-verb'.
Perkataan 'did' digunakan bagi 'verb'.

Objek termasuk sebagai 'non-verb'.


Perkataan 'was', 'were', 'did' menunjukkan masa 'past tense' (dulu).
Walaupun masa atau tarikh tidak dinyatakan, tetapi apabila perkataan-perkataan itu digunakan, ia menunjukkan hal yang ditanya itu berlaku atau ujud pada masa lepas.

---

1. Struktur : 'Who' + 'was' + ('non-verb')

Struktur ini berbentuk begini : Frasa 'who' diikuti perkataan 'was' diikuti dengan ('non-verb') tertentu.

Struktur ini digunakan bagi :

1. Objek : 'I, he, she, it, this, that' dan lain-lain 'singular' - mengikut perkataan 'was'.
2. Masa : 'Past tense' - Dahulu (Hal yang ditanya itu difikirkan ujud pada masa dahulu).
3. 'Non-verb' (bukan perbuatan) - semua 'non-verb' dan beberapa 'non-action verb'.

English	Melayu
Who was online at that time ?	Siapa yang di atas talian pada masa itu ?
Who was behind the show ?	Siapa di belakang pertunjukan itu ?
Who was there last week ?	Siapa di sana minggu lepas ?
Who was here just now ?	Siapa di sini sebentar tadi ?
Who was in the canteen yesterday ?	Siapa berada di kantin semalam ?

2. Struktur : 'Who' + 'was' + (objek)

Struktur ini berbentuk begini : Frasa 'who' diikuti perkataan 'was' diikuti dengan (objek) tertentu.

Struktur ini digunakan bagi :

1. Objek : 'I, he, she, it, this, that' dan lain-lain 'singular' - mengikut perkataan 'was'.
2. Masa : 'Past tense' - Dahulu (Hal yang ditanya itu difikirkan ujud pada masa dahulu).
3. 'Non-verb' (bukan perbuatan) - semua 'non-verb' dan beberapa 'non-action verb'.

English	Melayu
Who was the leader ?	Siapa ketuanya (dahulu) ?
Who was the teacher ?	Siapa gurunya (dahulu) ?
Who was the cook ?	Siapa tukang masaknya (dahulu) ?
Who was the Prime Minister in 2008 ?	Siapa Perdana Menteri pada 2008 ?
Who was he ?	Siapa dia ?

3. Struktur : 'Who' + 'were' + ('non-verb')

Struktur ini berbentuk begini : Perkataan 'who' diikuti perkataan 'were' diikuti dengan ('non-verb') tertentu.

Struktur ini digunakan bagi :

1. Objek : 'You, we, they, these, those' dan lain 'plural' - mengikut perkataan 'were'.
2. Masa : 'Past tense' - Dahulu (Hal yang ditanya itu dimaksudkan ujud pada masa dahulu).
3. 'Non-verb' (bukan perbuatan) - semua 'non-verb' dan beberapa 'non-action verb'.

English	Melayu
Who were poor before they got famous ?	Siapa-siapakah yang miskin sebelum terkenal ?
Who were more tactical in that game ?	Siapa-siapakah yang lebih bertaktik dalam perlawanan itu ?
Who were homeless ?	Siapa-siapa yang tiada rumah ?
Who were nearly bankcrupt ?	Siapa-siapa yang hampir bankrap ?
Who were far from school ?	Siapa-siapa yang jauh dari sekolah ?

4. Struktur : 'Who' + 'were' + (objek)

Struktur ini berbentuk begini : Perkataan 'who' diikuti perkataan 'were' diikuti dengan (objek) tertentu.

Struktur ini digunakan bagi :

1. Objek : 'You, we, they, these, those' dan lain 'plural' - mengikut perkataan 'were'.
2. Masa : 'Past tense' - Dahulu (Hal yang ditanya itu dimaksudkan ujud pada masa dahulu).
3. 'Non-verb' (bukan perbuatan) - semua 'non-verb' dan beberapa 'non-action verb'.

English	Melayu
Who were the players ?	Siapa pemain-pemainnya dahulu ?
Who were the indigenous people ?	Siapa kaum asalnya ?
Who were the Vikings ?	Siapakah orang-orang Viking ?
Who were The Beatles ?	Siapakah ahli-ahli kumpulan The Beatles ?

5. Struktur : 'Who' + ('past tense')

Struktur ini berbentuk begini : Perkataan 'who' diikuti dengan perkataan ('past tense') tertentu.

Struktur ini digunakan bagi :

1. Objek : Semua iaitu 'I, he, she, it, this, that, you, we, they, these, those' dan lain 'singular, plural'.
2. Masa : 'Past tense' - Dahulu (Hal yang ditanya itu dimaksudkan telah berlaku pada masa dahulu).
3. 'Verb' (perbuatan) - semua 'action verb' dan beberapa 'non-action verb'.

English	Melayu
Who scored the goal ?	Siapa yang (telah) menjaringkan gol ?
Who scolded Ali ?	Siapa yang (telah) marah Ali ?
Who screamed just now ?	Siapa yang (telah) menjerit tadi ?
Who won the game ?	Siapa yang (telah) menang perlawanan itu ?
Who rode the bike ?	Siapa yang (telah) menunggang motor itu ?

Catitan :

- Struktur 'who + (past tense)' boleh diganti dengan struktur 'who did + (verb)'.

6. Struktur : 'Who' + 'did' + ('verb')

Struktur ini berbentuk begini : Perkataan 'who' diikuti perkataan 'did' diikuti dengan perkataan ('verb') tertentu.

Struktur ini digunakan bagi :

1. Objek : Semua iaitu 'I, he, she, it, this, that, you, we, they, these, those' dan lain-lain 'singular, plural'. Perkataan 'did' digunakan bagi semua objek.
2. Masa : 'Past tense' - Dahulu (Hal yang ditanya itu dimaksudkan pada masa dahulu).

English	Melayu
Who did score the goal ?	Siapa yang (telah) menjaringkan gol ?
Who did scold Ali ?	Siapa yang (telah) marah Ali ?
Who did scream just now ?	Siapa yang (telah) menjerit tadi ?
Who did win the game ?	Siapa yang (telah) menang perlawanan itu ?
Who did ride the bike ?	Siapa yang (telah) menunggang motor itu ?

Catitan :

- 1. Dalam struktur soalan, 'verb' hendaklah dieja dalam bentuk 'infinitive'.
- 2. Struktur 'who did + (verb)' adalah alternatif kepada struktur 'who + ('past tense')'.

7. Struktur : 'Who' + 'did' + (objek) + ('verb')

Struktur ini berbentuk begini : Perkataan 'who' diikuti perkataan 'did' diikuti dengan (objek) tertentu diikuti ('verb') tertentu.

Struktur ini digunakan bagi :

1. Objek : Semua iaitu 'he, she, it, this, that, you, we, they, these, those' dan lain 'singular, plural' - mengikut perkataan 'did'.
2. Masa : 'Past tense' - Dahulu (Hal yang ditanya itu dimaksudkan pada masa dahulu).
3. 'Verb' (perbuatan) - semua 'action verb' dan beberapa 'non-action verb'.

English	Melayu
Who did you see at the door ?	Siapa yang (telah) awak lihat di pintu ?
Who did you recommend for the job ?	Siapa yang (telah) awak rekomen untuk jawatan itu ?
Who did Ali marry ?	Dengan siapa Ali (telah) berkahwin ?
Who did Abu's homework ?	Siapa yang (telah) buat kerja rumah Abu ?
Who did it ?	Siapa yang (telah) melakukannya ?

Catitan :

- Dalam struktur ini, 'did' berfungsi sebagai 'past tense' bagi 'do'.
- Setiap masa, selepas perkataan 'did', perkataan 'verb' tertentu itu hendaklah dieja dalam bentuk 'infinitive'.

8. Struktur : 'Who' + 'did' + (objek) + ('non-verb')

Struktur ini berbentuk begini : Perkataan 'who' diikuti perkataan 'did' diikuti dengan (objek) tertentu diikuti ('non-verb') tertentu.

Struktur ini digunakan bagi :

1. Objek : Semua iaitu 'he, she, it, this, that, you, we, they, these, those' dan lain 'singular, plural' - mengikut perkataan 'did'.
2. Masa : 'Past tense' - Dahulu (Hal yang ditanya itu dimaksudkan pada masa dahulu).
3. 'Non-verb' (bukan perbuatan) - semua 'non-verb' dan beberapa 'non-action verb'.

English	Melayu
Who did you sad ?	Siapa telah buat awak sedih ?
Who did he choose ?	Siapa telah dia pilih ?
Who did it for the money ?	Siapa telah melakukannya demi wang ?
Who did it first ?	Siapa telah melakukannya dahulu ?
Who did that ?	Siapa telah melakukan hal itu ?

Catitan :

- Dalam struktur ini, 'did' berfungsi sebagai 'past tense' bagi 'do'.

Ringkasan

Bil	Perkataan	Struktur	Objek	Masa	Bentuk
1	Who was	Who was + (objek)	I, Singular	Past tense	Soalan
2	Who was	Who was + (non-verb)	I, Singular	Past tense	Soalan
3	Who were	Who were + (objek)	You, Plural	Past tense	Soalan
4	Who were	Who were + (non-verb)	You, Plural	Past tense	Soalan
5	Who	Who + (past tense)	Semua	Past tense	Soalan
6	Who did	Who did + (verb)	Semua	Past tense	Soalan
7	Who did	Who did + (objek) + (verb)	Semua	Past tense	Soalan
8	Who did	Who did + (objek) + (non-verb)	Semua	Past tense	Soalan

221. Bertanya 'siapa (yang) sudah' (sekarang)

Bertanya 'siapa (yang) sudah' (sekarang)

Bertanya 'siapa (yang) sudah' (sekarang) bermaksud bertanya 'siapa (yang) sudah' melakukan sesuatu dimana perbuatan yang 'sudah' dilakukan itu ujud pada tempoh masa sekarang.

Dalam bahasa Inggeris, soalan siapa atau siapakah ialah 'who'.

Dalam bahasa Inggeris, terdapat 2 struktur yang digunakan dalam menggunakan siapa (yang) sudah (tempoh masa sekarang) :

1. 'Who' + 'has' + ('past participle').
2. 'Who' + 'have' + ('past participle').

Perkataan 'has' digunakan jika objek dimaksudkan sebagai 'singular'.
Perkataan 'have' digunakan jika objek dimajsudkan sebagai 'I, you, plural'.

Struktur 'has + ... + (past participle)' dan 'have + ... + (past participle)' menunjukkan tempoh masa 'Present Perfect tense' (dulu hingga sekarang).

Perkataan ('past participle') tertentu digunakan dalam menunjukkan 'perfect tense'.
Perkataan ('past participle') tertentu hanya boleh dibina dari 'verb'.

Dalam bahasa Melayu, perkataan 'yang' dalam struktur diatas boleh/sering disenyapkan.

---

1. Struktur : 'Who' + 'has' + ('past participle')

Struktur ini berbentuk begini : Perkataan 'who' diikuti dengan perkataan 'has' diikuti dengan perkataan 'past participle' tertentu.

Struktur ini digunakan bagi :

1. Objek : 'He, she, it, this, that' dan lain 'singular' - mengikut perkataan 'has'.
2. Masa : 'Present Perfect tense' (Tempoh masa dahulu hingga sekarang - Hal yang ditanya itu dimaksudkan ujud dari dulu hingga sekarang).
3. 'Verb (perbuatan) - semua 'action verb' dan beberapa 'non-action verb'.

English (infinitive)	English	Melayu
Break	Who has broken the vase ?	Siapa (yang) sudah pecahkan pasu bunga itu ?
Do	Who has done the exercise ?	Siapa (yang) sudah buat latihan ?
Complete	Who has completed the answers ?	Siapa (yang) sudah melengkapkan jawapan ?
See	Who has seen the wind ?	Siapa (yang) sudah melihat angin ?
Buy	Who has bought the math book ?	Siapa (yang) sudah beli buku matematik ?

2. Struktur : 'Who' + 'have' + ('past participle')

Struktur ini berbentuk begini : Perkataan 'who' diikuti dengan perkataan 'have' diikuti dengan perkataan 'past participle' tertentu.

Struktur ini digunakan bagi :

1. Objek : 'I, you, we, they, these, those' dan lain 'plural' - mengikut perkataan 'have'.
2. Masa : 'Present Perfect tense' (Dahulu hingga sekarang - Hal yang ditanya itu dimaksudkan benar dari satu masa dahulu hingga sekarang).
3. 'Verb' (perbuatan) - semua 'action verb' dan beberapa 'non-action verb'.

English (infinitive)	English	Melayu
Taste	Who have tasted the fruits ?	Siapa-siapa (yang) sudah merasa buah itu ?
Take	Who have taken the test ?	Siapa-siapa (yang) sudah mengambil ujian itu ?
Pass	Who have passed the exam ?	Siapa-siapa (yang) sudah lulus ujian itu ?
Choose	Who have chosen the plan A ?	Siapa-siapa (yang) sudah memilih pelan A ?
Apply	Who have applied for the job ?	Siapa-siapa (yang) sudah memohon kerja itu ?

Ringkasan

Bil	Perkataan	Struktur	Objek	Masa	Bentuk
1	Who has	Who has + (past participle)	Singular	Present Perfect tense	Soalan
2	Who have	Who have + (past participle)	I, You, Plural	Present Perfect tense	Soalan

222. Bertanya 'siapa (yang) sudah' (dahulu)

Bertanya 'siapa (yang) sudah' (dahulu)

Bertanya 'siapa (yang) sudah' (dahulu) bermaksud bertanya 'siapa (yang) sudah' melakukan sesuatu dimana perbuatan yang 'sudah' dilakukan itu ujud pada tempoh masa dahulu.

Dalam bahasa Inggeris, soalan siapa atau siapakah ialah 'who'.

Dalam bahasa Inggeris, berikut ialah struktur yang digunakan dalam menggunakan siapa (yang) sudah (dahulu) :

1. 'Who' + 'had' + ('past participle').

Perkataan 'had' digunakan bagi semua objek.

Perkataan 'past participle' tertentu berasal dari 'verb'.

Kombinasi 'had' ... 'past participle' menunjukkan masa 'past perfect tense' (tempoh masa lepas).
Walaupun masa tidak dinyatakan, tapi bila kombinasi ini digunakan, ia menunjukkan hal yang berlaku pada tempoh masa 'past perfect tense' (tempoh masa lepas).

Struktur ini adalah bentuk soalan bagi masa 'past perfect tense'.

Dalam bahasa Melayu, perkataan 'sudah' boleh/sering disenyapkan walaupun ia bermaksud demikian. Ia ditunjukkan dalam contoh diatas untuk memadankan dengan sistem masa 'Past Perfect tense' yang ada dalam bahasa Inggeris.

---

1. Struktur : 'Who' + 'had' + ('past participle')

Struktur ini berbentuk begini : Perkataan 'who' diikuti dengan perkataan 'had' diikuti dengan perkataan 'past participle' tertentu.

Struktur ini digunakan bagi :

1. Objek : Semua iaitu 'he, she, it, this, that, I, you, we, they, these, those' dan lain 'singular, plural' - mengikut perkataan 'had'.
2. Masa : 'Past Perfect tense' (Tempoh masa dahulu hingga dahulu - Hal yang ditanya itu dimaksudkan ujud dari dulu hingga dahulu).
3. 'Verb' (perbuatan) - semua 'action verb' dan beberapa 'non-action verb'.

English (infinitive)	English	Melayu
Break	Who had broken the vase ?	Siapa (yang) dah pecahkan pasu bunga itu ?
Do	Who had done the exercise ?	Siapa (yang) sudah buat latihan ?
Complete	Who had completed the answers ?	Siapa (yang) sudah melengkapkan jawapan ?
See	Who had seen the wind ?	Siapa (yang) sudah melihat angin ?
Buy	Who had bought the math book ?	Siapa (yang) sudah beli buku matematik ?
Taste	Who had tasted the fruits ?	Siapa-siapa (yang) sudah merasa buah itu ?
Take	Who had taken the test ?	Siapa-siapa (yang) sudah mengambil ujian itu ?
Pass	Who had passed the exam ?	Siapa-siapa (yang) sudah lulus ujian itu ?
Choose	Who had chosen the plan A ?	Siapa-siapa (yang) sudah memilih pelan A ?
Apply	Who had applied for the job ?	Siapa-siapa (yang) sudah memohon kerja itu ?

Catitan :

Dalam bahasa Melayu, perkataan 'yang' boleh/sering disenyapkan.

Ringkasan

Bil	Perkataan	Struktur	Objek	Masa	Bentuk
1	Who had	Who had + (past participle)	Singular	Past Perfect tense	Soalan

223. Bertanya 'siapa (yang) di(pasif)' (sekarang)

Bertanya 'siapa (yang) di(pasif)' (sekarang)

Bertanya 'siapa (yang) di(pasif)' (sekarang) bermaksud bertanya 'siapa (yang) di(pasif)' dimana hal yang ditanya itu dimaksudkan ujud pada masa sekarang.

Dalam bahasa Inggeris, soalan siapa atau siapakah ialah 'who'.

Dalam bahasa Inggeris, 2 struktur berikut digunakan bagi bertanya 'siapa yang di(pasif)' (sekarang) :

1. 'Who' + 'is' + ('past participle').
2. 'Who' + 'are' + ('past participle').


Perkataan 'is' digunakan jika objek yang dimaksudkan adalah 'singular'.
Perkataan 'are' digunakan jika objek yang dimaksudkan adalah 'you, plural'.

Perkataan 'is' dan 'are' menunjukkan masa 'present tense' (sekarang).
Walaupun masa tidak dinyatakan, tapi bila 2 perkataan ini digunakan, ia menunjukkan hal yang berlaku pada masa 'present tense' (sekarang).

Perkataan 'past participle' tertentu digunakan bagi bentuk pasif.
Perkataan 'past participle' tertentu berasal dari 'verb'.

Kombinasi 'is' + ('past participle') dan 'are + (past participle)' menerbitkan bentuk 'pasif'.

Dalam bahasa Melayu, perkataan 'yang' boleh/biasa disenyapkan.

---

1. Struktur : Who' + 'is' + ('past participle')

Struktur ini berbentuk begini : Perkataan 'who' diikuti dengan perkataan 'is' diikuti dengan perkataan 'past participle' tertentu.

Struktur ini digunakan bagi :

1. Objek : 'He, she, it, this, that' dan lain-lain 'singular' - mengikut perkataan 'is'.
2. Masa : 'Present tense' - Kelaziman sekarang (Hal yang ditanya itu dimaksudkan ujud pada masa sekarang).
3. 'Verb' (perbuatan) - semua 'action verb' dan beberapa 'non-action verb'.

English	Melayu
Who is pitted against him ?	Siapa (yang) dipadankan melawan dia ?
Who is paired with him ?	Siapa (yang) dipasangkan dengan dia ?
Who is asked to finish the job ?	Siapa (yang) disuruh menghabiskan tugas itu ?
Who is looked upon to whenever there is a problem ?	Siapa (yang) dicari apabila ada masalah ?
Who is informed first whenever there will be an event ?	Siapa (yang) diberitahu terlebih dahulu apabila akan ada acara ?

2. Struktur : 'Who' + 'are' + ('past participle')

Struktur ini berbentuk begini : Perkataan 'who' diikuti dengan perkataan 'are' diikuti dengan perkataan 'past participle' tertentu.

Struktur ini digunakan bagi :

1. Objek : 'You, we, they, these, these' dan lain-lain 'plural' - mengikut perkataan 'are'.
2. Masa : 'Present tense' - Kelaziman sekarang (Hal yang ditanya itu dimaksudkan lazim pada masa sekarang).
3. 'Verb' (perbuatan) - semua 'action verb' dan beberapa 'non-action verb'.

English	Melayu
Who are pitted against them ?	Siapa-siapa (yang) dipadankan melawan mereka ?
Who are paired with them ?	Siapa-siapa (yang) dipasangkan dengan mereka ?
Who are abused ?	Siapa-siapa (yang) disalahlayan ?
Who are affected ?	Siapa-siapa (yang) terkesan ?
Who are nominated ?	Siapa-siapa (yang) dicalonkan ?
Who are interested ?	Siapa-siapa (yang) berminat ?

Ringkasan

Bil	Perkataan	Struktur	Objek	Masa	Bentuk
1	Who is	Who is + (past participle)	Singular	Present tense	Soalan
2	Who are	Who are + (past participle)	You, Plural	Present tense	Soalan