Thursday, January 30, 2020

254. Bertanya 'berapa banyak telah di(pasif)' ('how many') (dulu)

Bertanya 'berapa banyak telah di(pasif)' ('how many') (dulu)

Bertanya 'berapa banyak telah di(pasif)' ('how many') (dulu) bermaksud bertanya 'berapa banyak telah di(pasif)' dimana hal yang ditanya itu (berapa banyak) dimaksudkan ujud pada masa lepas.

'How many' bermakna berapa banyak atau berapa banyakkah atau berapa atau berapakah, tapi digunakan bagi benda-benda yang boleh dibilang ('countable'), contohnya : budak-budak ('boys') , botol-botol ('bottles'), kereta-kereta ('cars'), dsb.

Dalam bahasa Inggeris, terdapat beberapa struktur yang boleh digunakan dalam bertanya 'berapa banyak telah di(pasif)' (dulu).

1. 'How many' + 'were' + ('past participle').
2. 'How many' + (objek) + 'were' + ('past participle').

Perkataan 'how many' menunjukkan objek sasaran (objek yang ditanya) adalah 'countable'.
Perkataan 'were' menunjukkan hal yang ditanya adalah berlaku pada masa 'past tense'.
Perkataan 'were' menunjukkan objek sasaran (objek yang ditanya) adalah 'plural'.
Perkataan 'past participle' tertentu digunakan bagi bentuk pasif.
Perkataan 'were' dalam kombinasi 'were' + ('past participle') bererti telah di.




1. Struktur : 'How many' + 'were' + ('past participle')

Struktur ini berbentuk begini : Perkataan 'how many' diikuti perkataan 'were' diikuti perkataan ('past participle') tertentu.

Struktur 'how many + were + (past participle)' bermakna berapa banyakkah telah di(pasif) (bentuk 'pasif').

Struktur ini digunakan bagi :

1. Objek : 'Plural' dan 'countable' - mengikut perkataan 'were'.
2. Masa : 'Past tense' (dahulu - hal 'berapa banyak' itu dimaksudkan pada masa dahulu). Ia mengikut perkataan 'were'.
3. 'Verb' (perbuatan) - semua 'action verb' dan beberapa 'non-action verb'.

English (infinitive)EnglishMelayu
FellHow many were felled ?Berapa banyak yang telah ditebang ?
CaughtHow many were caught ?Berapa banyak yang telah ditangkap ?
MakeHow many were made ?Berapa banyak yang telah dibuat ?
SaveHow many were saved ?Berapa banyak yang telah diselamatkan ?
SaleHow many were sold ?Berapa banyak yang telah dijual ?

2. Struktur : 'How many' + (objek) + 'were' + ('past participle')

Struktur ini berbentuk begini : Perkataan 'how many' diikuti (objek) tertentu diikuti perkataan 'were' diikuti perkataan ('past participle') tertentu.

Struktur 'how many + (objek) + were + (past participle)' bermakna berapa banyak (objek) telah di(pasif) (bentuk 'pasif').

Struktur ini digunakan bagi :

1. Objek : 'Plural' dan 'countable' - mengikut perkataan 'were'.
2. Masa : 'Past tense' (dahulu - hal 'berapa banyak' itu dimaksudkan pada masa dahulu). Ia mengikut perkataan 'were'.
3. 'Verb' (perbuatan) - semua 'action verb' dan beberapa 'non-action verb'.

English (infinitive)EnglishMelayu
FellHow many trees were felled ?Berapa banyak pokok yang (telah) ditebang ?
CaughtHow many monkeys were caught ?Berapa banyak monyet yang (telah) ditangkap ?
MakeHow many balls were made ?Berapa banyak bola yang (telah) dibuat ?
SaveHow many cats were saved ?Berapa banyak kucing yang (telah) diselamatkan ?
SaleHow many rackets were sold ?Berapa banyak reket yang (telah) dijual ?


No comments:

Post a Comment

Sila komen, bertanya, dsb

Pendekatan blog ini

Pendekatan blog ini Buku ini mengambil pendekatan menggunakan bahasa Melayu untuk belajar bahasa Inggeris. Keterangan dibuat dalam bahasa...