244. Bertanya 'berapa banyak' ('how many')(sendirian)

Bertanya 'berapa banyak' ('How many')(sendirian)

Pertanyaan 'how many' kadang-kadang digunakan bersendirian tanpa bergantung kepada objek dan masa, asalkan objek yang ditanya itu jenis 'countable' (boleh dibilang), seperti kereta, rumah, pokok, dsb.

English	Melayu
Q : Can I have this ? A : How many ?	S : Boleh saya ambil ini ? J : Berapa banyak ?
A : Give me this B : How many ?	A : Beri saya ini. B : Berapa banyak ?
A : There is a lot of cars over there B : How many ?	A : Banyak kereta di sana B : Berapa banyak ?
A : There is a lot of apples over there B : How many ?	A : Banyak epal di sana B : Berapa banyak ?
A : I have a lot of pencils B : How many ?	A : Saya ada banyak pensil B : Berapa banyak ?

Catitan :

Perkataan Inggeris 'how many' juga boleh digunakan dalam ayat biasa yang bukan dalam bentuk soalan.

Contoh :

English	Melayu
I don't know how many I have	Saya tidak tahu berapa banyak saya ada
Research shows how many important links on the web get lost to time	Siasatan mendapati berapa banyak pautan-pautan yang penting di internet hilang mengikut masa
He says he underestimated how many people would believe his opponent's big lie	Dia berkata dia tidak begitu mengendahkan berapa ramai orang akan percaya kata-kata bohong lawannya