107. Bertanya 'bukankah (objek) di(pasif)' (sekarang)

Bertanya 'bukankah (objek) di(pasif)' (sekarang)

Bertanya 'bukankah (objek) di(pasif)' (sekarang) bermaksud bertanya 'bukankah (objek) di(pasif)' dimana hal yang ditanya itu ujud pada masa sekarang.

Contohnya, kadang-kadang kita mahu bertanya : Bukankah kereta itu diperiksa setiap bulan ?

Pertanyaan seperti ini memenuhi 3 ciri dalam bahasa Inggeris iaitu :

1. Objek : Kereta.
2. Masa : 'Present tense' (kelaziman sekarang) - setiap bulan.
3. 'Verb' (perbuatan) : Periksa.

Dalam bahasa Inggeris, ada beberapa perkataan yang boleh digunakan untuk bertanya tidakkah (sekarang) atau bukankah (sekarang) :

'am not').
'Isn't' (ringkasan bagi 'is not').
'Aren't' (ringkasan bagi 'are not').

Perkataan-perkataan tersebut digunakan dalam salah satu struktur berikut :

1. 'Am not' + (objek) + ('past participle') 2. 'Is not' + (objek) + ('past participle').
3. 'Are not' + (objek) + ('past participle').

Perkataan 'am' digunakan bagi objek 'I'.
Perkataan 'is' digunakan jika objek 'singular'.
Perkataan 'are' digunakan jika objek 'you, plural'.

Perkataan 'am', 'is' , 'are' menunjukkan masa 'Present tense'.
Walapun jika masa tidak dinyatakan dalam ayat, tapi bila perkataan-perkataan ini digunakan, ia menunjukkan masa 'present tense'.

Perkataan 'am', 'is' , 'are' digunakan bagi 'non-verb'.

Perkataan 'Past participle' tertentu hanya boleh dibina dari 'verb'.
Perkataan 'Past participle' tertentu digunakan bagi bentuk pasif.

---

1. Struktur : 'Am not' + (objek) + ('past participle')

Struktur ini berbentuk begini : Perkataan 'am not' diikuti (objek) tertentu diikuti perkataan ('past participle') tertentu.

Struktur ini bermakna 'bukankah (objek) di(pasif)'.

Struktur soalan ini digunakan bagi :

1. Objek : 'I' sahaja.
2. Masa : 'Present tense' (Kelaziman sekarang - Hal yang ditanya itu ujud sebagai kelaziman sekarang).
3. 'Verb' (perbuatan) - semua 'action verb' dan beberapa 'non-action verb'.

English	Melayu
Am not I taught by Mr M every day ?	Bukankah saya diajar oleh En M setiap hari ?
Am not I trained by Mr T every day ?	Bukankah saya dilatih oleh Mr T setiap hari ?
Am not I driven by my father every day ?	Bukankah saya dipandu oleh ayah saya setiap hari ?
Am not I watched by the Police ?	Bukankah saya diperhatikan oleh pihak Polis ?
Am not I watched by the Police every moment ?	Bukankah saya diperhatikan oleh pihak Polis setiap masa ?
Am not I given the lectures ?	Bukankah saya diberi syarahan ?
Am not I given the lectures every month ?	Bukankah saya diberi syarahan setiap bulan ?

2. Struktur : 'Is not' + (objek) + ('past participle')

Struktur ini berbentuk begini : Perkataan 'isn't' diikuti (objek) tertentu diikuti perkataan ('past participle') tertentu.

Struktur ini bermakna 'tidakkah (objek) di(pasif)'.

'Isn't' adalah ringkasan bagi 'is not'.

Struktur soalan ini digunakan bagi :

1. Objek : 'He, she, it, this, that' dan lain-lain 'singular'.
2. Masa : 'Present tense' (Kelaziman sekarang - Hal yang ditanya itu ujud sebagai kelaziman sekarang).
3. 'Verb' (perbuatan) - semua 'action verb' dan beberapa 'non-action verb'.

English	Melayu
Isn't she taught by Mr M every day ?	Bukankah dia diajar oleh En M setiap hari ?
Isn't he trained by Mr T every day ?	Bukankah dia dilatih oleh Mr T setiap hari ?
Isn't he driven by his father every day ?	Bukankah dia dipandu oleh ayahnya setiap hari ?
Isn't the fish consumed by him every week ?	Bukankah ikan itu dimakan olehnya setiap minggu ?
Isn't the car repaired by Mr T every month ?	Bukankah kereta itu dibaiki oleh Mr T setiap bulan ?

3. Struktur : 'Are not' + (objek) + ('past participle')

Struktur ini berbentuk begini : Perkataan 'Aren't' diikuti (objek) tertentu diikuti perkataan ('past participle') tertentu.

Struktur ini bermakna 'bukankah (objek) di(pasif)'.

'Aren't' adalah ringkasan bagi 'are not'.

Struktur soalan ini digunakan bagi :

1. Objek : 'You, we, they, these, those' dan lain-lain 'plural'.
2. Masa : 'Present tense' (Kelaziman sekarang - Hal yang ditanya itu ujud sebagai kelaziman sekarang).
3. 'Verb' (perbuatan) - semua 'action verb' dan beberapa 'non-action verb'.

English	Melayu
Aren't we taught by Mr M every day ?	Bukankah kami diajar (lazimnya) oleh En M setiap hari ?
Aren't they trained by Mr T every day ?	Bukankah mereka dilatih (lazimnya) oleh Mr T setiap hari ?
Aren't Ali and Abu driven by their father every day ?	Bukankah Ali dan Abu dipandu (lazimnya) oleh ayah mereka setiap hari ?
Aren't these kind of fish consumed by him every week ?	Bukankah ikan-ikan jenis itu dimakan (lazimnya) olehnya setiap minggu ?
Aren't the cars repaired by Mr T every month ?	Bukankah kereta-kereta itu dibaiki (lazimnya) oleh Mr T setiap bulan ?

Ringkasan

Perkataan	Struktur	Objek	Masa	Bentuk
Am not	Am not + (objek) + (past participle)	I	Present tense	Soalan Negatif
Is not	Is not + (objek) + (past participle)	Singular	Present tense	Soalan Negatif
Are not	Are not + (objek) + (past larticiple)	You, Plural	Present tense	Soalan Negatif

'