Bertanya 'berapa banyak (objek) mempunyai' ('how many') (sekarang) bermaksud bertanya 'berapa banyak (objek) mempunyai' dimana hal yang ditanya itu dimaksudkan ujud pada masa sekarang.
'How many' bermakna berapa banyak atau berapa banyakkah atau berapa atau berapakah, tapi digunakan bagi benda-benda yang boleh dibilang ('countable'), contohnya : budak-budak ('boys') , botol-botol ('bottles'), kereta-kereta ('cars'), dsb.
Bagi benda-benda yang sukar atau tidak boleh dibilang, gunakan 'how much'.
Dalam bahasa Inggeris terdapat beberapa struktur dalam bertanya 'berapa banyak (objek) mempunyai' ('how many') (sekarang) :
1. 'How many' + (objek1) + 'have' + (objek2).
Perkataan 'have' digunakan bagi semua objek1.
Perkataan 'have' menunjukkan masa 'present tense'.
Walaupun jika masa tidak dinyatakan, tetapi bila perkataan 'have' digunakan, ia menunjukkan hal masa sekarang.
Dalam struktur ini, perkataan Inggeris 'have' bermaksud mempunyai.
1. Struktur : 'How many' + (objek1) + 'have' + ('objek2')
Struktur ini berbentuk begini : Perkataan 'how many' diikuti (objek1) tertentu diikuti perkataan 'have' diikuti (objek2) tertentu.
Struktur 'how many + (objek1) + have' bermakna berapa banyak (objek1) mempunyai.
Struktur ini digunakan bagi :
1. Objek : Semua ('I, you, singular, plural') dan 'countable'.
2. Masa : 'Present tense' (sekarang - hal 'berapa banyak' itu dimaksudkan ujud pada masa sekarang). Ia mengikut perkataan 'have'.
3. 'Non-verb' (bukan perbuatan) - semua 'non-verb' dan beberapa 'non-action' verb.
| English | Melayu |
| How many schools have football fields ? | Berapa banyak sekolah (yang) mempunyai padang bola ? |
| How many countries have presidents ? | Berapa banyak negara (yang) mempunyai president ? |
| How many rooms have fire extinguishers ? | Berapa banyak bilik (yang) mempunyai pemadam api ? |
| How many cars have third brake lamp ? | Berapa banyak kereta (yang) mempunyai lampu brek ketiga ? |
| How many examinations have wrong questions ? | Berapa banyak peperiksaan (yang) mempunyai salah soalan ? |
Catitan :
- Dalam bahasa Melayu, perkataan yang boleh/biasa disenyapkan.
No comments:
Post a Comment
Sila komen, bertanya, dsb