149. Bertanya 'tak bolehkah' (dulu)

Bertanya 'tak bolehkah' (dulu) atau 'tak bolehke' (dulu)

Bertanya 'tak bolehkah' (dulu) atau 'tak bolehke' (dulu) bermaksud bertanya 'tak bolehkah' atau 'tak bolehke' dimana hal yang ditanya itu ujud bagi masa yang telah lepas.

Beberapa perkataan dalam bahasa Inggeris boleh digunakan untuk bermaksud bertanya tak bolehkah atau tak bolehkke dimana hal yang ditanya itu ujud bagi masa dulu :

'Couldn't' (ringkasan bagi 'could not'.
'Won't' (ringkasan bagi 'would not'.

Perkataan-perkataan diatas digunakan dalam salah satu struktur berikut :

1. 'Couldn't' + (objek).
2. 'Won't' + (objek).

Semua perkataan diatas ('couldn't', 'won't') boleh digunakan bagi semua objek.
Semua perkataan diatas menunjukkan masa 'past tense' (masa lepas).

---

Walaupun jika masa tidak dinyatakan dalam ayat, tetapi jika perkataan-perkataan itu digunakan, ia menunjukkan hal masa lepas.

---

1. Struktur : 'Couldn't' + (objek)

Struktur ini berbentuk begini : Perkataan 'couldn't' diikuti (objek) tertentu.

Struktur ini boleh bermakna 'Tak boleh ke' atau 'tak bolehkah'.

'Couldn't' adalah kependekan bagi 'could not'.

Struktur ini digunakan bagi :

1. Objek : Semua ('I, you, singular, plural').
2. Masa : 'Past tense' (masa lepas).

English	Melayu
Open the window, couldn't you ?	Bukakan pintu, tak bolehkah ?
Couldn't you open the window ?	Tak boleh ke awak bukakan pintu ?
Don't open your books, couldn't you ?	Jangan buka buku awak, tak bolehkah ?
Couldn't you don't open your books ?	Tak bolehke awak tak buka buku ?
Be quiet for a moment, couldn't you ?	Diam sebentar, tak bolehkah ?
Couldn't you help me ?	Tak bolehkah awak tolong saya ?
Couldn't you call me ?	Tak bolehkah awak telefon saya ?

2. Struktur : 'Won't' + (objek)

Struktur ini berbentuk begini : Perkataan 'won't' diikuti (objek) tertentu.

'Won't' adalah kependekan bagi 'would not'.

Struktur ini boleh bermakna 'boleh tak' atau 'tak bolehkah'.

Struktur ini digunakan bagi :

1. Objek : Semua ('I, you, singular, plural').
2. Masa : 'Future tense' (Akan datang tapi bagi masa lepas).

English	Melayu
Open the window, won't you ?	Buka pintu, tak bolehkah ?
Hurry up, won't you ?	Cepatlah, tak bolehkah ?
Stop daydreaming, won't you ?	Berhentilah berangan-angan, tak bolehkah ?
Won't you help me ?	Tak bolehkah awak tolong saya ?
Won't you turn the volume down ?	Tak bolehkah awak perlahankan suara ?