18. Bertanya 'apa akan di(buat)' (dulu)

Bertanya 'apa akan di(buat)' (dulu)

Bertanya 'apa akan di(buat)' (dulu) dimaksudkan bertanya 'apa akan di(buat)' dimana hal yang ditanya itu dijangka akan ujud pada masa depan bagi masa dulu ('future tense for the past').

Ini bererti, dalam bahasa Inggeris, penanya perlu lebih dahulu mengagak atau tahu bilakah masa ('tense') ujudnya hal yang ditanya itu supaya 'tense' yang sesuai dapat digunakan.

Dalam bahasa Inggeris, perkataan dasar bagi pertanyaan apa akan atau apakah akan (masa depan bagi masa dulu) ialah 'what would'.

Berikut ialah perkataan dimana 'what would' digunakan :

'What would'

Struktur dimana 'what would be' digunakan ialah :

1. 'What' + 'would' + 'be' + ('past participle').


Perkataan 'would' digunakan bagi semua objek.
Perkataan 'would' menunjukkan masa 'future tense - for the past' (masa depan bagi masa dulu).
Walaupun jika masa tidak dinyatakan dalam ayat, tapi jika perkataan 'would' digunakan, ini menunjukkan hal masa depan bagi masa lepas.

Perkataan 'be' dalam kombinasi 'be' + ('past participle') bererti di.

Perkataan 'past participle' dibina dari 'verb'.
Perkataan 'past participle' tertentu digunakan bagi bentuk pasif.

---

1. Struktur : 'What' + 'would' + 'be' + ('past participle')

Struktur ini bermaksud begini : Perkataan 'what' diikuti perkataan 'would' diikuti perkataan 'be' diikuti ('past participle') tertentu.

'What would' bermakna apa yang akan (bagi masa lepas).

Struktur ini digunakan bagi :

1. Objek : Semua ('I, you, singular, plural'). Perkataan 'would' digunakan bagi semua objek.
2. Masa : 'Future tense - for the past' (masa depan bagi masa dulu - hal yang ditanya itu akan berlaku pada masa depan dari masa dulu).
3. 'Verb' (perbuatan) : Semua 'action verb' dan beberapa 'non-action verb'.

English (infinitive)	Melayu (kata dasar)	English (past participle)	English	Melayu
Review	Reviu	Reviewed	What would be reviewed ?	Apa yang akan direviu ?
Touch	Sentuh	Touched	What would be touched in his speech ?	Apa yang akan disentuh dalam ucapannya ?
Teach	Ajar	Taught	What would be taught ?	Apa yang akan diajar ?
Do	Buat	Done	What would be done ?	Apa yang akan dibuat ?
Eat	Makan	Eaten	What would be eaten ?	Apa yang akan dimakan ?
Throw away	Buang	Thrown away	What would be thrown away ?	Apa yang akan dibuang ?
Change	Tukar	Changed	What would be changed ?	Apa yang akan ditukar ?
Burn	Bakar	Burned	What would be burned ?	Apa yang akan dibakar ?

Catitan :

- Dalam bahasa Melayu, perkataan 'yang' biasa/boleh disenyapkan.