171. Bertanya 'dari mana' (sendiri)

Bertanya 'dari mana' (sendiri)

Bertanya dari mana (sendiri) bermaksud bertanya dari mana dimana pertanyaan itu digunakan sendirian tanpa melibatkan apa-apa objek dan masa. Tiada perkataan lain sebelum dan sesudahnya.
Dalam bahasa Inggeris, bertanya dari mana ialah 'where from'.

Perkataan Inggeris 'where from' boleh digunakan dengan sendiri tanpa melibatkan apa-apa objek dan masa. Tiada perkataan lain sebelum dan selepasnya.

English	Melayu
Where from ?	Dari mana ?
Ali : I come from afar Abu : Where from ?	Ali : Saya datang dari jauh Abu : Dari mana ?

Perhatian

Walaupun 'where from' biasanya diguna dalam pertanyaan/soalan tetapi sering juga digunakan dalam ayat biasa :

English	Melayu
How can I know where are you from ?	Bagaimana saya boleh tahu awak dari mana ?
That is the place where the item is from	Itulah tempat di mana ia datang
That is the place where the item come from	Itulah tempat di mana ia datang
I want to know where she is from	Saya mahu tahu dia dari mana
I want to know where she come from	Saya mahu tahu dia dari mana
Define 'where from'	Beri definisi 'where from'