Bertanya apa (yang) (dulu) bermaksud bertanya apa (yang) dimana hal yang ditanya itu ujud pada masa lepas ('past tense').
Dalam bahasa Inggeris, struktur yang digunakan ialah : 'What' + ('verb').
Struktur ini berbentuk begini : Perkataan 'what' diikuti dengan ('verb') tertentu.
Dalam struktur ini, dan dalam masa 'past tense', 'verb' hendaklah dieja dalam bentuk 'past tense''
| English (infinitive) | English (Past tense) | English | Melayu |
| Stop | Stopped | What stopped you from proceeding ? | Apa yang menghalang awak dari meneruskan ? |
| Make | Made | What made him happy ? | Apa yang membuat dia suka ? |
| Work | WorkedWhat worked for you ? | Apa yang sesuai dengan awak ? | |
| Happen | Happened | What happened to the undelivered letter without complete address ? | Apa berlaku kepada surat yang tidak dapat dihantar disebabkan tiada alamat lengkap ? |
| Cause | Caused | What caused you to be angry ? | Apa yang buat awak marah ? |
Catitan :
- Walaupun jika tiada masa dinyatakan dalam ayat, tapi jika perkataan 'did' digunakan, ini menunjukkan hal yang ditanya itu dianggap berlaku pada masa lepas.
- Perkataan 'past tense' tertentu boleh diganti dengan kombinasi perkataan 'did' + (infinitive).
Contohnya :
| English (infinitive) | English (Past tense) | English | Melayu |
| Stop | Stopped | What did stop you from proceeding ? | Apa yang menghalang awak dari meneruskan ? |
| Make | Made | What did make him happy ? | Apa yang membuat dia suka ? |
| Work | WorkedWhat did work for you ? | Apa yang sesuai dengan awak ? | |
| Happen | Happened | What did happen to the undelivered letter without complete address ? | Apa berlaku kepada surat yang tidak dapat dihantar disebabkan tiada alamat lengkap ? |
| Cause | Caused | What did cause you to be angry ? | Apa yang buat awak marah ? |
No comments:
Post a Comment
Sila komen, bertanya, dsb