103. Bertanya 'adakah (objek) akan sudah di(pasif)' (sekarang)

Bertanya 'adakah (objek) akan sudah di(pasif)' (sekarang)

Bertanya 'adakah (objek) akan sudah di(pasif)' (sekarang) bermaksud bertanya 'adakah (objek) akan sudah di(pasif)' dimana hal yang ditanya itu akan ujud pada tempoh masa depan (dari masa sekarang).

Kita gunakan perkataan Inggeris 'will' bagi hal yang akan berlaku pada masa depan bagi masa sekarang.

Salah satu pertanyaan bagi hal tempoh masa depan bagi masa sekarang ialah 'adakah (objek) akan sudah di(pasif)'. Ini adalah satu bentuk soalan pasif. Dalam bahasa Inggeris, kita gunakan perkataan 'will (objek) have been'.

'Will (objek) have been' jika dalam bentuk soalan boleh bermakna adakah (objek) akan sudah di.

Struktur yang digunakan ialah :

1. 'Will' + (objek) + 'has been' + ('past participle').
2. 'Will' + (objek) + 'have been' + ('past participle').

Perkataan 'has' digunakan bagi objek 'he, she, it, this, that dan lain-lain 'singular'.
Perkataan 'have' digunakan bagi objek 'I, you, we, they, these, those dan lain-lain 'plural'.

Perkataan 'will' menunjukkan 'masa akan datang bagi masa sekarang'. Perkataan yang menunjukkan 'akan datang bagi masa lepas' ialah 'would'.

Perkataan 'have' dan 'has' apabila dikombinasikan dengan 'past participle', sesuai diterjemahkan sebagai sudah.

Perkataan 'been' apabila dikombinasikan dengan 'past participle', sesuai diterjemahkan sebagai di.

Perkataan 'past participle' tertentu hanya boleh dibina dari 'verb'.
Perkataan 'past participle' tertentu digunakan bagi bentuk pasif.

---

1. Struktur : 'Will' + (objek) + 'has been' + ('past participle')

Struktur ini berbentuk begini : Perkataan 'will' diikuti dengan (objek) tertentu diikuti dengan perkataan 'has been' diikuti 'past participle' tertentu.

Struktur ini bermakna lebih kurang adakah (objek) akan sudah di(pasif).

Struktur ini digunakan bagi :

1. Objek : 'he, she, it, this, that dan lain-lain 'singular'.
2. Masa : 'Future Perfect tense' (hal yang disoal itu adalah berkaitan hal 'verb' (perbuatan) pada tempoh masa yang akan datang bagi masa sekarang).
3. 'Verb' (perbuatan) : Semua 'action verb' dan beberapa 'non-action verb'.
4. Bentuk : Soalan pasif.

English (infinitive)	English	Melayu
Build	Will this house has been built a hundred years ago a week from now ?	Adakah rumah ini akan sudah terbina seratus tahun dahulu seminggu dari sekarang ?
Spend	Will all your money has been spent by you by this time next year ?	Adakah semua wang awak akan sudah dibelanjakan oleh awak pada masa ini tahun hadapan ?
Finish	Will this book has been finished written by you next year ?	Adakah buku ini akan sudah habis ditulis oleh awak pada tahun hadapan ?
Study	Will this English verb tense has been studied by you next week ?	Adakah sistem 'tense' bahasa Inggeris ini akan sudah dipelajari oleh awak pada minggu hadapan ?
Collect	Will my ticket has been readied before the film begins ?	Adakah tiket sata akan sudah disediakan sebelum wayang bermula ?

2. Struktur : 'Will' + (objek) + 'have been' + ('past participle')

Struktur ini berbentuk begini : Perkataan 'will' diikuti dengan (objek) tertentu diikuti dengan perkataan 'have been' diikuti 'past participle' tertentu.

Struktur ini bermakna lebih kurang adakah (objek) akan sudah di(pasif).

Struktur ini digunakan bagi :

1. Objek : 'I, you, we, they, these, those dan lain-lain 'plural'.
2. Masa : 'Future Perfect tense' (hal yang disoal itu adalah berkaitan hal 'verb' (perbuatan) pada tempoh masa yang akan datang bagi masa sekarang) - Bentuk Soalan pasif.
3. 'Verb' (perbuatan) : Semua 'action verb' dan beberapa 'non-action verb'.

English (infinitive)	English	Melayu
Build	Will these houses have been built a hundred years ago a week from now ?	Adakah rumah-rumah ini akan sudah terbina seratus tahun dahulu seminggu dari sekarang ?
Spend	Will all your monies have been spent by you by this time next year ?	Adakah semua wang awak akan sudah dibelanjakan oleh awak pada masa ini tahun hadapan ?
Finish	Will these books have been finished written by you next year ?	Adakah buku-buku ini akan sudah habis ditulis oleh awak pada tahun hadapan ?
Study	Will all the English verb tenses have been studied by you next year ?	Adakah semua sistem 'tenses' bahasa Inggeris akan sudah dipelajari oleh awak pada tahun hadapan ?
Collect	Will all the tickets have been collected before the film begins ?	Adakah semua tiket akan sudah dipungut sebelum wayang bermula ?

Catitan

- Tidak ada 'will has been' dan 'will had been' dalam bahasa Inggeris.