232. Bertanya 'siapa (objek1) pada (objek2)' (dulu)

Bertanya 'siapa (objek1) pada (objek2)' (dulu)

Bertanya 'siapa (objek1) pada (objek2)' (dulu) bermaksud bertanya 'siapa (objek1) pada (objek2)' dimana hal yang ditanya itu ujud pada masa lepas.

Dalam bahasa Inggeris, soalan siapa atau siapakah ialah 'who'.

Dalam bahasa Inggerus, struktur berikut digunakan dalam bertanya siapa (objek1) pada (objek2) (dulu) :

1. 'Who' + 'was' + (objek1) + 'to' + (objek2).
2. 'Who' + 'were' + (objek1) + 'to' + (objek2).

Perkataan 'was' digunakan jika objek1 ialah 'I, singular'.
Perkataan 'were' digunakan jika objek1 ialah 'you, plural'.

Kedua-dua perkataan 'was' dan 'were' menunjukkan masa 'past tense' (masa lepas).
Walaupun jika masa tidak dinyatakan dalam ayat, tapi jika kedua-dua perkataan itu digunakan, maka ini menunjukkan hal 'past tense' (masa dulu).

---

1. Struktur : 'Who' + 'was' + (objek1) + 'to' + (objek2)

Struktur ini berbentuk begini : Perkataan 'who' diikuti dengan perkataan 'was' diikuti dengan (objek1) tertentu diikuti dengan perkataan 'to' diikuti (objek2) tertentu.

Struktur ini digunakan bagi :

1. Objek1 : 'I, he, she, it, this, that' dan lain-lain 'singular' - mengikut perkataan 'was'.
2. Masa : 'Past tense' - Kelaziman dulu (Hal yang ditanya itu dimaksudkan lazim pada masa lepas).

English	Melayu
Who was I to you ?	Siapa saya pada awak ?
Who was I to him ?	Siapa saya pada dia ?
Who was I to her ?	Siapa saya pada dia ?
Who was I to them ?	Siapa saya pada mereka ?
Who was I to Ali ?	Siapa saya pada Ali ?
Who was he to you ?	Siapa dia pada awak ?
Who was he to her ?	Siapa dia pada dia ?
Who was she to you ?	Siapa dia pada awak ?
Who was Ali to him ?	Siapa Ali pada dia ?
Who was he to me ?	Siapa dia pada saya ?

Catitan :

- Bezakan antara 'who was this' (struktur pertanyaan yang betul) dengan 'who this was' (struktur pertanyaan yang salah).

2. Struktur : 'Who' + 'were' + (objek1) + 'to' + (objek2)

Struktur ini berbentuk begini : Perkataan 'who' diikuti dengan perkataan 'were' diikuti dengan (objek1) tertentu diikuti dengan perkataan 'to' diikuti (objek2) tertentu.

Struktur ini digunakan bagi :

1. Objek1 : 'You, we, they, these, those' dan lain 'plural' - mengikut perkataan 'were'.
2. Masa : 'Past tense' - Kelaziman dulu (Hal yang ditanya itu dimaksudkan lazim pada masa lepas).

English	Melayu
Who were you to him ?	Siapa awak pada dia ?
Who were you to me ?	Siapa awak pada saya ?
Who were they to us ?	Siapa mereka pada kita ?
Who were they to you ?	Siapa mereka pada awak ?
Who were we to them ?	Siapa kita pada mereka ?

Ringkasan

Bil	Perkataan	Struktur	Objek1	Masa	Bentuk
1	Who was	Who was + (objek1) + to + (objek2)	I, Singular	Past tense	Soalan
2	Who were	Who were + (objek1) + to + (objek2)	You, Plural	Past tense	Soalan