240. Bertanya 'patutkah', 'haruskah' (dulu)

Bertanya 'patutkah', 'haruskah' (dulu)

Bertanya 'patutkah', 'haruskah' (dulu) bermaksud bertanya 'patutkah' atau 'haruskah' dimana hal yang ditanya itu ujud pada masa yang telah lepas.

Dalam bentuk soalan, perkataan Inggeris yang bermaksud patutkah atau haruskah dimana hal yang ditanya itu ujud pada masa dulu ialah :

1. 'Should'.

Perkataan itu digunakan dalam salah satu struktur berikut :

1. 'Should' + (objek).
2. 'Should' + (objek) + ('verb').
3. 'What' + 'should' + (objek) + ('verb').
4. 'Where' + 'should' + (objek) + ('verb').
5. 'Why' + 'should' + (objek) + ('verb').

---

1. Struktur : 'Should' + (objek)

Struktur ini berbentuk begini : Perkataan 'should' diikuti (objek) tertentu.

'Should' juga biasanya digunakan sebagai cara lebih sopan dalam bertanya.

English	Melayu
Should we report to the Police ?	Patutkah kita lapor pada Polis ?
Should I call the office ?	Patutkah saya menelefon ke pejabat ?
Should we go to the library ?	Patutkah kita pergi ke perpustakaan ?
Should we play ?	Haruskah kita main ?
Let's eat, should we ?	Mari kita makan, dah boleh kan ?
Should I go now ?	Haruskah saya pergi sekarang ?
Should I help you ?	Haruskah saya tolong awak ?
What should we do now ?	Apa patut kita buat sekarang ?
Should we continue our meeting ?	Patutkah kita teruskan mesyuarat ?
Should we go this way ?	Patutkah kita ikut jalan ini ?
Where should we go this summer ?	Kemana patut kita pergi musim panas ini ?
Where should I go for dinner ?	Dimanakah saya patut pergi makan malam ?
Should I work for free ?	Patutkah saya bekerja secara percuma ?
Should I change my password ?	Patutkah saya tukar kata laluan saya ?

Catitan :

- Ada sesetengah 'pakar' bahasa Inggeris yang mengatakan bahawa 'should' adalah 'past tense' bagi 'shall'. Bagaimanapun dalam kebanyakan hal, kedua-dua perkataan itu boleh menggantikan satu sama lain (tidak tertakluk kepada sistem masa dan objek).

2. Struktur : 'Should' + (objek) + ('verb')

Struktur ini berbentuk begini : Perkataan 'should' diikuti (objek) tertentu diikuti ('verb') tertentu .

'Should' juga biasanya digunakan sebagai cara lebih sopan dalam bertanya.

English	Melayu
Should we report ?	Patutkah kira buat laporan ?
Should I call ?	Patutkah saya menelefon ?
Should we go ?	Patutkah kita pergi ?
Should we play ?	Haruskah kita main ?
Let's eat, should we ?	Mari kita makan, dah boleh kan ?
Should I go ?	Haruskah saya pergi ?
Should I help ?	Haruskah saya tolong ?
Should we continue ?	Patutkah kita teruskan ?
Should we go ?	Patutkah kita pergi ?
Should I work ?	Patutkah saya bekerja ?
Should I change ?	Patutkah saya tukar ?

3. Struktur : 'What' + 'should' + (objek) + ('verb')

Struktur ini berbentuk begini : Perkataan 'what' diikuti perkataan 'should' diikuti (objek) tertentu diikuti ('verb') tertentu.
.

'Should' juga biasanya digunakan sebagai cara lebih sopan dalam bertanya.

English	Melayu
What should we do ?	Apa patut kita buat ?
What should we do now ?	Apa patut kita buat sekarang ?
What should we tell him ?	Apa patut kita beritahu dia ?
What should we write ?	Apa patut kita tulis ?
What should we write here ?	Apa patut kita tulis di sini ?

4. Struktur : 'Where' + 'should' + (objek) + ('verb')

Struktur ini berbentuk begini : Perkataan 'where' diikuti perkataan 'should' diikuti (objek) tertentu diikuti perkataan '(verb') tertentu.

'Should' juga biasanya digunakan sebagai cara lebih sopan dalam bertanya.

English	Melayu
Where should we report ?	Ke manakah kita harus buat laporan ?
Where should I call, the office or the head office?	Ke mamana harus saya menelefon, ke pejabat atau ibu pejabat ?
Where should we play ?	Di manakah harus kita main ?
Where should I go now ?	Ke mana harus saya pergi sekarang ?
Where should we continue our meeting ?	Di manakah harus kita teruskan mesyuarat kita ?
Where should we go this summer ?	Ke mana patut kita pergi musim panas ini ?
Where should I go for dinner ?	Di manakah saya patut pergi makan malam ?

5. Struktur : 'Why' + 'should' + (objek) + ('verb')

Struktur ini berbentuk begini : Perkataan 'why' diikuti perkataan 'should' diikuti (objek) tertentu diikuti perkataan '('verb') tertentu.

'Should' juga biasanya digunakan sebagai cara lebih sopan dalam bertanya.

English	Melayu
Why should we report to the Police ?	Mengapa patut kita lapor pada Polis ?
Why should I call the office ?	Mengapa patut saya menelefon ke pejabat ?
Why should we go to the library ?	Mengapa patut kita pergi ke perpustakaan ?
Why should we play the game ?	Mengapa harus kita main permainan itu ?
Why should I go now ?	Mengapa harus saya pergi sekarang ?
Why should I help you ?	Mengapa harus saya tolong awak ?
Why should we do now ?	Mengapa patut kita buat sekarang ?
Why should we continue our meeting ?	Mengapa patut kita teruskan mesyuarat ?
Why should we go this way ?	Mengapa patut kita ikut jalan ini ?
Why should I work for free ?	Mengapa patut saya bekerja secara percuma ?
Why should I change my password ?	Mengapa patut saya tukar kata laluan saya ?

Ringkasan

Bil	Perkataan	Struktur	Objek	Masa	Bentuk
1	Should	Should + ((objek)	Semua	Present tense	Soalan